M237. Wallander S1-S3. 韋蘭德

M237. Wallander S1-S3. 韋蘭德 (UK + Sweden, 2008-2012). 2013/02

瑞典小鎮Ystad警探Kurt Wallander的辦案故事。一季只有三集，每集都將近90分鐘，精緻地像電影般的電視影集。

故事根據瑞典小說家Henning Mankell的小說改編，小小做個整理。

第一季的三集：

One Step
Behind -- 幾個年輕人穿古裝在公園飲酒作樂的集會，變成了凶殺案的被害者。找不到關聯性的被害者一一出現，郵局的派信員成了最後的交點。中文翻譯書名叫「血宴」。

Sidetracked
-- 非法走私人口的色情交易，骯髒的政客、貪婪的父親和退休警探掛勾。中文的翻譯書名，「死亡錯步」。

Firewall -- 反資本主義極端份子利用電腦怪才，要癱瘓世界的金融市場，卻因為少女冷血手刃一名計程車司機而現端倪。中文書名，「奪命迷牆」。

第二季的三集：

Faceless
Killers -- 一對老夫婦在農場被人殘忍殺死，外籍勞工是最大的嫌疑犯，接連引發極端民族主義分子的報復行為。中文書名，「無臉殺手」。

The Man Who Smiled
-- 替大企業慈善家工作的律師父子相繼死亡，看似意外卻頗多疑點。第三世界的器官走私才是幕後的險惡秘密。中文書名，「死神在微笑」。

The Fifth
Woman -- 被害者都是有家暴傾向的男人，當身邊的女人知道他們的死亡時，沒有任何人表達遺憾之情。交集點在於這些女人都曾參加過一個自助的團體，兇手應該就是這個女人自救團體中的一員。中文書名，「第五個死人」。

第三季的三集：

An Event in
Autumn – 懷孕少女在來往瑞典和波蘭之間的渡輪上被人推入海中；開始新生活的Wallander住到鄉下新房子，卻在自家的花園內發現一具埋葬多年的女屍。這是個替兒子掩飾罪行卻多年良心不安父親，最後救贖的方式。沒有中文翻譯的書。

The Dogs of
Riga – 瑞典海上出現一艘載著兩個死屍的救生筏，Riga來的警探上校來到瑞典協助辦案，死屍跟Riga黑幫走私毒品有關。但上校回國後不多久也慘死，這回換Wallander到Riga協助辦案，但他不知道上校兩個衣冠楚楚的上司，哪個才是勾結黑社會的壞蛋。中文書名，「殺人狗」。

Before the
Forest – 在森林看到天鵝被人燒死的老婦人被謀殺；不久，到處發現有人自焚，整件事情跟集體自殺的邪教有關，也和Wallander女兒念書時的密友一家有關聯。中文書名，「冰霜將至」。

Kenneth
Branagh所飾演的Wallander跟我看書時的想像有點距離。九個故事當中，我看過六本中文小說。在我想像中，Wallander長得胖胖的，雖然妻子跟他分居後來離婚，女兒跟他的關係也不太親密，他自己跟爸爸也是沒啥交談，但不是個感情細膩到近乎脆弱的人。Kenneth Branagh的Wallander，就像在Firewall這集中，那個被安排來打探消息的美女說的一樣，Wallander是個「詩人警探」--雖然他吃垃圾食物、喝紅酒喝到每天在上等皮製躺椅上睡到天亮，常忘了洗澡沒換襯衫，肚子胖了一大圈，從來不刮鬍子…但他對兇案線索的緊追不捨，對被害人的同情，甚至對兇手的其情可憫的態度，真的看到心底去的那樣感動。

書中的Wallander的私人生活，沒錯，是無奈生命的煩惱，但煩惱的程度，還可以用力推到一邊去，然後跨大步從旁挺胸走過；但在電視上看到的，這個Wallander沒辦法推開宿命，所以在每一集中都掉了眼淚地把這些無奈背上身，然後用力邁大步繼續往前走。講白一些，書上的Wallander比較拿得起放得下，好像比較冷血、無感一點；電視上的這個，會讓觀眾佩服他又可憐他，然後想要拍拍他、抱抱他。

電視故事為了不移轉焦點，所以把他女兒Linda的角色縮小，不像書中描述，後來還步父親後塵，也變成了警察。電視也花更多的篇幅描述Wallander和他畫家父親之間的關係：父親逐漸失智後他的無助，父親死後深深的失落……。

不知怎地，整齣戲，有股濃重的主題一直環繞：孤單、寂寞、寂寥……。好在還有Wallander深信的正義支撐，不然真的會順著Wallander，也被自己心底跟著汨汨湧出對人生難以言喻的哀傷給謀殺死啦！

最後一定要說的，男主角Kenneth Branagh1960年出生，已經有Sir的頭銜。他現在真實的身材如何我是不知道，但在第一季和第二季時，他真的是肚子突出，下巴雙層，鬍渣子滿臉……亂有說服力的一個生活不正常的中年男子。但到了第三季，他明顯已經帥回來，還是沒刮鬍子，但起碼瘦了5公斤以上!!

所以說，體重控制…真‧的‧很‧重‧要！