2013年3月17日

R1147. 第七道海浪許下願望. Alle Sieben Wellen. Every Seventh Wave










R1147. 第七道海浪許下願望. Alle Sieben Wellen. Every Seventh WaveDaniel Glattaueri. 丹尼爾‧葛拉陶/林敏雅。商周。2010252頁。13/03/15-13/03/17



上一本的書名,「失眠的北風吹來愛情」,是女主角Emmi陳述自己因為一直想著Leo沒有直接回答的問題,等著他的來信,躺在自己開著窗、迎著北風的床上,失眠的夜。這本書名的來原則是如下:







「…最先的六波浪濤是可預期、平靜的。它們一波接著一波,不會在意料之外,六波浪濤,從遠方看似不同,但是六波浪湯總是奔向同一個目標。但是注意第七道海浪!它讓人無法捉摸,難以預料,剛開始不引人注意,單調地追隨前面浪濤的路徑。但是有時候它會突然奔離原先的方向,相來只有它,向來只有第七道海浪會衝破原本的方向,因為它無憂無慮,天真爛漫、叛逆不羈、顛覆一切,它想要重新來過。對它而言沒有過去,只有現在,位來又是另一番天地。會比以前好或差?唯有被它抓住並且與它同進退的人才能評斷。」(p.162)







還是一封封的email的故事。Emmi繼續寫信給系統管理員,直到Leo從波士頓回來,直到Leo回信。又開始糾纏,這回的點只有在,







1.     Emmi並不知道Leo收到先生的信的事情。



2.     Leo新的美國女友,並不知道EmmiLeo通信的事情。







這兩個「高潮」之間,充其量就是他們兩見面了,上過床,然後Emmi一邊說不會離開家庭,一邊要Leo對她死心塌地。看得我屢屢闔上書,看看Facebook不相干的「讚」圖片。







好像就是應證「愛到卡慘死」,Leo一直無法「擺脫」Emmi,其實就是愛到了,沒轍;Emmi一直「吊/釣」著Leo,可以說她沒那麼有把握,也可以說她其實是愛情高手,要讓對方看得到吃不到,然後是吃得到但得不到。就是這樣感覺,讓我這本書看得一路抱持著「既然看了,就把它看完」的心態。







終於,有婚約的早離婚,沒婚約的,女朋友理性分手。最後,終於在一起啦!這一道跟前面看來相似卻完全不同的海浪,終於沖向幸福快樂的這一岸了。







但和上一本比起來,這本續集真的是……不看也罷。除非,一定要看到Happy Ending的人,那就翻到最後兩頁,直接搞定就成了。



 


沒有留言:

張貼留言