M183.蟬時雨﹝Semishigure~~2005﹞

蟬時雨﹝Semishigure~~2005﹞。2007.07.08。

根據藤澤周平同名長篇小說改編的電影，講述的是下級武士文四郎（市川染五郎 飾）和鄰家女孩阿福（木村佳乃 飾）之間不得舒展的純愛。故事從文四郎15歲到中年，經歷喪父、貧困，甚至後來成為權力鬥爭下的棋子，從未能表白心意的兩人，最初的告白竟也成了此生最後的離別。

電 影沒有小說的深度，一些含蓄又深刻的感受，在畫面上完全感受不到。書中描述文四郎奉命去見即將被處決的父親的最後一面，那種滿腔情意卻慌張不知要如何表達 的情景，在電影中只有飾演父親的緒形拳尚稱襯職。另外最後一場，當阿福在臨出家之前約了文四郎見面，書上完全沒有再寫兩人的表情，只寫著阿福的轎子，而文 四郎的馬在獵焰夏日底下，伴著蟬時雨，跑到了沙地的盡頭；但電影卻老套的用了阿福坐在轎子裡，頻頻從小窗戶往外看著騎在馬上的文四郎。

要是我拍的話，如果不能重複書中的畫面，起碼在轎子的處理上，會讓阿福就直視前方，轎子窗戶雖然開著，但文四郎只能看到阿福的側臉，轎子行過後，阿福的眼眶流下一滴清淚……

唉！不知道到底誰的鏡頭比較俗呢？可惜了好題材了。