再見列寧﹝Good Bye Lenin! ~~2003﹞。2005.03.12。
東 德人Alex的爸爸在他小的時候就「叛逃」到西方去,從此以後媽媽成了社會主義的熱忱擁護者。1990年,歷經親眼看到兒子在抗議的群眾運動當中,被警察 粗暴對待引發了致命心臟疾病,而昏迷了八個月的母親神奇醒來後,Alex決定不能再讓母親受到任何刺激,於是努力營造一個與現實完全不同的環境,讓東西德 早已合併的事實,杜絕在母親生活的房間以外。
這樣的過程當然就笑料百出:媽媽隨便點個東德某的牌子的醃黃瓜,兒子就得想盡辦法,甚至不惜到垃圾桶撿空瓶罐再加工製造;自製電視新聞事件播放;要所有的人說謊配合……
這 部戲的編劇十分精采,劇情前後呼應,幾乎沒有浪費所有的伏筆,這齣戲融合了政治、歷史、喜劇、戲劇,而且,就像某個影評上所說,這戲只是從個社會上小角色 的角度來陳述經歷歷史大事件的過程,沒有任何批判共產或資本主義的企圖。嗯,或許他的批判都隱藏到畫面對白中,透過每一個不同觀眾的眼睛,在笑聲當中去體 驗這個沉重的事件。
這也是個講「孝順」的故事,這麼盡心盡力為母親設想的小孩,真的是中外少有的。比起許多用激動場面來敘事的手法,這部戲的深刻程度,讓倒下的柏林圍牆,從柏林這座城市,直達到世界上看過這戲的每一個城市。
沒有留言:
張貼留言