2007年10月29日

R609.小星星通信


R609.
小星星通信﹝The Little Star Dweller﹞。奈良美智/王筱玲、黃碧君。大塊。2004。161頁。07/10/15-07/10/29。

雞蛋頭,大斜眼,小鼻孔,線型嘴……這個據說紅到半邊天的沒脖子的怪怪小女孩……


這本書是這娃娃作者的自傳,從他誕生的1959125日 寫起,其中附有大量的照片、圖畫。大半寫自己故事而要能吸引人讀下去的因素,在這本書中都有:文筆平順、敘事清楚、記憶清晰…有沒有謬誤、誇大、錯置,就不是我能判讀了。


其實作者的藝術家生涯一路平順,誕生在日本青森縣弘前市,順利考上東京的大學,隔年又重考上著名的武藏野美術大學,才念了一年,就拿了隔年的學費, 在1980年,作者花了三個月、四十萬日幣,到歐洲自助旅行。第二年,轉學到便宜的國立大學,愛之縣立藝術大學。之後念大學,又到歐洲自助旅行。1988年,跑到德國考上了國立杜塞多夫藝術學院,因為優異的表現,開始在畫廊展覽,甚至在1994年畢業後,由畫廊出面找工作室,繼續留在德國科隆。接著受邀到各地展覽,歐洲、美國、日本。


然後一直紅到現在。


說老實話,從來沒有同意過作者代表作的小女孩是「可愛的」,反而從第一眼就覺得恐怖到不行,不只是因為眼睛大又吊到一種不懷好意的程度,更因為體會不出來她之受歡迎的苦惱,而遠離了對這圖像的好感。


另外還有一件事一定要說。一直看到39頁,作者寫他再次到歐洲自助旅行,受到西班牙女孩歡迎……我才確信前面出現的那些照片,真的就是作者本人。


原來,原來,奈良「美智」是……男生耶!



R608.誰說我是敗犬


R608.
誰說我是敗犬﹝Working Girl Wars﹞。柴田芳樹/蘇阿亮。日月文化。2006。297頁。07/10/28-07/10/28。

當然是因為題目吸引我的啦!


日本人逗漢字的本領真的有一套,敗犬敗犬,還是個日本女人發明的耶!(真是相煎何太急啊!)


故事以兩個女子為主軸:一個是在日本大企業工作,當個不上不下小主管的37歲未婚女子(當然得未婚),墨田翔子;另一個是在間小規模日本旅行社澳洲分公司工作的嵯峨野愛美,29歲。前者在公司不知不覺成了會找新人麻煩,在人後會被指指點點的老小姐;後者在海外的生活,其實是一年一聘沒有保障的臨時工的狀態。因為在網站上的一次善意的邂逅,翔子請愛美代為辦理到澳洲旅行的事宜。充電回國後,彼此又以通電子郵件的方式繼續維持短暫見面建立起來的友誼,翔子在大企業裡遇到的那些層出不窮、爾虞我詐的陰謀,成了證明她不是敗犬的最好事證。


很容易讀的一本小說。只是對故事到了最後,還是要用個年輕帥哥屬下對墨田翔子表達追求愛慕來做結論……終究只要是「狗兒」還是得要用項圈圍上脖子才走得出去的想法……覺得真是有點……「那個」啦!


不能是…狼…嗎?




R607.拿破崙狂


R607.
拿破崙狂﹝Napoleon Kyou﹞。阿刀田高/蔡青雯。獨步文化。2007。286頁。07/10/28-07/10/28。

總共十三篇短篇的集結,作者出生在1935年,算算也有72歲了。在那時像這樣帶著驚悚味道的推理小說,應該是十分前衛的作品了。現在看來也還是如此,每篇故事都在人性常理的邊緣上打轉,總在某個意想不到的點上煞車,畫上句號。令人驚恐的與其說是曲折的故事,倒不如說是晦暗不自知的人心。


就像是小時候吃的一種叫「麵茶」的甜點,想起來的「好吃」,也就是小時後那個加上昏黃光線的記憶,對已經習慣了現代各種雜食的我來說,這本書的味道,畢竟淡了一點。




R606.秋葉原@deep


R606.
秋葉原@deep。石田衣良/劉名揚。木馬。2006。368頁。07/10/22-07/10/28。

揉合了科幻(人工智慧網路)、企業商戰(大公司不擇手段吞併小公司)、心理學(每個宅男都有的反社會病症)、暴力(打鬥場面),隨著劇情豋場的秋葉原宅男、駭客高手、電子音樂達人、法律專家……把設定在2017年的故事,硬生生地在日本電器大街的秋葉原上演。


並不是因為科幻讓我疏離,而是所有即使反社會的主角們,都太光明了。像是最近的日劇,完美的造假,不論光線、佈景、鏡頭,都找不到可以挑剔的地方,只能直嚷嚷「好像!好像」,卻一點也不感動。


就是這樣的一個故事啦!


2007年10月22日

R605.女兒的道歉信


R605.
女兒的道歉信﹝Nemuru Sakazuki﹞。向田邦子/張秋明。麥田。2007。270頁。07/10/22-07/10/22。

首先,中文版的書名改的莫名奇妙,作者在父親過世後,是寫過回憶童年時父親故事的「父親的道歉信」,但這本雜記散文跟道歉,尤其身為女兒的作者,有什麼需要跟人家道歉的呢?只不過是其中一篇篇名,而且份量似乎也沒那麼重的一篇啊!


真的是很莫名奇妙耶!


不過,看過三本作者的書後,終於在這本書中可以感受到她獨特的文字魅力了。


第一部分重心多半在生活當中接觸的人、事、物。回憶當然佔有極重的分量,像是已經過世的父親時時出現,一下子幫女兒執意要養的貓咪取怪名字;一下子是把一大疊寫好收信人姓名住址的空白明信片,交由基於政策被疏散到鄉下去的七歲妹妹手上;做很醜的勞作的父親。還有寫她當木匠的外祖父和一位美國小男孩之間的情誼;撿到品質不佳棉被的外祖母。寫愛貓的篇幅也不算小,吃吃喝喝的好幾篇。


第二部份是作者對人物的速寫,除了有名氣的攝影師、小提琴家、影星、廣告導演……等等。但最好看的是她所寫那種大隱隱於市的男人,一位她買他們家魚,買了十多年的第二代年輕老闆,作者寫她偶而第一次進到魚店家裡,才發現年輕老闆曾是國家代表隊的西洋劍高手,也曾想當棒球選手,學民謠,寫相聲劇本,而且還會吹奏小號,愛看宇宙科幻小說。


最後一部份是有連續劇情的文章,在「中野的獅子」一文中,有次夏日傍晚,下班後搭人滿為患的電車回家時,拉著吊環的作者看著窗外的夕陽,結果,竟然看到路邊木造公寓護欄邊坐著顯然正在乘涼的男人,和「一頭獅子」。


作者一直確信卻又不知道要怎麼確定這種「確定」。沒想到第二篇文章就寫道,二十多年前所看到的「那個男人」,居然打電話給作者,說明他就是那個在中野養獅子的人。經過多方查證和多人證明,作者的眼力果然不是蓋的。但最後也說明,記憶常常會選擇性的改造或忽略,看到的或許是真的,但絕對不可能是全部都是真實的。


這本書有好多好多才看了幾句,就迫不及待想要說「我也是這樣」的地方,如果把心中那些撞出的響聲全部紀錄下來,恐怕也可以寫成書了。只可惜有待磨練的文筆,可能在開頭兩句嚷嚷後,馬上就啞口無言了。



R604.這種問題你也敢問?


R604.
這種問題你也敢問?﹝I can't believe you asked that!﹞。Philip J. Milano/賴妙淨。圓神。2007。303頁。07/10/07-07/10/21。

曾是資深記者的作者,架設了個可以讓大家匿名提出、回答問題的網站—Y? The National Diversity of People’s Differences。這本書就是搜集這個網站上精采的問答。


經過作者的分類,問題分成了種族、宗教、男女、年齡、身心障礙、文化差異、社會階級、性向、工作幾大項,並且在問答之後,以專家學者的研究數據,給大家有依據而正確的解釋。因為是美國人寫的,所以關心的項目當然也就很「美國」。從回答的熱烈程度看來,性向和男女之間的問題,對很多人來說,似乎還是頗有困擾的。


令我印象深刻的是有人問,天生盲人作夢時,「看到」什麼?說老實話,我也有想過耶!



R603.本格小說


R603.
本格小說(上、下)(Honkauku Shosetsu)。水村美苗(Minae MIZUMURA)/王蘊潔。大田。2006。380、322頁。07/10/18-07/10/20。

所謂「本格小說」,指的就是和「私小說」截然不同的正統小說。所謂的「私小說」,是日本近來文壇特別受歡迎的文體,寫的是作者的親身故事,越是荒誕,越是離經叛道,就越受歡迎。但這本名為「本格小說」,卻故意模糊了二者的界線,將自己真實的人生摻上虛構的部份,揉合成又真又假的「可信的虛構」(新井一二三之語)。


故事分成三部份,第一部份以私小說的形式講述,由作者十二歲起,因父親工作之故而全家移居美國開始敘述,並說明她之所以認識之後的愛情故事男主角「東太郎」的緣由。第一部分的最後,已經在美國大學授課的作者,一天,自稱為「加藤祐介」的年輕人前來拜訪作者,並且提到早已富賈一方的東太郎,並講述年輕人在日本所聽到的「東太郎傳奇」。


第二部份的講述者為加藤祐介,他因為朋友之故而借住到輕井澤的高級別墅區,因一樁小意外而認識曾在三枝家幫傭的「土屋富美子」,不但進而認識三枝家的三位高齡姐妹,還從土屋富美子的口中得知東太郎前半生的故事。


第三部份則是日本版的「咆嘯山莊」,由土屋富美子開講,主角是身世不明的混血男孩東太郎和富家千金宇多川洋子,以及洋子後來的丈夫重光雅之之間糾纏幾十年的三角苦戀。


上下兩本加起來超過600頁的巨作,在看之前得先來點心理建設,最好選個不會被打擾的時段,一口氣在這個必然注定要悲傷的故事跟著沉沉浮浮。作者甚至在第三部份的說故事篇幅中,附上很多書中提到地名或建築物的黑白照片,企圖營造像咆哮山莊故事中蘇格蘭高地呼呼的風聲,讓你不得不相信真有其事的東太郎。


佩服作者說故事的本領,彷彿號稱「根據真實故事改編」,像極了一齣實景拍攝的考究電視劇,時間是真的,場景是真的,光線是真的,經歷是真的,結果裡面穿梭的角色也就不由得讓你懷疑他們之中居然有假的。


雖是悲哀的愛情,但卻是好看的小說。



2007年10月20日

M193.女人領地(In the Land of Women)


M193.
女人領地(In the Land of Women ~~2006

26
歲的年輕人Carter WebbAdam Brody飾),被逐漸走紅的女演員女朋友拋棄後,決定離開洛杉磯,到獨居在底特律郊區小鎮上的外婆家照顧她。

住在外婆家對門的一家四口:有外遇的先生,剛得知罹患乳癌的太太(Meg Ryan飾),為異姓關係煩惱,而且老和母親處不來的167歲大女兒,早熟的小女兒。沒想到Carter個人的療傷之旅,不但改變了自己的想法,也影響了對門那幾位女人的生命。

說老實話,我覺得Meg Ryan已經不行了。當年「美國甜心」的模樣,沒辦法完全剝落,在中年婦女的身上,成了零零落落的補丁。她演的賣力,為了配合劇中人癌症化療的模樣,不但瘦到不行,還把一頭金髮整個剃光。不知是劇情的關係還是個人的緣故,我總是無法真正融入電影要表達「衝突與和解」的內容。

片中最令我激賞的反倒是Carter的外婆,那種日薄西山,為所欲為的霸勁,不知怎地,在這塊女人領地中,竟是最令我印象深刻的一員。



M192.黃真伊(Hwang Jin Yi)


M192. 黃真伊(Hwang Jin Yi ~~2007)。2007.10.20。

16世紀朝鮮時代,從不知道自己親生母親是女僕的貴族小姐黃真伊(宋慧喬飾),在訂親後因為真實身世的披露,從此結束雲端般的生活,自願選擇成為可以笑看人世的藝妓。

男僕「奴」(劉智泰飾)從小愛慕小姐黃真伊,先是成為黃真伊的第一個男人,後又應其所託,成為她藝妓生涯的保護者。黃真伊之所以變成青樓女子的最主要原因,便是因為奴到其漢陽未婚夫家告密的緣故,眼看著黃真伊如此作踐自己,再加上真伊對他的冷眼對待,奴最後選擇留書出走,成為一名劫富濟貧,希冀改善下層平民生活的土匪頭目。

新來的政府官員決定掃蕩盤據山城的匪徒們,多次無功而返。最後設計抓走奴的好友,藉機要脅。真伊奔走無效,奴最後自投羅網,慘死刀下。

這是一齣講著「打破階級」的愛情電影, 男女主角兩人都用極端的方式,在那個講究階級的年代,表達他們對階級意識的抗議。大環境終究什麼也沒有改變,但是愛啊!在生死兩隔之下,卻成了燦爛的結晶。

可以看出女星宋慧喬很努力要有那種瀟灑的風情,漂亮是夠漂亮了,但總覺得韻味稍嫌不足,尤其是走路的姿態上,走不出那種柔媚的自在。男主角劉智泰的高大,一下子就把角色的偉岸給定型了,只可惜片子的重心在黃真伊身上,除了那幾場堪稱熱鬧的武打場面外,實在是發揮不多。

至於宋慧喬在片中背部全裸的那場戲,除了是宣傳時炒作的焦點外,根本沒有什麼驚人之處。比起其他名氣響亮的韓國女明星,在電影中為戲劇需要而嘗試的大膽作風,宋慧喬的那張美背,其實是很小兒科的。





M191.神鬼認證3:最後通牒(The Bourne Ultimatum)


M191.
神鬼認證3:最後通牒(The Bourne Ultimatum ~~2007

上一集的最後,Jason BourneMatt Damon飾)到了俄羅斯。這集一開始,便從這裡接下去,被俄羅斯警察追捕的Jason Bourne為了要查清楚他的過去,於是又和美國情報局槓上了。

從倫敦的滑鐵盧車站,到美國紐約的情報局總部,重複上演跟蹤、躲藏、暗殺、解密、掩蓋的所有情節。Jason Bourne最後終於被迫面對自己的過去,想起來所有曾經遺忘的事情。但這回他有了新的選擇,找回自己的姓名、自己的記憶,也找回重新做自己的權利了。

Jason Bourne
當然是出神入化的,最精采的莫過於那場在滑鐵盧車站的戲,在雜沓的人群中,他既要接近目標,又要避開把他當目標的情治人員,鏡頭巧妙又緊湊地把觀眾帶到現場。112分鐘的時間裏,就專心的跟著Jason Bourne尋根,試圖找出當初的「為什麼」。

至於熱心網友大書特書的破綻,基於「看電影看高興」的原則,呵呵!有那麼重要嗎?

M190.疾速追風(The Flying Scotsman)


M190.
疾速追風(The Flying Scotsman~~2006

根據真人真事所改編的電影。

1993
年,一名無業的業餘單車手Graeme ObreeJohnny Lee Miller飾),創造了最快的一小時內單車騎乘距離的世界紀錄。然而更特別的是,這名單車手的坐騎是自己用破舊零件和家裡洗衣機馬達拼湊出來的。

在締造紀錄的過程中,Graeme Obree要面對的不僅是體力、技術上的挑戰,更重要的,還要打敗從小因為受到同學欺侮而罹患的憂鬱症的侵擾。世界紀錄很快的被旗鼓相當的敵手超越,兒時的恐懼又在這緊要關頭出現,經歷了一段自我放棄的消極生活後,在最佳盟友---妻子和後來擔任他經紀人的好友的幫助下,Graeme Obree又重新回到自由車道上,創造新的紀錄。

網站上普遍獲得的高評價,是看這部名不見經傳電影的誘因。可能是預期太高,除了幾場自行車的飛馳場面外,總是等待什麼更出乎意料的鏡頭或轉折出現。結果都沒有的看完後,心中淡淡升起的是「什麼嘛……」的想法。

真的不是不好看,只是比我沒道理的期待值低了一些些。主角奮鬥的人生,並不因為我那沒道理的失望,而無法獲得它該贏得的尊敬。

M189.變形金剛(Transformers)


M189.
變形金剛(Transformers~~2007

很久很久以前遙遠外太空Cybertron星球上發生了戰爭,分屬善良和邪惡的兩大陣營所要爭奪的具有神奇能力的Allspark,意外地掉落到地球的北極。100年之後,美國高中生Sam Witwicky所獲得的第一部車,其實就是Cybertron星球上善良派的Autobot Bumblebee。爭奪神奇Allspark的戰場延伸到地球來,平凡的高中生Sam不得不肩負起拯救地球的神聖任務。

怎麼都可以知道接下去怎麼演的電影,但因為科技效果的神妙,每一輛變身的機器人都無比的靈活、人性,簡直就是無敵鐵金剛卡通的高級版。

「電影是娛樂人心」的終極目標,在這一連串快速躍動的畫面,刺激感官的爆炸聲響中,獲得了最完善的呈現。

2007年10月16日

R602.飛天護士超爆日記


R602.
飛天護士超爆日記(Tondemo Nurse)。佐藤美雪/趙曉蕾。馬可。2007。141頁。07/10/13-07/10/13。

在日本東北鄉下地方的醫院裡擔任加護病房護士的作者,因為把工作趣聞用漫畫的方式放到部落格上,不意竟引起熱烈迴響,出版社進而邀約出書。


內容是以作者平日在醫院鬧出來的笑話,跟病人接觸的感動,工作上不為人知的心中獨白,樂比苦多的陳述。


雖說是漫畫,但漫畫的成分並非是「全面」的,反而比較像是短文旁畫龍點睛的插畫,讀著讀著,瞄一下圖片,加強一下文字的重量。除此之外還有醫學用語的解釋,是本可以一下子就看完,多少體會一下護士生活,多少看懂一點醫藥常識,但看完可能也就不會記得一清二楚的書。




R601.赤兔馬有幾匹馬力?


R601.
赤兔馬有幾匹馬力?:三國演義的科學(Samkooji Science)。今兌豪、李庭模/張琪惠。高寶國際。2005。256頁。07/10/01-07/10/12。

先是一個16歲的男孩子推薦我看,一年後,因為工作上的需要才把書弄到手,乖乖的看完。


這本書最大的賣點當然是從三國演義的故事當中,找尋科學原理的根據。於是一本充滿驚奇、戲劇性的小說,登時便成更可信的真實歷史。


十二章的內容中,分別探討的科學現象如下:


一、
東漢末年政治紊亂,母雞變公雞→基因和性別

二、
桃園三結義→類黃酮素(劉備買茶給媽媽);煉鐵的技術(青龍偃月刀);馬力(把青龍偃月刀向筷子一樣揮動的關羽)

三、
鏡子的折射(曹操刺殺董卓);馬磴、弓箭、鐵弩、矛盾的穿刺…物理上的力學(董卓的兵力)

四、
暗號、密碼(皇帝給董承要除掉曹操的密函);聲音的分貝(假借被雷聲嚇到的劉備);動物界的毒性(下毒殺曹操);槓桿原理(官渡大戰)

五、
重力、浮力(赤壁之戰)

六、
腦部構造(魏延的天生反骨);天文學(諸葛亮的觀星)

七、
神經的傳導、麻藥的運用(關羽的刮骨療傷);古代中國醫學知識(華陀)

八、
錯視現象(陸遜受困於諸葛亮八陣圖)

九、
傳染病與病毒;藤木、蜘蛛絲、芳香族聚醯胺纖維的特性(諸葛亮的七擒七縱孟獲)

十、
以一擋百的幾何學、芝諾的辯證術、海市蜃樓的原理(諸葛亮與司馬懿的纏鬥)

十一、
磨擦力、機器人原理(諸葛亮的木牛、流馬)

十二、
三峽大壩與三國遺蹟

科學家要把科學原理寫的淺明,讓對科學沒興趣的人看懂,已經不是一件容易的事情,再加上得熟讀精采的三國演義,剖析其中令人瞠目而其實是必然成理的科學原則,於是大家都熟悉的三國人物,尤其是諸葛亮,登時拉下傳奇的面紗,成了站在巨人肩上的科學先知。


不知道是翻譯的人文筆很好,還是這兩位韓國科學家本來的學識就驚人的文理兼具,除了一直搞不懂,而且早就放棄不想搞懂的芳香族聚醯胺纖維的化學式外,整本書對我這個天生理科腦殘的人來說,實在是趣味十足。


若問哪一段是印象最深刻的?還是會選充滿文藝氣的那段---


「…為什麼〈出師表〉至今仍能撼動人心呢?原因不僅在於它是篇好文章,而是諸葛亮以實際行動證明了〈出師表〉中所表達出的忠誠。」(p.217


R600.愛是恆久的神智不清


R600.
愛是恆久的神智不清(Ikutsmono Shumatsu)。江國香織(Kaori EKUNI)/陳系美。方智。2007。154頁。07/10/11-07/10/12。

像小說般的散文,男女主角是作者 和她的 先生。


作者寫她兩年來的婚姻生活。沒有多筆墨琢磨的男主角,影像是具體的模糊,只知道是個穿西裝好看的大塊頭上班族。每一篇都像是作者在心底悶聲的吶喊,同個個性很不相同的人生活在一起,在每天的循例作息中,感受差異所帶來許多細微的激動和愛戀。
這才覺得作者的筆力是不尋常的,像她會把和丈夫工作上接觸的認識的、不認識的女人稱作「外面的女人」,然後想像丈夫是「外面的男人」時的模樣。這樣的想像力重點比明白的寫著,「男人結婚前後和女人的關係不同」高明許多。

類似這樣說來有點歇斯底里的念頭,充斥在每篇文章裡,不會覺得無病呻吟(作者根本沒有哀號什麼啊!),只是覺得:哇塞!連一絲絲冒出來就不見的念頭,居然都可以用幾百字這樣寫,這女人真的了不起,她丈夫,呵呵!也了不起。


2007年10月11日

R599.充滿回憶的食物


R599.
充滿回憶的食物(Omoide Ni Nokoru Shokuji)。西村博之(Hiroyuki NISHIMURA)編輯/洛可。圓神。2005。180頁。07/10/11-07/10/11。

薄薄的一本書,在赴朋友郊遊之約的捷運上看的。人影交錯來往的快速交通工具上,看到淚眼汪汪……


難忘的食物多半都是摻雜了不該有的鹹味,跟食物本身的味道沒有多大關係,因為做的人或者一起吃的人已經不在了,失去的部份被已經沒有任何味覺意義的食物所取代,成了最重量級的想念。


替爸爸所做而他終究連一口都沒吃的最後咖哩飯;那個男孩做的滷牛腱;第一罐麒麟啤酒和那個男人;讓我送急診的綠豆湯……


我的充滿回憶的食物,種類不一而足,多到可以開一家餐館的,而且是「無國籍料理」的那一種。


R598.令人討厭的松子的一生



R598.
令人討厭的松子的一生(上、下)(Kiraware Matsuko No Issyou)。山田宗樹(Muneki YAMADA)/王蘊潔。皇冠。2007。287頁、319頁。07/10/10-07/10/10。

從九州鄉下到東京享受大學無拘生活的川尻笙,一天父親突然前來,要他幫忙去處理在東京被人殺害的姑姑的後事。川尻笙從來不知道有這麼個叫做「松子」的姑姑的存在,無可奈何接下任務的年輕人,卻從松子姑姑的租屋處開始追索下去,了解了這個鄰人口中「令人討厭的松子」,五十三年悽涼無奈的一生。


身為長女的松子,下有弟弟和一名患病的妹妹。得不到父母特別關愛的松子,遵照父親的指示,從地方上的師範學校畢業,在故鄉擔任中學教師。先是差點被披狼皮校長性侵,接著因為不當處理學生偷竊事件而丟掉教職。離開家鄉後,松子在一個個男人之間流轉,日漸下流的生活使她只能靠肉體維生、吸毒,最後甚至殺人入獄。即使入獄期間力圖振作拿到美髮師執照,正常的日子沒過幾年,當愛情幻滅後,她又過起自甘墮落的生活,最後在公園裡被不認識的年輕人惡作劇般的毒打而死。


有夠八點檔的劇情!


對我而言,之所以想借來看的原因,是因為日本電視、電影都拍了這個故事,名氣時在大到夠吸引人。另外,封面實在美到不行(吳昊的「鳥語花香」),想來是怎樣的斑斕愛情啊……


我錯了。

就像書末所附的「解說」所寫一樣,這是本「重口味」的小說---作者舉韓劇「冬季戀歌」和日劇「牡丹和薔薇」為例---愛恨情仇的濃度嗆人的很。是那種腦袋放空,可以呆呆看電視畫面連續跳上一個小時的劇情。唯一稱得上新奇的地方,是作者的敘事方式,以姪子川尻笙所找到姑姑舊識們所說的部份,再由松子登場,以「我」第一人稱方式補強,整個故事因此明朗起來。


也許作者想要引起讀者對這個不得不墮落的靈魂的憐憫之心,但在不是很深刻的人性刻劃上,我卻始終沒辦法同情女主角的軟弱,最後的悲慘下場,怎麼老覺得是她自找的呢?


唉!到底還要不要把電影拿出來看看呢?得仔細考慮一下了。


R597.孩子們


R597.
孩子們(CHILDEN)。伊坂幸太郎/杜信彰。獨步文化。2007。315頁。07/10/07-07/10/07。

感覺上就像把一大塊好好的彩色玻璃窗打破,弄散在地,然後再一片片隨手拿起,問看的人,這是什麼啊?


其實早已胸有成竹,只是故意東拼西湊隨便玩弄一下旁觀的人。咱們這些看倌可也要配合一下,興高采烈看這鬼才作家怎樣帶領大家跳躍在這色彩斑斕的迷宮中。


故事總共有五篇,中心人物是從來都不以「我」出現的「陣內」。陣內是個行事作風有點無俚頭的年輕人,自組樂團,歌聲動人,親子關係惡劣,自行了斷這項困擾他的關係後,陣內成為一名另類卻優秀的「家庭裁判所調查官」。


「銀行」(Bank)。剛進大學的「鴨居」和新認識的朋友「陣內」,在銀行鐵門即將拉下打烊之際進入銀行辦事,碰巧遇到了銀行搶案。八名行員加上鴨居、陣內和一名婦人,以及之後也會成為敘事者的失明青年「永瀨」,十二名人質成為此次搶案的目擊證人。整個事件唯一稱得上懸疑的是,除了丟了兩億圓外,居然沒有任何搶匪的蹤跡。真相也許就像盲眼的永瀨所推測的那般,這是個整體行員一起策劃的搶案,沒想到碰巧攪和了幾個不相干的人。


「孩子們」(Children)。「我」是28歲叫「武藤」的家庭裁判所、少年案件調查官。登場的陣內是大他三歲的前輩。在處理一件少年順手牽羊的案件時,在陣內奇蹟預言般的幫助下,藉由一本芥川龍之介的小說,解決了頗有內情的綁架案。


在這個故事當中,作者藉由陣內之口,說出對行為偏差少年的看法---


「孩子的英文寫成child,但複數型態卻不是childs,而是改用children,表示本質已截然不同了。」(p.109


所以每個孩子都是獨立的個體,大人們的任務應該是陪在孩子身旁,幫忙他們度過難關,就像幫個棒球選手,修正他的錯誤打擊姿勢。(p.106


「獵犬」(Retriever)。這次的敘事者是盲眼人永瀨的女朋友「優子」。登場的人物有永瀨和準備告白的陣內。此時的陣內是剛大學畢業,正準備要考家庭裁判所調查官資格的考生。對車站那錄影帶出租店打工女生五分鐘的告白失敗後,陣內發現了「世界停止運轉」,因為兩個小時之內車站附近廣場,有好些都沒有換過姿勢的人物們。原來他們誤打誤撞闖進一樁交付贖金的現場,現場偽裝的警察成了陣內口中那些見證他失戀的奇蹟。最後在永瀨的推論下,破獲了高中女生惡作劇般的犯案。


「孩子們II」(Children II)。三十二歲的陣內和二十九歲的武藤。這回武藤被調到處理家庭案件的單位。陣內處理過的年長少年(十八、十九歲)的案子,最後和武藤所仲裁的離婚案件兜在一起。因為父親軟弱處理母親外遇問題而看不起父親的少年,最後在陣內高齡團員所組成的樂團中,看到平凡父親其實值得驕傲的另一面。


陣內在居酒屋和一群對家裁調查官「放縱」少年有意見的中年男子之間的對話---


「沒救的少年就是沒救,這是你們剛剛說的話。你們說他們絕對不會改做自新。你們斷言即便地球停止自轉、科學家研發出抗癌特效藥、史蒂芬‧席格輸給壞人,不良少年還是不會改過自新。」

「我們哪有說的那麼誇張!」……

「我們會試著讓此事成真。」陣內很滿足地笑著說:「我們的工作正是試著創造奇蹟。但你們呢?你們的工作有辦法創造奇蹟嗎?」(p.209


(雖然是小說的情節,卻讓我掩卷沉思了好一會兒……)


「內在」(IN)。「我」是失明的十九歲時的永瀨,這時的陣內還在唸大學,場景是在百貨公司的屋頂。整篇都是看不到東西的永瀨在敘事,故事重心是陣內如何和他那位道貌岸然的偽君子父親的「正面」對決。賞了父親一拳的陣內從此從困擾他的親子關係中解脫,即使他是在打工布偶裝的掩護之下完成這項「壯舉」的。


説這是本推理小說,可能要重新定義「推理」的涵義。經由不同的五個故事,「陣內」漸漸立體、血肉俱在。可能不知道陣內到底在想什麼,(知道米開朗基羅的大衛像在想什麼嗎?),但是旁人眼中所看到的他,總是線條分明、生命力十足,這就夠讓陣內變成動畫片中,那位活靈活現的主角了。(大衛手上的那塊石頭,大傢伙都看到了,然後嘴角的那抹若有似無的微笑......都知道他幹過什麼是啦!)。


如何將這本書歸類呢?


就放到「很有意思」,「很好看」的那個項目下吧!


R596.遺物整理商看見了


R596.
遺物整理商看見了。吉田太一/張家雯。先覺。2007。192頁。07/09/29-07/09/29。

站在宛如巨大怪物腹部的誠品信義店裡看完的書。


作者本身的經歷就夠有趣的:從高中體育科畢業後,先是為了成為廚師而進入餐廳業,接著23歲進入快遞業,28歲買卡車投入運輸業,30歲因搬家業的緣故發現二手商品的市場,成立物流株式會社,2002年又察覺到獨居老人遺物整理的問題,於是又成立了專門處理遺物的公司。


這本書是作者從自己部落格所選出的46篇故事。在實際處理的五千件案例中,作者所要處理的對象,大半是獨居老人死亡多時的房間,再來是謀殺或兇殺案的現場,最後還有自殺慘死的房間。作者不但要將慘不忍睹的房間恢復原狀,更重要的是要和活著的人打交道,例如死者的親人、房東、鄰居。這些人的反應或許才是使得作者更有感觸的一群。


站在人聲鼎沸的書店裡,看完這本從死亡、血腥中堆積的46個故事。想到:所有的死亡都不是愉快的事情;所有的身外之物都是多餘的東西。想到辦完父親葬禮後為了怕媽媽睹物思人,第一要務竟然就是把爸爸的衣服和所有的東西通通盡量丟掉。


以後我的遺物呢?除了已經撕碎的兩大巨型垃圾袋裡的信件,還有幾箱將來誰也不會在乎的日記、幾千上萬張的照片。等到聽到死亡的腳步踏上樓來時,我得記得要好好自行處理掉。

切記切記。