M49.我的希臘婚禮 ﹝My Big Fat Greek Wedding~~2002﹞

我的希臘婚禮 ﹝My Big Fat Greek Wedding~~2002﹞。2003.04.16。

有時候因為仰慕一部電影而去看，結果，不知道是真因為名過其實，還是期望過高，看完後，覺得最精采的部分，竟不過是電影名字而已。

看「我的希臘婚禮」就是這種感覺。

故 事是說一個希臘裔的美國第二代移民，夾雜在傳統的希臘家族觀念和真正生活的美國想法中。女主角是個29歲老被爸爸催婚，卻又只能在爸爸餐館內工作的微胖女 子，青春都不知到來過沒就走了。直到一天在餐館看到她心目中的白馬王子，於是下定決心要改變自己：修飾外在、充實內在。又恰好在新的工作崗位上，遇到那位 白馬王子，接著便是在兩片文化差異的巨浪下，墜入愛河。最後白馬王子為了要取她，放棄原來就可有可無的信仰，一並連他的父母，也俯首稱臣於希臘文化之下。

片 子的賣點便是真愛是能跨越文化藩籬，當然其中有一些因為不同文化所造成的「笑點」，其實和咱們台灣人還真有點像：像希臘爸爸怕女兒成為老處女；對「性」的 保守；對外族戒心...但，最令我困惑的是，真不懂男主角為什麼會這麼喜歡女主角？喜歡到所有的改變和妥協都是由他一人來作。

雖然是齣快樂的喜劇，但我得很努力才會說服自己相信這樣的「希臘夜譚」。