R1585. 她的名字 是. 그녀이름은

R1585. 她的名字 是. 그녀이름은。趙南柱/張琪惠。遠流。2019。238頁。20/06/04-20/06/08。

 

《82年生金智英》作者訪談27個女人，將她們的遭遇寫成一則則短篇小說。

有不少「放諸四海皆準」的情節——被上司性騷擾的受害者，勇敢出面揭發後，卻成為被指責的對象；單身自由業的女子，在母親病倒後，成了已婚兄、姊外，全職看護的不二人選；高齡產婦請生產/育嬰假，被百般刁難、鬧到上新聞後才請成，但對未來是否能復職卻毫無把握；中年復業的女廚師、女公車司機；中級主管女子要兼顧辦公室和初上小學的幼女；年輕雙薪夫婦生了小孩卻買不起房子；替女兒夫婦照顧孫女的喪偶阿嬤其實很想要自由自在生活；有男友但已屆三十的女子被親朋好友逼婚，卻因仍喜歡獨立工作和自由，尚未有踏入婚姻的打算；尚未出櫃的女律師幫助暗戀的學姊處理同居伴侶的法定保障事務；突然迷戀起少女團體的女大學生，理直氣壯地和妹妹、男朋友討論偶像崇拜的心情。

但也有不少篇剛好順應了近些年韓國社會大事件，例如面臨大考卻仍去參加彈劾總統(朴景惠)的高中生；抗議董事長濫權而苦撐罷工的資深電視主播；已被斷水斷電、無米無糧卻仍堅持抗爭韓國高鐵恣意解雇的女乘務員；參與要求校長辭職而被衝入校園的鎮暴警察驅趕毆打的梨花女子大學學生。

再次證明，這世界對女人真的很不友善，女人沒有國籍的差異，只有正在被壓迫的，及還沒被壓迫的。雖然也有圓滿落幕的結局，但提出困境卻尚未有解決方案的「案例」也不在少數。其中有兩個令人記憶深刻的故事—到首爾工作的鄉下女孩，雖在大都市的冷漠艱苦中獨自掙扎，但最傷心的卻是母親的冷言冷語。從小就是母親情緒發洩對象的女兒離家，使得母親頓失感情潤滑劑，對女兒的依賴竟變成了漠視和恨意。

另外由三個敘事者組成的「婚姻」故事，也十分發人深省—離婚的大女兒，即將結婚的小女兒，和結婚多年的母親分別陳述在面對在婚姻時的抉擇，是要泯滅本性得以保全婚姻，還是以婚姻之名順從禮數、修正自我。婚姻生活中九曲八拐的路徑，不是人人都能心平氣和地安然走到終點。

作者之前是專職編劇，寫起小說來更是畫面、對話、重點通通到位。這種貼近真實人生、直指問題核心的能力，的確是老要維繫美妙和諧畫面的日本影視，較少展現的誠意啊！