R1677. 貝塞尼家的姊妹. What The Dead Know

R1677. 貝塞尼家的姊妹. What The Dead Know。Laura Lippman/李靜宜。漫遊者文化。2008。430頁。2021/04/04-2021/04/06。
 
高速公路上發生棄車逃逸的車禍，不多久，被警察逮捕的肇事駕駛，除了自稱是30年前「貝塞尼姊妹失蹤案」的妹妹海瑟外，並不願意回答警方其他訊問。
 
為了要搞清楚這女人的真實身分，警探只好重啟30年前的舊案調查—1975年的復活節周末，貝塞尼家15歲的珊妮和12歲的海瑟一起到城裡的購物中心後便離奇失蹤。沒有屍體，沒有綁匪要求贖金的電話，漸漸成了懸案一樁。
 
本書描繪功力勝過一般驚悚謀殺小說許多，當年、現在前後巧妙跳躍的時序，藉由到處訪談的警探卡文‧殷凡特、貝塞尼家當年開著個性手工品的類嬉皮父親戴夫、後來移居到墨西哥的母親蜜麗安、11歲的海瑟，和自稱海瑟·貝塞尼的女子等等的敘事角度，漸漸拼湊出事件的輪廓。
 
作者掌握細節、營造幽暗內心的本事是追尋謎團以外最強的布局，在每個章節裡的登場人物，即使不是事件直接的關係人，例如，醫院裡的社工師、當年辦案的富家子老刑警等等，都用了不少篇幅、不厭其煩地細細爬梳他們微妙心理，好讓讀者附身到人物身上，體會他們的哀愁喜怒。
 
只是有意思的是，書中除了較慢出現的女警南西是剛生小孩的幸福媽媽外，幾乎其他每個人的感情生活都是破碎且崎嶇的，像帥哥卡文離了兩次婚；蜜麗安一出現就在偷情的旅館裡；社工凱依是疲倦的單親媽媽；甚至兩姊妹的親生父母都是家暴後父殺母。這種安排讓整本書散發著濃重的陰鬱氣氛——疲憊的生命，人人有份。
 
結局應證了一開始的猜測：兩姊妹存活的一個，假冒了死掉的那個的名字。原本是蔻豆少女離家私奔的莽撞之舉，落入現實後才知道死亡包裝的浪漫已無回頭路。那個感恩節的下午之後，牽腸掛肚的、分崩離析的，走向毀壞，進而掩蓋，直到30年後的一場車禍撞擊，終於釋放了禁錮牢籠，重獲新生。
 
這本2007寫成、有點年紀的小說，即使因某些段落陳述過於細膩而稍嫌不耐煩外，大半閱讀的時候，感覺很像是漂浮在半空中，放眼環觀底下來自四面八方、大小不一、長短不居的河流、溝渠、水道，順著順著，最後竟匯集成一個壯闊令人驚呼的大湖泊。
 
然後就上網預約了同一作者的其他書了。