2008年2月28日

R685. 文案就該這樣寫!


R685.
文案就該這樣寫!﹝Bakaure Catch Copy Ga Omoshiroi Hodo Ureru Hon﹞。中山 Makoto(NAKAYAMA Makoto)/王淞詮。商周。2007。163頁。08/02/26-08/02/26。

一心二用看完這本書的。一下子,看完了。


達到廣告目的的文案到底要怎麼寫?作者歸納出幾項原則:

善用問卷。

將別人的回答作改造變成自己的文案。


就這樣。


本來一直以為自己有點想東想西的小天份,老覺得自己入錯行,看完了才知道,其實還差得遠哪!不是自己想就可以了,要想到別人怎麼想的才行。


一開始作者便出了「寫出推薦自己的廣告文案」,書末最後又重提一次。這是不錯的題目,只是要做成問卷去問別人而取得「材料」……,這可真有點為難哪!




R684. 德語課


R684.
德語課﹝Deutschstunde﹞。齊格飛‧藍茨(Siegfried Lenz)/許昌菊。遠流。2007。541頁。08/02/24-08/02/25。

因為在感化院的德語課上交了白卷,即將21歲的青年西吉‧耶普森被罰囚禁在單獨囚室,重寫這篇名為「履行職責的歡樂」的作文直到完成為止。


故事便從西吉在作文中開始回憶他的童年,他的父親嚴斯是德國最北小鎮的警官,在1943年戰爭期間,藉由「履行職責」的命令,嚴格監視同村中世界知名畫家南森作畫,儘管多年前當他們都還是小孩的時候南森曾經是嚴斯的救命恩人。


然而從小西吉就和畫家南森十分親近,在禁令下達之後,西吉違背父親的託囑,偷偷將南森的畫藏起來。直到戰爭結束後,嚴斯仍然繼續執行所謂的職責,更變本加厲將南森的畫燒掉。


受到父親偏執行為的影響,西吉的救護行動成了另一種病症,成了聽到畫畫求救聲音而偷畫藏畫的慣竊,也因此被父親趕出家門,最後被送入感化院。


當西吉的作文寫到尾聲,即將要被釋放的他卻無處可去,西吉永遠脫離不了那個北德荒涼的小村莊,人人獲勝當中,只有他還在無處可逃的恐懼裡。


花了很一段時間才進入狀況,500多頁的書只花了兩個晚上就看完。兩個長長而陰鬱的夜晚,看那個被制度洗腦的父親對不願上戰場而自殘的兒子「大義滅親」;看他如何假「盡責」之名而對昔日的救命恩人恩將仇報……,看到扭曲的人格在溼冷灰濛的北德土地上繼續醜陋下去……


看完了像是把壓在心頭上的石塊搬走,但呼吸困難的感覺還繼續維持了好幾天。


摘錄:


「囚室對我來說,就像是一塊上下擺動的跳板。他們把我送到了這塊跳板上,而我必須從這上面跳下水去,又潛上來,再潛下去。一次又一次,直到把一切都撈上來,把我的記憶的骨牌撈上來,放在桌上,一塊一塊地拼起來。」(p.55


「如果你認為人們必須盡自己的職責的話,那麼我也得告訴你一些與此相反的話:人們也得做點什麼觸犯職責的事。職責,依我看,不過是盲目的自吹自擂而已。」(p.204


「什麼是觀察?增添。觀察就是滲透和增添。或者說就是虛構。為了能夠和你相似,你就必須用目光不斷地虛構你自己,凡是經過虛構的東西,也是變成了真實的東西。」(p.380




R683. 尋找漩渦貓的方法


R683.
尋找漩渦貓的方法﹝Uzumaki Neko No Mitsuke Kata﹞。村上春樹(MURAKAMI Haruki)/賴明珠。時報。2007。241頁。08/02/23-08/02/23。

這本散文集是收藏1995年夏天到1996年夏天,作者在波士頓附近劍橋居住和在鄰近大學教書的生活隨筆。除了文章以外,還有大部分不算太專業的生活照,但夾雜了幾張還是頗專業的機器或技術才可能拍成的照片。


一開始登場的是談到作者喜歡的馬拉松運動,談到馬拉松的自我虐待般的過程,作者剖析後得到這樣的結論──


「…更接近類似好奇心的東西吧。在次數累積之間,極限一點一點逐漸提高之後,會更想看清楚潛藏在自己心中自己尚未知曉的東西,想把那一直拉扯到陽光照得到的地方來,像這樣……」(p.18


雖然只跑過4公里 的迷你馬拉松,但去報名參加新光大樓登高、每次游泳不停歇的自由式 兩千公尺 ,那時候的心情,就是這樣的感覺。


好些生活平常細節的觀察,不會故作人生哲理般的講述──


「…松鼠的人生似乎只有逃走和收集食物似的。」(p.33


可以用很簡單的譬喻形容常有的心情──


「…以心情上來說,那可以算是我這輩子數一數二奢侈的舉動。舉例來說,就像用礦泉水刷牙一樣的感覺。」(p.112


「…感到一陣失落。簡直就像長久以來愛慕的女子,忽然和某個地方的不怎麼樣的男人閃電結婚了似的。」(p.117


「文豪托爾斯泰過去曾經寫道:『幸福家庭的情況大多相同,但不幸家庭的情況卻各不相同』這樣的句子,人的容貌也可以這樣說。例如有人說:『非常美的女人』時,腦子裡大概會一下就浮現那形象,但當有人說:『讓你眼睛都快花掉的超級醜八怪』時,腦子裡卻浮不出任何形象。」(p.170


對作家的評論──


「約翰‧厄文的書經常讀到最後,心會靜悄悄的有一種深刻的獨特哀愁。……(厄文說)『書總之要越長越好,有什麼好抱怨的。』」(p.121


這本書的另一個特色是常常有以貓為主題的文章、照片。看來這種我行我素的動物還真是深獲他心,只是照片中的村上看來真的很「獨立於世」,完全沒有喜怒的表情,跟旁邊一樣自以為是的貓咪相呼應。


萬一作者談到的書或電影是我知道的,閱讀起來的共鳴合聲,響到有時都沒辦法繼續看下去,所以當我讀到做這說今年(那時是1995年)他所看到的最佳電影的第二名是「台灣電影《飲食男女》」時,眼睛都花了一小陣子呢!


所以說囉!還是比較喜歡村上春樹的散文,雖然這都是十多年前的文章了。




R682. 超‧殺人事件—推理作家的苦惱


R682.
超‧殺人事件—推理作家的苦惱﹝Cho Satsujin Jiken—Suiri Sakka No Kuno﹞。東野圭吾(HIGASHINO Keigo)/張智淵。商周。2006。247頁。08/02/18-08/02/22。

真有意思的一本書,跟正宗謀殺推理沒什麼關係,而是極盡諷刺的能事,將推理小說界的現象,做了分鏡包裝,用「作中作」的方式,大大搞笑一番。


八篇的故事分別:為了要消化稅金,將發票項目寫到連載故事中,好以「取材費」的名義消化掉,如,明明要發生在北海道的情節,硬生生拉到夏威夷去打了N次的高爾夫球(超稅金對策殺人事件);文中放了長篇大論的理科知識擾亂視覺思緒,接著宛如科幻小說的情節般,將逮捕兇手的行徑從「作中作」橫跨到正在閱讀的主線故事上(超理科殺人事件);同樣把書中書的情結和主線故事連結,這回是數位編輯和小說家之間的故事(超猜兇手小說殺人事件);謎團要等到最後才揭開,高齡小說家和高齡編輯之間的對話(超高齡化社會殺人事件);極待出名的小說家和按表操刀的殺人兇手,受名利引誘的小說家,最後仍然無法擺脫兇手的操弄(超預告小說殺人事件);瘋狂追求市場風潮,編輯鼓吹小說家寫超長篇的故事,把原來只要幾百張就講完的故事,硬生生要寫成三千張稿紙,利用增加贅字、寫入釋議般的長篇資料、排版…,甚至最後將書皮鐵板來成為「市場第一」(超長篇小說殺人事件);寫不出兇手是誰,最短的一篇最終回(魔風館殺人事件);「自動書評撰寫機」解救了深為寫書評而苦惱的作家,然後又有「自動書評撰寫機殺手」來幫助年輕作家得到文學獎項(超讀書機器殺人事件)。


作者巧妙運用「作中作」的方式,把光怪陸離的想像虛實呈現,用誇張手法呈現推理小說家創作苦惱。最有意思的就是(超長篇小說殺人事件),無所不用其極的手法,說荒唐搞不好才是真寫實呢!


R681. 不存在的女兒


R681.
不存在的女兒(The Memory Keeper’s Daughter)。金‧愛德華茲(Kim Edwards)/施清真。木馬文化。2007。415頁。08/02/17-08/02/18。

六零年代的美國南部小鎮,大風雪的夜晚,醫生大衛親自為和他年輕的妻子諾拉接生,新生命到來的喜悅卻被無預期的雙胞胎誕生給打斷,因為其中的女嬰患有唐氏症。身為父親的醫生當機立斷,為了不讓妻子遭受將來可預見的喪女之痛,他請護士卡洛琳把女嬰送到慈善機構收養,並對事後不停追問的妻子謊稱女嬰夭折。


曾經暗戀大衛的卡洛琳並沒有把女嬰送走,親眼目睹收容機構的簡陋和不人道後,她決定把女嬰養大。歷經種種艱辛,這個名為菲比的女孩在充滿愛的環境之下成為快樂的人。反觀一輩子將謊言背負在身上的大衛一家人,無法說出口的大衛只能透過鏡頭拍攝同齡的女嬰、小女孩…來記錄他未曾見過的女兒;無法從喪女之痛走出的諾拉將精力放在事業、不停的外遇;喜歡音樂的兒子保羅,從取悅父親的努力中敗下陣來。最後直到大衛慢跑猝死,卡洛琳面對諾拉將秘密揭開,曾經走上不同人生道路的一家人,終於慢慢有了頻頻回頭擺脫糾纏的勇氣了。


整個故事很成功的將讀者帶回六零、七零年代的氣氛,在描述角色的心情上著墨甚多,很容易就令人沉入一股說不出的哀傷中。可惜這種濃重的情感調性,在後半段,尤其是揭露秘密時,諾拉、保羅的反應描述,總覺得太淺了一點,相較之前將所有失序的根源歸結於那個「不存在的女兒」,知道她的存在後的描寫,總覺得太輕浮些。也就是說,整本書將大衛一家人後來分崩離析的主因,扣在那個「本來應該存在而事實上也一直存在只是有人不知道」的女孩身上,但最後釋懷的速度,快的有點缺憾。


不過,或許人性真的沒有什麼「合情合理」的準則,當指責小說的虛構不夠真實時,真實的故事有時恐怕才更令人覺得不可思議呢!當作故事來看,還是看的津津有味的。




2008年2月17日

R680. 失物之書


R680.
失物之書(The Book of Lost Things)。約翰‧康納利(John Connolly)/謝靜雯。麥田。2007。317頁。08/02/15-08/02/16。

預約的時候是因為作者一系列的謀殺小說。等書到手上,翻開故事開始的第一頁,


「很久很久以前,…有個男孩失去了母親。」


什麼?


不是謀殺?


還居然是童話?


暫且繼續看下去。


小男孩大衛母親病死,哀痛欲絕的他只能在母親鍾愛的童話故事裡找慰藉。時值第二次世界大戰,本是數學教授的父親改而從事軍方破解密碼的工作,和曾經照顧母親的護士羅絲再婚,生下弟弟喬奇,一家四口疏散到羅絲鄉下的大宅。大衛討厭新媽媽和弟弟,對父親不再感到親近。一天他聽到房間內書架上的書本低語,時時不自覺昏厥,似乎進出過另外的世界。


一天晚上,在和羅絲爭吵被父親責罰後,他到了另一時空,展開冒險。先是遇到守林人好心帶他穿越森林,路上小紅帽和狼人的半狼半人的後代「路波」領著狼群飢渴地追隨其後,等待撕裂啃食大衛的時機。


大衛想要回家,相傳城堡裡的國王有本神奇的《失物之書》,內容包羅萬象肯定可以幫他回家。整個旅程就是一個回家的故事。除了想要取代國王的路波首領「王者華勒」揮之不去的尾隨外,還遇到了一大堆怪物、謎題、危險。顛覆了傳統童話的角色不停出現(像潑辣的白雪公主,七矮人是滿口無產階級的勞工等等),如果小時候就耳孰能詳的童話故事是所謂的「真實」的話,男孩大衛所遭遇的就是再虛幻不過的世界了。


這是本小男孩成長的故事,在魔幻的世界裡,他長大成男人。故事只用最後一章短短五頁交代大衛之後的人生。到了盡頭,大衛又回到地底花園的角落,穿過時空,他又遇見了貌似父親的守林人,又回到父親的身邊。


「一生的時光在此地只不過是一瞬間,而人人皆能依夢想打造自己的天堂。因為所有失落的全已再度尋回,大衛於是在那片黑暗中闔上雙眼。」(p.311

For a man’s lifetime was but a moment in that place, and every man dreams his own heaven. And, in the darkness, David closed his eyes as all that was lost was found again.


對宛如電動遊戲尋寶的探險故事,我是一點興趣也沒有(這就是為什麼沒辦法把宫部美幸的兩大巨冊「勇者物語」看完的原因),但這本書不是為了破關卡創記錄用的,它讓我也想到死亡(原來死亡就像這樣:困身於小小空間,讓巨大重量給制住,直到永永遠遠──p.32),想到失去,想到珍惜,想到父親母親……。


「每個大人心裡都住著一個孩子,而每個小孩心裡,都有個未來的成人靜靜等候。」


作者說的是。




R679. 幸福的結局


R679.
幸福的結局(Koufuku Na Ketsumatsu)。辻仁成(TSUJI Hitonari)/張智淵。麥田。2007。198頁。08/02/14-08/02/15。

移植一名跳樓自殺女子角膜的比利時上班族瓦雷利,常常會看到幻影般的男子佇立在眼前。那是名有著黑髮黑眼的亞洲男子,那樣深情而悲哀的眼神,令瓦雷利決定要把「他」找出來。


故事的主題是作者拿手的「愛」。瓦雷利在比利時和有婦之夫的上司交往,卻常常思考生命、愛、光等等抽象的答案。得知角膜來自深為精神病所苦的貝亞托里斯後,瓦雷利一路追到了日本,找到日本的攝影家夏樹‧雅人,觀看了夏樹所拍的無數張的貝亞托里斯的幻燈照片,揭開了一直困惑她的故事謎團後,並且再次審視自己的愛情。近年來長期旅居歐洲的作者透過故事中瓦雷利異國的眼睛,描述他所熟知的日本文化。


小說的第三部份,瓦雷利回到比利時,從眼盲到光明的混亂已經獲得澄清,她再也不是貝亞托里斯的代言者,她找到自己,也確定了想要的愛情。


充滿異國情調的愛情故事,卻不停重複探討嚴肅的課題,生命的清澈度,端賴人心如何攪動和趨於平靜。


似乎稍稍能夠了解當紅日本女星中山美穗怎麼會嫁給這個外貌平凡但才藝驚人的辻仁成了。


稍稍而已。



R678. JUMP


R678. JUMP
。佐藤正午(SATO Shogo)/邱振瑞。商周。2005。284頁。08/02/11-08/02/11。

故事的懸疑性是從一件小到不行的事情開始:為了替喝的大醉的「我」,三谷純之輔買每天例行要吃的蘋果,女朋友「南雲美晴」在深夜出門後就失蹤了。第二天雖然擔心,但三谷還是照原訂計劃前往北海道出差。五天後,三谷又回到女友的公寓,接著遇到女友的姊姊,開始積極追查沒有聯繫的女友的下落。


在追尋女友行蹤的過程中,三谷似乎才慢慢真正了解這名交往了半年的女子。一個月後,他確定毫無聯絡的女友其實真正想要的是從他的身邊失蹤。五年後,已經成家的三谷在福岡的車站遇見站在對向月台的南雲,為了解開藏在心底的疑團,這回三谷拋開工作追了上去。


謎底出乎人意料。整件事情無關意外、謀殺。當天到便利超商買蘋果之後遇到兩樁「意料外的事情」是事實,但主導失蹤的原因,卻是一個想要走入婚姻的女子,設計讓意中人正在交往的女子失望離開。


有意思的地方是,得知道現在的妻子在五年前耍過的手段後,三谷的反應是永遠維持現狀就好,因為妻子是那種以丈夫為中心,不會讓男人捉摸不定的女人,「這種女人最適合當我妻子」三谷在回程的車站拋著蘋果想著。


最後的書評中,作家新井一二三談到,這本書是表達女人意志的小說,因為面對的是優柔寡斷、愛賭博的標準男人,「女人的選擇只有兩種:要嘛乾脆從他面前失蹤,或者下圈套逮之」(p.283),讓男人自己《跳》進去。


不屑為之的人註定要敗下陣來。親戚中有位牙醫師,婚前交往的女友燦爛奪目,但當年母親老派規矩頗多,率性的女子當面回絕婚後同住的要求,孝順的男方痛不欲生斬斷情絲痛苦多時,在家族他人的極力措合下,另娶母親合意的女子。不過不到兩年,婚前信誓旦旦的乖巧媳婦,巧妙的將夫君「拐」了出去。老母親後來感嘆,覺得當年的棒打鴛鴦,其實也不過是白忙一場。


在愛情的戰場上耍心機,只要成功了,怎麼都不算是卑劣的。看到書末,就想到這個事情了。




R677. 十字火焰‧上


R677.
十字火焰‧上﹝Cross Fire﹞。宮部美幸MIYABE Miyuki/劉子倩。獨步文化。2007。342頁。08/02/11-08/02/11。

具有「念力縱火超能力」的女子「青木淳子」,在一次例行的釋放能力時,碰巧目睹凶殺案件,青木於是「替天行道」,將以自身的火焰超能力擊斃四名惡徒當中的三名,另一名主嫌趁隙開槍傷人逃走。為了營救另一位受害者,青木以有限的資料自行追拿邪惡之徒。


案件由歐巴桑女警石津知佳子負責,她發現刑案現場的情形和數年前的一個案件極為相似,雖然不可置信,但她越來越相信整件事情並不如上級所想的那般單純。


故事就在青木逐漸接近邪惡組織,還有石津緊追在後……,突然就停了。


因為圖書館只買了這本書的「上冊」,已出版的下冊,不知道何時才會進貨哪!



R676. 忘記憂愁的地方


R676.
忘記憂愁的地方﹝My Soulful Reservoir﹞。李鼎、徐君豪。大塊文化。2006。287頁。08/02/10-08/02/10。

「台客」和「導演」又騎著「直線加速之王」上阿里山了。


延續上一本《到不了的地方,就用食物吧!》的風格,這回兩人上山,還是追求「傳說」,遇些特殊的人,想著夢想、人之間的愛,時時懷念,感嘆,然後一點溫馨的激動。


只是這回「食物」的份量少了,並不是沒有吃到特別的東西,而是像上次那樣的食譜或者即興的料理變得沒那麼重要了,反倒是旅者和當地住民,還有兩位旅者之間的關係,成了縈繞的重點。這部份情感的探索和挖掘,像扇透光的窗,回照到自己生命的紋路,看著色彩鮮明的書頁,想著那些埋藏在心底的影像。


原來「忘記憂愁的地方」,就是「達那伊谷」;還有花了很多篇幅寫的奮起湖,我都去過哪!可是怎麼印象完全不相同?


這是我不認識的台灣,是我還很想要多認識的台灣。




2008年2月10日

R675. 雪貓在巴黎


R675.
雪貓在巴黎﹝Snowcat in Paris﹞。權潤珠/蕭素菁。大塊文化。2006。175頁。08/02/07-08/02/07。

學視覺設計的作者,將她在巴黎的生活用畫記錄下來。


內容有很多是咖啡館,還有兩場爵士樂,幾個美術館,幾個常逛覺得有意思的街區,還有離開巴黎前的巡禮等等。


有幾個挺有意思的小故事:


在龐畢度中心前,有個小孩把足球踢進了Niki噴泉裡,結果這小孩跟旁邊的咖啡店家借了兩把椅子,就這樣交替地走在噴泉裡,然後揀到球。


聖母院的盡頭,聖路易島上冰淇淋始祖Berthillon(貝狄雍);另外島上的Le Flore en L’IleThe rotuste rotuis)很好喝。


百年書店「莎士比亞與劇團」二樓牆壁上寫著,「不要冷漠地對待陌生人,因為他們有可能是天使所喬裝的。」

﹝希望巴黎人看到我求救時都能這樣想。我遇過很糟糕很冷漠的巴黎人。﹞


蒙馬特區,電影「艾蜜莉的異想世界」中,艾蜜莉工作的咖啡館叫Bar Brasserie


木板搭的藝術橋(Pont des Arts)上,散步很有趣。


走遍世界各大都市都會留下「太空入侵者磁磚拼圖」的怪客,在巴黎聖保羅區的作品特別多。


以上是看這書所蒐集到覺得有趣的一些資料。




R674. 最初物語


R674.
最初物語﹝Hatsu Monogatari﹞。宮部美幸/MIYABE Miyuki。獨步文化。2007。260頁。08/02/07-08/02/07。

以本所深川的捕吏茂七為串場人物,總共有七個短篇故事。並不是所有的故事都跟謀殺、屍體有關,人情世故才是所有篇章的重點。


這本書還出現了兩名特別的人物,一位是連角頭老大都沒敢惹的豆皮壽司老闆,摸不清出處,茂七懷疑他是武士出身;另一名是十歲的通靈童子,茂七一開始非但不相信他的神力而且還蠻討厭他的,後來的態度稍稍改變,只對利用這名童子發財的父母有意見,對那可議的神力,似乎也能接受了。


充滿江戶味道的故事集,十足人性味。




R673. 逮捕耶穌


R673.
逮捕耶穌﹝The Lost Painting﹞。強納森‧哈爾/尤傳莉。遠流。2007。317頁。08/02/05-08/02/05。

像小說般的報導文學,一半是因為整件事情的過程曲折離奇,另一半的原因可能要歸功於作者的生花妙筆,實在是太精采了。


因為追查卡拉瓦喬(Caravaggio1571-1610)一幅「聖約翰」畫像的真偽,兩名羅馬大學藝術史研究所的研究生追查到數百年前曾經僱用卡拉瓦喬的羅馬貴族後代,利用關係得以翻閱這個家族數百年來的檔案資料,偶然在其間發現了另一幅在歷史中消失了的「逮捕耶穌」。接著一路追查這幅畫的去處,1921年曾在愛丁堡被拍賣是最後能夠得到的訊息。


第二部則從愛爾蘭國家畫廊的義大利及修復師開始說起,與該畫廊助理館長友好的附近耶穌會神父,委託畫廊修復清潔神父宿舍裡的一幅舊畫。修復師按奈第一眼就雀躍的心情,好整以暇地進行清潔和比對的工作,經由專家、著名學者、精密儀器的鑑定後,消失了三百二十年的「逮捕耶穌」真跡,終於重見天日。


最後幾頁是在愛爾蘭真跡出現後發生在義大利的事件,過程同樣精彩,人性一樣狡詐貪婪,似乎預言「逮捕耶穌」的真偽之爭還有得瞧呢!


這本書的有趣不止在於重新組織如流水帳般的追查工作,更重要的還把藝術界的人物、心態揣摩的活靈活現。此外,連呆板精細卻可能很無聊的修復工作,像去除塵埃,更換襯底等等的過程,都仔細而生動的重現在字裡行間。連如何判定真偽的簡單幾個方法,如真跡才有可能出現的修飾痕(在愛爾蘭版的「逮捕耶穌」是猶大的耳朵和第一個士兵的皮帶),都「教」了讀者一招。


還有,書中的主軸雖然是尋找「逮捕耶穌」的故事,但敘事中還把卡拉瓦喬的生平巧妙的加入,甚至書中登場的人物的內心描繪,都生動到想令人想找到本人然後湊上去問,你是這樣想的吧!蝴蝶頁裡作者介紹中說,作者現在的工作是在學院裡教授非小說課程,真想去好好跟他學一學。


整本書像是內容豐富的火鍋,各種作料看似不相容卻和諧地擺在一起,咕嚕咕嚕,活蹦亂跳的湯,好喝的不得了!




R672. 鈴木一朗訪談全記錄


R672.
鈴木一朗訪談全記錄﹝ICHIRO on ICHIRO-- Interview Special Edition﹞。小松成美/林崢。台灣東販。2006。217頁。08/02/05-08/02/05。

這本書主要是搜集2001年,鈴木一朗接受記者作家的訪談所編成的書。


2001
年,鈴木一朗成為大聯盟水手隊的一員,並在這一年獲選為當年的MVP。訪談中除了講述到大聯盟來的生活外,還有自小的經歷,自我的訓練,在日本打職棒的感想,如何從日本到美國來打球的過程等等。

其實我並不是職棒球迷,之所以會看這本書是因為鈴木一朗在球場上實在太帥了,不但執起棒子指向前方再收回來準備打擊,打出刁鑽的安打,跑壘的速度,精采的守備,雷射光束般驚人的長傳(A laser beam strike from Ichiro!)……即使門外漢也都會高聲喊出「哇塞!」的表現,實在是看棒球最最賞心悅目的享受。


書中令我印象很深刻的部份是有關他的棒球過程,小時候他的父親「每天」陪他訓練;進入高中時被學長「虐待」,罰跪垃圾桶(那些學長現在在幹嘛呢?);打擊時,穩定打擊的方式是「在自己身體的右側建立一道牆」;所有的全壘打都是刻意追求的;每一次的打擊都是自信而全力以赴,即使被三振,但再下一輪的打擊絕對會修正打到球。


紀錄數字對我而言沒有什麼意義,但是當聽到打擊王是Ichiro的時候,還是覺得挺高興的。下回到西雅圖,一定要買個水手51號的東西才行──
這是個不算是大聯盟球迷的小小心願啊!

R671. 死了七次的男人


R671.
死了七次的男人﹝Nanakai Shinda Otoko﹞。西澤保彥/NISHIZAWA Yasuhiko。尖端。2007。285頁。08/02/04-08/02/04。

有著奇怪「體質」的十六歲男孩「大庭久太郎」,會在無預警的情況下,掉到一種類似黑洞的地方,然後進入「將同一天發生的事情,重複九次」的狀態。


因為外公遺產繼承的問題,久太郎的親屬們:媽媽、阿姨、兩個哥哥、兩位表姐,無不卯足力氣要得到外公的指定。故事就發生在每年到外公家拜年過新年,當所有的人都聚集在豪宅,久太郎發現自己又掉到黑洞,在重複第二輪的時候,外公被殺死了。為了要避免這項慘劇以及之後的遺產爭奪大戰,久太郎必須在之後每次的重複中阻止兇手行兇,直到第九輪成為「事實」為止。


類似電影「今天暫時停止」(1993Groundhog Day)中主角Bill Murray所飾演的氣象播報員,在美國東部每年22日 的土撥鼠節時,發現自己陷入不斷重複循環的時光圈中,書中主角也是如此。只是最後他一直以為重複的日子,其實不是他所想的「那一天」,小小的謎團終於獲得紓解。


蠻另類的推理故事,挺有趣的。



R670. 東京鐵塔…老媽和我,有時還有老爸


R670.
東京鐵塔…老媽和我,有時還有老爸﹝Tokyo Tower…Hogan Do Bogu Do Dokidoki Odon﹞。Lily Franky/曹女亘。時報。2007。345頁。08/01/29-08/02/01。

看過與原著同名的電影後快一個月,從圖書館預約的書才到手上。因為已經知道了劇情結構,追求「後來…後來呢?」的新鮮度當然不是重點,反而是從字裡行間彷彿看到相類似的經驗,才是閱讀最大的喜悅來源。


如果這是「小說」,依照巨細靡遺且坦白交代的程度,絕對應該歸類在日本文學當中特有的「私小說」的範疇裏。作者從三歲起的記憶開始寫起,一生我行我素的父親首先登場,然後母親,祖母、外婆……等親族,除了自己的成長過程,還記錄了他所能探知的父母親的過往等等。主軸圍繞在母親和自己,窮困逆境的常態中,見得到濃濃的深情。


書裡面有電影無法表達的想法,像對「貧窮」的思考─

「貧窮也是因為有比較才會更明顯。…在東京如果除了『必需品』外什麼都沒有,就是貧窮的人。在東京必須擁有『超出所需』的東西,才算進階到一般人,擁有『大量超出所需』的財富才能算是富有。」(p.35
「口袋裡有一百塊不是貧窮,分期付款買的LV錢包裡只有一千塊才貧窮得可悲。……『貧窮』雖然不是什麼美麗的東西,也絕不是醜陋的。可是,東京的『一無是處的貧窮』,超越了醜陋,已經算是『骯髒』了。」(p.36


對「理所當然的東西幻滅」了的想法─

「孩童時代都會幻想自己的未來。即使當不成歌星或太空人,也認為自己有朝一日當然會成為誰的老媽或老爸。可是,認為當然會發生的那個『當然』,居然沒有發生在自己身上。那個在其他任何人身上都會發生的『當然』,連不需要的人都會得到的『當然』,居然無法在自己身上實現。…世界上日常反覆發生的平凡現象,對自己來說居然是個『奇蹟』。…連英當實現的事情都變得不再那麼理所當然,就是面對平凡也受挫的時候。」(pp.51-52


貧困時的體認─

「比起往上看,人在向下瞧的時候,注意力會更為集中。」(p.164


長期孤獨的心得─

「孤獨,可以舒緩麻醉一個人的感傷;莫名的不安,是談論夢想時最必要的一道菜。一人被孤獨折磨、帶著不安的心情活著的時候,其實是最無所懼的時候,是心靈最強韌的時候。」(p.194


有關東京─

「幾乎所有住在東京的人,以前都是在缺乏色彩的大自然中成長的,因為看膩了那些色調,所以被五光十色的城市所吸引。可是,就在拼命奔跑在幾千種顏色變換的街角時,那個原本應該色彩繽紛的萬花筒竟然開始映照出灰色。灰色加紅色、灰色加橘色、灰色加天空色,所有的顏色都混了灰色,眼睛看到的色彩純度都混濁了。…找不到任何一個地方的顏色跟剛擠出來的水彩一樣純。所有的風景和所有的想法,都像是在調色盤上加了油和灰色調色,變成一種無法形容的色彩。」(pp.209-210


所謂的孝順─

「不管再怎麼孝順父母,總有一日,終究還要後悔。後悔著:『啊,早知道為他們做那個就好了!』『早知道為他們做這個就好了。』」(p.247


每章開始,在敘述故事之前的一段文句最後,都會出現「在五月裡,有個人曾經如此說過:…」的引言,剛開始看的時候覺得很突兀,後來習慣了以後也就好多了。是作者引用母親的話嗎?沒仔細推敲,拿不準。


書比電影感人,雖然電影的影像三不五時會出來引導或桎梏想像畫面,但看書還是比看電影的時候更能撩動心弦,即使不像封面那些讀者留言說的那般「流淚不止」、「哭到不行」,反而是「也許我也能寫自己的故事」的念頭,熊熊給它出現,然後熊熊給它燃燒發光……


嗯!也可以寫個「遼寧街19巷…」的故事的。




2008年2月3日

M208.架上彩虹的王妃 (SP)


M208.
架上彩虹的王妃(Niji Wo Kakeru Ouhi ~~2007)。2008.02.03。

富士電視台所拍攝的特輯,講的是朝鮮末代皇太子李垠(岡田准一飾)和日本公主梨本宮方子(菅野美穗飾)的愛情故事。

李垠在11歲的時候,就被日本人以教育為名實則當作人質的帶到日本。後來又遵照日本的安排,迎娶原本也在日本皇太子妃候選名單上的方子公主。兩人的感情奇蹟似的未因政治婚姻而有所損傷,反而互信互持地度過艱苦的人生。

兩人的長子李晉七個月大時,帶回朝鮮探親,離奇在回日本的前一天因病過世。二兒子李玖的人生也很悲慘,二次世界大戰結束後,朝鮮李承晚政權不願意接受李垠的歸國,日本又不願意給這家人國籍,於是李玖幾乎成為一個沒有國家的人。後來李玖到美國求學,取了個美籍妻子,回到韓國自食其力開公司,卻因為經營不善倒閉,妻子也因沒有後代的緣故,在宗親的要求下離婚。晚年孤苦的李玖,最後死於曾是他出生地改建為的旅館房間內。

這部份這齣日劇沒有演,它的著重點是李垠夫婦在日本戰敗前的生活。最後李垠踏上故土沒多久就病死了,歸化成韓國籍的日本公主終其一生都在韓國致力特殊教育的工作,生活簡樸(住在皇宮偏房的小房間裡),不出風頭。1989年李方子以87高齡過世,連反日情緒高漲的韓國人都沒有人將這位日本公主視為「敵人」。

這齣電視電影很持平地將當時日本的惡劣行徑表達出來,充分領略到戲中想要表達的夫婦深情。查過網站照片後,當然發現兩位明星演員較之真人出色許多,但是在服裝、布景的考究上,的確下過工夫。

不禁想起幾年前有齣也是講溥傑夫婦故事的「流轉的王妃」,兩個命運多舛的女子啊!被野心家用名之為「國家」滾輪,狠狠地輾過可貴的生命。

彷彿看到兩年前回答我「李氏王朝」問題的華語解說員,她用著充滿同情和敬意的口吻說著末代王妃的故事。黃昏的皇宮已無遊人,偌大起伏的小山丘夾雜在宮殿與宮殿之間。總覺蒼涼的靈魂,在那個還嫌燠熱的夏日初晚,就要施施然地走了出來。

這是個悲愴的民族,我當時想著,那個化身為韓國人的日本公主,豈不更是悲愴之最啊!


M207.髮膠明星夢


M207.
髮膠明星夢(Hairspray ~~2007)。2008.02.03。

60
年代,巴爾的摩的高中女生Tracy TurnbladNikki Blonsky飾),最大的心願便是希望能夠成為最受歡迎的現場直播的歌舞節目Corny Collins Show的一員。期間她突破身材的歧視、種族膚色的歧視,最後完成了她的夢想。

這部歌舞片最重要的兩個賣點:第一,女主角是個貨真價實的胖妞;第二,飾演女主角Tracy的老媽 是男扮女裝的John Travolta。胖到不行,卻依然身手矯健的跳得好到不行。

故事中嚴肅的部份討論的是種族歧視和身體的歧視,然後再一次宣揚「美國夢」,不論是誰,只要敢作,終有一天會成功。



M206.天國與地獄 (SP)


M206.
天國與地獄(Tengoku to Jigoku ~~2007)。2008.02.03。

電視台為向黑澤明致敬而重拍的電視電影(SP)。

白手起家的鞋業理事權藤(佐藤浩市飾),一天,兒子被歹徒綁架勒索三億元。毫不猶豫準備將這筆將使事業轉捩的鉅款交出的同時,才發現歹徒綁走的是司機的小孩。接下來報警處理的過程中,權藤掙扎在人道和自我的矛盾當中。

之後順利交出贖金,找回小孩。刑警(阿部寬飾)賣力偵查,最後逮到嫌犯,在醫院當實習醫師的竹內銀次郎(妻夫木聰)。犯案的動機由死刑定讞的嫌犯,在要求與權藤會面的時候說出:

「當我從我所居住的租屋處
那是一個夏天悶熱無法入睡

冬天寒冷無法入眠的地獄

從那樣的地獄往外看出去的景色

那個處在山坡上得美麗別墅

不必擔心夏天毒熱的太陽

不必著急冬天冷列的寒風

那是一個天堂

我每一天每一天都在地獄中凝望著天堂

漸漸地轉變成憎恨

這樣的憎恨變成我生存意義

似乎對一個不幸的人而言

陷害一個幸福的人不幸是一大樂事」


不是個引人入勝的故事,找了大牌要角,演起來有生命力的只有表現出掙扎的佐藤浩市。好幾次看著阿部寬演的刑警,都以為他是和嫌犯合夥的壞人。可能是我想太多了,那麼純情平面的警察,實在不是個牢靠的傢伙。

第一次看到演壞人的妻夫木聰,像個小痞子般的壞模樣也不是很有說服力。完全沒有縝密計畫的犯案,實在看不出怎要這樣大費周章。

這是電視劇的特輯,不知道與黑澤明60年代的原作,差別有多大啊?


M205.這個男人,女人要


M205.
這個男人,女人要(The Man Women Want ~~2005)。2008.02.03。

在高中當老師的Max,具備一切好男人該有的條件,是女人最好的朋友。但當Max準備對心儀已久的Miriam告白時,卻發現一失戀就對他傾訴的Miriam又重回她那混蛋男友的身邊。

接受了好友建議,認為女人只喜歡壞男人的Max開始努力健身體魄,在身上刺青,並以此模式對一見衷情的實 習 老師Annika展開追求。

然而又失戀的Miriam居然在此時愛上了「渾蛋」Max,不擅於處理「拒絕」的Max就在兩女之間疲於奔命。

最後真相暴露,為了挽回真愛Annika的心,Max做了很多努力。就在他以為徒勞無功後,Annika的感情戰勝理智,決定原諒那個痞子Max

德國人也會這樣浪漫嗎?除了最後回心轉意有點牽強外,很多湊巧的橋段其實都蠻好笑的。

我還以為那樣的思考模式是比較「法國」的呢!看來對「國際人士」的認識,功力尚淺哪!



M204.驚爆頭條內幕


M204.
驚爆頭條內幕(Edison ~~2005)

浪費了好演員的電影。

初出茅廬的年輕記者Josh PollackJustin Timberlake飾),發現了所居住的Edison城裡的一個警察部門F.R.A.T.,涉嫌貪污舞弊。努力發掘真相的年輕人,在幾乎已經喪失奮鬥意志的老闆(Morgan Freeman飾),和正義感十足的檢察官(Kevin Spacey)的幫助之下,加上良心未泯的好警察窩裡反,最後乒乒砰砰,一場激烈槍戰,子彈都打到壞人不會打到好人,壞人全死光,好人都沒事。然後,完了。

浪費了好演員Morgan FreemanKevin Spacey的電影。



M203.料理鼠王


M203.
料理鼠王(Ratatouille~~2007)。2008.02.03。

太多「心地純善」的人推薦我看這部電影,重量級的言語,例如棒極了,不看後悔等等的評語不一而足。於是按耐下對「鼠輩」強烈的反感,看完這部電影。

住在法國鄉間的老鼠Remy超喜歡料理,陰錯陽差到了巴黎,不料他心中的偶像,以「Anyone Can Cook」為口號的廚師Auguste Gusteau已經過世,小老鼠後來湊巧成為垃圾小童─也是Gusteau私生子─Linguini的夥伴,藉由Remy神奇的廚藝,這家幾乎被美食家除名的餐廳,又恢復了往日的名聲。

不過事實的真相終究會被揭發,經過一場衝突和和解之後,皆大歡喜啦!

電影很勵志,很有趣,但有幾幕一大堆老鼠奔出來的場面,還是看了很不舒服。

有趣的是英文片名Ratatouille,原來是普羅旺斯的一道雜燴悶菜。看來得把這名字收到腦袋裡,下回再去普羅旺斯,記得要點來吃吃看。



M202.超時空泡泡機


M202.
超時空泡泡機(Bubble Fiction:Boom or Bust~~2007)。2008.02.03。

2007
年,日本負債八百兆,為了要扭轉這個恐怖的現狀,替男朋友揹債的麻由美(廣末涼子飾)接受財政部官員(阿部寬飾)所託,搭乘發明家媽媽(藥師丸博子飾)所發明的時光機(一台滾筒式的洗衣機),回到1990年代的日本,阻止日本泡沫經濟的崩潰。

日本版的「回到未來」。回到90年代的麻由美,讓我們一起重溫迪斯可舞廳,半屏山髮型,一刀式濃眉化妝法,誇張的墊肩外套,呼叫器,錢到處亂灑……還讓麻由美作了幾個預言:要在迪斯可跳舞的飯島愛一定要出書;被人罵到不行的飯島直子將來一定紅。

麻由美和她滯留未歸的媽媽不但重逢,還解開了自己的身世之謎,更重要的,後來還解救了即將衰頹的日本。重回現代之後,三人的命運都改變了,做了日本總理的阿部寬讓妻女看到一個更輝煌建設的日本。

娛樂效果十足的電影,重回過去也沒有無厘頭到不行,時空重疊的問題通通拋掉,純粹一點,就成了一部有趣的懷舊電影。

不過,廣末涼子的演技和在wasabi中有些神似,那次她演個被法國警察爹爹找到的叛逆少女,這回角色老出現那個少女的陰影。或者已為人母的廣末,其實已經不適合這種「純情可愛少女」的角色了。



M201.盜走林布蘭特


M201.
盜走林布蘭特(Rembrandt ~~2003)。2008.02.03。

這可能是我看過的第一部丹麥片。


小偷父子
MickTom和另外兩個友人Kenneth(嗜賭者)、Jimmy(卡漫宅男)受託偷畫,陰錯陽差偷錯,拿走了世界級Rembrandt的名畫。接下來一連串不知如何銷贓、逃避追捕,巧合巧合,然後又陰錯陽差,最後,變成了跨國的大案件。眼看事情鬧大的Mick決定要將畫送回,並以此為條件希望換來其中同夥的自由。

電影最後又轉了個小彎,MickTom父子入獄服刑,而看起來最膽小的Jimmy居然私下弄了個「偷天換日」的把戲。

很歐洲的電影,跟以前看的捷克電影「盜走達文西」有異曲同工之妙。片子用諷刺的方法說明了「上樑不正下樑歪」(Mick的老爸也是小偷銷贓高手),那種歐美生活美好的假象,在這電影中隱隱剝落。

很肯定的說,歐洲人的想法真的和好萊塢不同,同樣的體裁給好萊塢演呢?可能就要拍成「Ocean Four」了吧!



M200.眉山


M200.
眉山(Bizan~~2007)。2008.02.03。

在東京旅行社上班的sakiko(松島菜菜子飾),因在故鄉德島的母親病倒而返鄉照顧,在得知母親龍子(宮本信子飾)身患癌症只剩數個月性命後,想要了解單親母親的過往,尋找和母親一向緊張關係的和解方式。

整個故事的場景在以阿波舞和眉山為象徵的德島拍攝而成,最後一場夏日阿波舞祭典的場面,十分壯觀華麗。故事一點也不複雜,生性強硬的母親對這非婚生女兒的愛意,一直要到女兒重踏當年母親與父親愛戀的足跡,找到親身父親後才能夠體會。

片中的男人都是「花瓶」,sakiko身為醫師的父親,和在母親住院醫院裡認識的小兒科醫師男友寺澤(大澤隆夫飾)都是。強悍的都是女人。像一登場就罵小護士,後來有教訓了寺澤的媽媽龍子。

應該是希望達到溫馨感人的效果,可是總感覺所有的角色都像小學生書桌上淺淺的人型樣,只有了輪廓,沒什麼血肉。勉強讓我稍稍有感覺的,就是那個會笑著罵人的龍子,松島菜菜子,怎麼說,還是脫離不了人型看板的樣子。



M199.舞妓哈哈哈


M199.
舞妓哈哈哈(Maiko Haaaan~~2007)。2008.02.03。

衝著編劇宫藤官九郎(編過GO!大暴走),還有堤真一、柴崎幸,然後還有京都、舞妓……

當然要看一下囉!

在食品工廠上班的鬼塚公彥(阿部貞夫飾),中學畢業旅行時的一次京都祈園迷路記讓他從此迷上舞妓,生平最大的心願便是能到京都上班,然後和舞妓玩輸了救得脫衣服的「野球拳」。拋棄女友(柴崎幸飾)到京都分公司的泡麵工廠上班。接著一連串惡搞,陰錯陽差發明賺大錢的泡麵新產品,又和在水茶屋內看不對眼的職棒選手內藤貴一郎(堤真一飾)拼場,不停地想要壓過對方財勢、氣勢。

亂七八糟一通後,鬼塚公彥發現身愛自己的前女友為了他努力成為一名舞妓,和舞妓玩的「野球拳」的滋味,其實沒有想像當中美好。出身水茶屋兒子的新任市長內藤貴一郎本來新立法要改變舞妓生態,適時發現自己的錯誤而懸崖勒馬,兩個大男生改裝成舞妓上台跳舞……

搞什麼嘛!

一開始眾人拿相機追逐新出道舞妓的那幾幕,曾讓我滿心期待這個可能「會講點什麼」的電影,結果看到最後,期間忍不住快轉了起來。除了用京都風情和關西腔包裝外,真的不知道笑點在哪?歌舞場面也還不錯,鏡頭也夠飛快,但男主角……

真的很抱歉,對電影的審美觀念上,我還是有「疆域領土」想法的人。




M198.聽見天堂


M198.
聽見天堂(Red Like the Sky. Rosso come il cielo~~2006)。2008.02.03。

改編自真人真事的電影。講的是現今義大利最有名的「盲眼」電影音效剪接師Mirco Mencacci的故事。

對,你沒看錯,電影,音效剪接,然後是……盲眼。

1971
年,10歲的Mirco因為在家的一場槍枝走火的意外而喪失視力,囿於當年義大利的教育政策,他只好離家到Genoa上盲人的特殊學校,學習如何成為一個熟練的編織工好應付將來的人生。

不願意承認自己從此的眼盲的Mirco,在規矩嚴格的學校裡過著反抗的生活。一天,一台錄音機讓他發現了可以重新建構他看到的模糊世界。於是在學校廚娘女兒的幫忙之下,他開始替自編的故事配上音效,並號召同學朋友一起加入,甚至還曾偷溜出校門到鎮上「看」電影。

不過,好日子並沒有維持多久,保守固執的校長發現他們的秘密之後,全力扼殺孩子們的天份。但就在大環境的抗爭改變下,被視為「殘障」的盲人,終於也有發展自己特殊才能的機會。

電影的最後,在善心神父老師的幫助之下,那年懇親會來參加的家長們進入禮堂時,都得在眼睛上綁上黑布條,用「心」聆聽由Mirco和同學、老師所演出的一場精采的話劇。

電影片名的來源,是Mirco剛進盲人學校時,天生眼盲的同學問他藍色是什麼(Mirco答:就像騎腳踏車時,吹過臉龐的風);紅色像什麼(Mirco答:就像太陽要下山的天空)。

很可愛溫馨的故事,但要不是先說這是「based on the true story」,甚至還告訴你,這個故事的主角現在還十分活躍於展現他的天賦,充其量,也只覺得「故事編的不錯」而已吧!

可這「編得不錯」的故事,居然是真的……,除了大大感動以外,還能怎樣呢?



M197.年度風雲人物


M197.
年度風雲人物(Man of the Year ~~2006)。2008.02.03。

著名脫口秀諧星Tom DobbsRobin Williams飾)宣布競選總統,因為敢說敢言,聲勢不斷上升,最後竟然打敗共和、民主黨的候選人,成為新任美國總統。

可是這個當選其實是有內幕的,原因是剛啟用的新式電腦投票機其實有計票上的嚴重瑕疵問題,相關的工程師Eleanor GreenLaura Linney飾)早在啟用之前就警告過公司老闆,但高層怕公司大好「錢」景受到影響,不但隱匿不報,更抹黑Eleanor為一精神患者並將之開除。

受良心驅使的Eleanor決定接近新當選總統並揭發此事,最大的掙扎並不是來自Tom Dobbs本人,而是他身邊的人物。不過這個故事並不夠險惡醜陋,在所有的震盪過後,Tom Dobbs宣佈真相並退出新的選舉,重回老本行的他卻得到更高的人望,並且獲得知心的人生伴侶相伴。

這回Robin Williams的搞笑嚴肅許多,身邊飾演他經紀人的Christopher Walken也十分搶眼,那種現實卻不卑鄙的個性,其實還蠻討人喜歡的。

相較現今台灣的政治環境,如果真的有這樣的一位候選人……,

當然,當然投他啦!





M196.少女足球


M196.
少女足球(Gracie ~~2007)。2008.02.03。

運動勵志電影。雖然足球也可以換成其他的任何一種運動。

足球明星哥哥因為意外過世之後,家中四個孩子中唯一的女孩GracieCarly Schroeder飾)決定要發揮自己的潛能,代替哥哥參加校隊,打倒世仇學校。

可是Gracie首先要說服的是曾經是大學足球勇將的爸爸(Dermot Mulroney飾)從喪子之痛走出,並且願意全力以負訓練她。父女拉鋸了好久,最後父親終於挺身幫忙,不但嚴格訓練她,還幫她爭取進入校隊的資格。

接下來Gracie要面對的是純男性社團的惡意,如何在一群男孩當中進行這項激烈運動,不用上敵陣就先會被自己的隊友打垮。於是Gracie只能使自己強壯,強壯,更強壯。

故事的最後當然是一場驚心動魄的球賽,關鍵時刻的罰球,Gracie卻失手了,就在大家都大聲哀嘆之際,最後的進攻機會來了,Gracie帶球過人,然後閃人、欺敵,起腳射門,

~~~~~~~~~~~

歡呼、擁抱。

結束。

運動電影總是勵志的,就像是標榜「運動有益健康」的口號一樣。這部電影轉個焦點可以看到其他,像是70年代女孩子的地位,像是青少年的異性相處模式,像是家庭中男女性別的問題……。

可以多想一想,但電影沒有多講就是。






M195. 精采我生活


M195.
精采我生活(Bravo My Life ~~2007)。2008.02.03。

一個年屆公司規定退休年齡的中年男子趙民赫(白允植飾),為了養家活口,自年輕時放棄自己的理想,在公司中規規矩矩、戰戰兢兢地安份工作。就在退休之際,新來的年輕上司,目中無人百般挑剔,眼看就要成為公司派系鬥爭陰謀下的犧牲者。回顧自己的前半生,慨歎當年放棄當鼓手的志向,以及現在為了仍然沉重的家計,還得繼續對看不起的人彎腰低頭。

由於深得部下愛戴,由下屬們通力合作,讓趙民赫得到一個最難忘的歡送禮物:和幾位幾乎相同狀況的老朋友們,重組樂團,一圓屬於自己的音樂夢想。

這類復古音樂影片,本來可以再豐富感人一點,不過這部戲很難讓觀眾─至少是我啦─引起相同的共鳴。問題出在主角的處境不夠讓人同情,所以他的掙扎也就不夠需要那麼用力,自然看到最後他的挣脫成功,就根本不會興起「幹得好耶!」的情緒了。



M194. 東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸


M194.
東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸(Tokyo Tower–Mom & Me, and sometimes Dad ~~2007)。2008.02.03。

改編自暢銷同名小說的電影。

最早對這電影有興趣,是因為在誠品站著看完了一本相當於「幕後花絮」的電影書,執筆的作家訪談了原著作家還有拍攝這部電影的導演、編劇、製作,還有劇中的主角:老媽媽(樹木希林)、年輕的媽媽(內田也哉子)、爸爸(小林薰)、男主角中川雅也(小田切讓)和女朋友(松隆子)。

頗具知名度的演員們談到自己和角色呼應的部份,還有和其他演員之間的交流──小田切讓一樣單親的背景讓他和劇中人物的相似度達到最高;老媽媽和年輕媽媽的兩位演員,居然是親身母女,從來沒演過戲的女兒雖然有個也很有知名度的明星丈夫,本木雅宏,但當她接下了角色,自己知名演員的母親其實是毫不知情的。說來這對母女她們的相處模式也是種另類啊!至於老牌演員小林薰則完全不能理解男主角和母親之間的感情,因為他自己和父母,以及自己和子女,從來都沒有這樣親情的感受。

最引起共鳴的部份,是原著作家、製片、導演、編劇訪談的部份,可能因為和他們幾乎是同一世代的人,對於他們由衷的感想,即使不盡相同,但也能很快有著感同身受的體會。

電影的故事和原著相差不多(兩天前才剛看完原著小說),說的是男主角中川雅也四十歲之前的人生,主軸基調是和他媽媽之間的故事。從父母分居的狀態下長大的鄉下孩子,為了追求所謂的自由而選擇到東京來,過著墮落荒廢的好幾年人生,全仰賴母親不求回報的付出。等到稍稍有點自立的能力,囿於現實環境的限制,母親搬到東京來和他同住。不多久,身上原有的癌症復發轉移,曾經許下「一同爬上東京鐵塔」的諾言,終究還是沒有實現。

老實說,電影並沒有當初想像的那般好看。也許是因為那本記不住書名的「幕後花絮」讓我更有想像空間,緩慢節奏的電影除了非常有懷舊氣息外,和母親之間的堅固情感,卻有著差了臨門一腳的不足感。

到底是怎麼回事?我也不知道。只是寫著心得的現在這個時候,因為看過原著的關係,對電影當中有些魚網網眼般的空洞,自動都填滿了起來。所以現在回頭想想,這電影還是不錯的啦!