M98.雙面翻譯﹝The Interpreter~~2005﹞

雙面翻譯﹝The Interpreter~~2005﹞。2005.05.19。

在聯合國當會議即席翻譯員的Silvia Broome（Nicole Kidman飾），湊巧偷聽到一場政治暗殺的對話，負責安全維護的Tobin Keller（Sean Penn飾）奉派搞定整件事，公事公辦的接觸之下，Tobin發現Silvia的過去有許多啟人疑竇之處。擺蕩在信任與謊言之間，兩人的關係漸漸有了私領域的交流。

最後呢？

政治果然是一場show，所謂的暗殺，其實是一場自編自導的戲。

架構在非洲虛擬的國度的故事，多少當然還是反映了現在的非洲政治型態：強人專制，所謂的知識良心起來號召，等到自己取而代之後，殘暴手法更勝一籌。

其他的感想就很「明星」了，看得出來Nicole Kidman是個用功的演員，常常披頭散髮，因為美色不是這故事的重點。但是，她那芭比娃娃的外表，還是讓人覺得美麗總是一種「特權」。

所以，我還是比較喜歡「老男人」Sean Penn，雖然有幾場他演的實在「太用力」了，但是那張有了皺紋、下垂眼皮的藍眼睛，看著看著，沉甸甸的悲痛居然藍晃晃地流過來了。