R603.本格小說

R603. 本格小說（上、下）（Honkauku Shosetsu）。水村美苗（Minae MIZUMURA）/王蘊潔。大田。2006。380、322頁。07/10/18-07/10/20。

所謂「本格小說」，指的就是和「私小說」截然不同的正統小說。所謂的「私小說」，是日本近來文壇特別受歡迎的文體，寫的是作者的親身故事，越是荒誕，越是離經叛道，就越受歡迎。但這本名為「本格小說」，卻故意模糊了二者的界線，將自己真實的人生摻上虛構的部份，揉合成又真又假的「可信的虛構」（新井一二三之語）。

故事分成三部份，第一部份以私小說的形式講述，由作者十二歲起，因父親工作之故而全家移居美國開始敘述，並說明她之所以認識之後的愛情故事男主角「東太郎」的緣由。第一部分的最後，已經在美國大學授課的作者，一天，自稱為「加藤祐介」的年輕人前來拜訪作者，並且提到早已富賈一方的東太郎，並講述年輕人在日本所聽到的「東太郎傳奇」。

第二部份的講述者為加藤祐介，他因為朋友之故而借住到輕井澤的高級別墅區，因一樁小意外而認識曾在三枝家幫傭的「土屋富美子」，不但進而認識三枝家的三位高齡姐妹，還從土屋富美子的口中得知東太郎前半生的故事。

第三部份則是日本版的「咆嘯山莊」，由土屋富美子開講，主角是身世不明的混血男孩東太郎和富家千金宇多川洋子，以及洋子後來的丈夫重光雅之之間糾纏幾十年的三角苦戀。

上下兩本加起來超過600頁的巨作，在看之前得先來點心理建設，最好選個不會被打擾的時段，一口氣在這個必然注定要悲傷的故事跟著沉沉浮浮。作者甚至在第三部份的說故事篇幅中，附上很多書中提到地名或建築物的黑白照片，企圖營造像咆哮山莊故事中蘇格蘭高地呼呼的風聲，讓你不得不相信真有其事的東太郎。

佩服作者說故事的本領，彷彿號稱「根據真實故事改編」，像極了一齣實景拍攝的考究電視劇，時間是真的，場景是真的，光線是真的，經歷是真的，結果裡面穿梭的角色也就不由得讓你懷疑他們之中居然有假的。

雖是悲哀的愛情，但卻是好看的小說。

M193.女人領地（In the Land of Women）

M193.女人領地（In the Land of Women ~~2006）

26歲的年輕人Carter Webb（Adam Brody飾），被逐漸走紅的女演員女朋友拋棄後，決定離開洛杉磯，到獨居在底特律郊區小鎮上的外婆家照顧她。

住在外婆家對門的一家四口：有外遇的先生，剛得知罹患乳癌的太太（Meg Ryan飾），為異姓關係煩惱，而且老和母親處不來的16、7歲大女兒，早熟的小女兒。沒想到Carter個人的療傷之旅，不但改變了自己的想法，也影響了對門那幾位女人的生命。

說老實話，我覺得Meg Ryan已經不行了。當年「美國甜心」的模樣，沒辦法完全剝落，在中年婦女的身上，成了零零落落的補丁。她演的賣力，為了配合劇中人癌症化療的模樣，不但瘦到不行，還把一頭金髮整個剃光。不知是劇情的關係還是個人的緣故，我總是無法真正融入電影要表達「衝突與和解」的內容。

片中最令我激賞的反倒是Carter的外婆，那種日薄西山，為所欲為的霸勁，不知怎地，在這塊女人領地中，竟是最令我印象深刻的一員。

M192.黃真伊（Hwang Jin Yi）

M192. 黃真伊（Hwang Jin Yi ~~2007）。2007.10.20。

16世紀朝鮮時代，從不知道自己親生母親是女僕的貴族小姐黃真伊（宋慧喬飾），在訂親後因為真實身世的披露，從此結束雲端般的生活，自願選擇成為可以笑看人世的藝妓。

男僕「奴」（劉智泰飾）從小愛慕小姐黃真伊，先是成為黃真伊的第一個男人，後又應其所託，成為她藝妓生涯的保護者。黃真伊之所以變成青樓女子的最主要原因，便是因為奴到其漢陽未婚夫家告密的緣故，眼看著黃真伊如此作踐自己，再加上真伊對他的冷眼對待，奴最後選擇留書出走，成為一名劫富濟貧，希冀改善下層平民生活的土匪頭目。

新來的政府官員決定掃蕩盤據山城的匪徒們，多次無功而返。最後設計抓走奴的好友，藉機要脅。真伊奔走無效，奴最後自投羅網，慘死刀下。

這是一齣講著「打破階級」的愛情電影， 男女主角兩人都用極端的方式，在那個講究階級的年代，表達他們對階級意識的抗議。大環境終究什麼也沒有改變，但是愛啊！在生死兩隔之下，卻成了燦爛的結晶。

可以看出女星宋慧喬很努力要有那種瀟灑的風情，漂亮是夠漂亮了，但總覺得韻味稍嫌不足，尤其是走路的姿態上，走不出那種柔媚的自在。男主角劉智泰的高大，一下子就把角色的偉岸給定型了，只可惜片子的重心在黃真伊身上，除了那幾場堪稱熱鬧的武打場面外，實在是發揮不多。

至於宋慧喬在片中背部全裸的那場戲，除了是宣傳時炒作的焦點外，根本沒有什麼驚人之處。比起其他名氣響亮的韓國女明星，在電影中為戲劇需要而嘗試的大膽作風，宋慧喬的那張美背，其實是很小兒科的。

M191.神鬼認證3：最後通牒（The Bourne Ultimatum）

M191. 神鬼認證3：最後通牒（The Bourne Ultimatum ~~2007）

上一集的最後，Jason Bourne（Matt Damon飾）到了俄羅斯。這集一開始，便從這裡接下去，被俄羅斯警察追捕的Jason Bourne為了要查清楚他的過去，於是又和美國情報局槓上了。

從倫敦的滑鐵盧車站，到美國紐約的情報局總部，重複上演跟蹤、躲藏、暗殺、解密、掩蓋的所有情節。Jason Bourne最後終於被迫面對自己的過去，想起來所有曾經遺忘的事情。但這回他有了新的選擇，找回自己的姓名、自己的記憶，也找回重新做自己的權利了。

Jason Bourne當然是出神入化的，最精采的莫過於那場在滑鐵盧車站的戲，在雜沓的人群中，他既要接近目標，又要避開把他當目標的情治人員，鏡頭巧妙又緊湊地把觀眾帶到現場。112分鐘的時間裏，就專心的跟著Jason Bourne尋根，試圖找出當初的「為什麼」。

至於熱心網友大書特書的破綻，基於「看電影看高興」的原則，呵呵！有那麼重要嗎？

M190.疾速追風（The Flying Scotsman）

M190.疾速追風（The Flying Scotsman~~2006）

根據真人真事所改編的電影。

1993年，一名無業的業餘單車手Graeme Obree（Johnny Lee Miller飾），創造了最快的一小時內單車騎乘距離的世界紀錄。然而更特別的是，這名單車手的坐騎是自己用破舊零件和家裡洗衣機馬達拼湊出來的。

在締造紀錄的過程中，Graeme Obree要面對的不僅是體力、技術上的挑戰，更重要的，還要打敗從小因為受到同學欺侮而罹患的憂鬱症的侵擾。世界紀錄很快的被旗鼓相當的敵手超越，兒時的恐懼又在這緊要關頭出現，經歷了一段自我放棄的消極生活後，在最佳盟友---妻子和後來擔任他經紀人的好友的幫助下，Graeme Obree又重新回到自由車道上，創造新的紀錄。

網站上普遍獲得的高評價，是看這部名不見經傳電影的誘因。可能是預期太高，除了幾場自行車的飛馳場面外，總是等待什麼更出乎意料的鏡頭或轉折出現。結果都沒有的看完後，心中淡淡升起的是「什麼嘛……」的想法。

真的不是不好看，只是比我沒道理的期待值低了一些些。主角奮鬥的人生，並不因為我那沒道理的失望，而無法獲得它該贏得的尊敬。

M189.變形金剛（Transformers）

M189.變形金剛（Transformers~~2007）

很久很久以前遙遠外太空Cybertron星球上發生了戰爭，分屬善良和邪惡的兩大陣營所要爭奪的具有神奇能力的Allspark，意外地掉落到地球的北極。100年之後，美國高中生Sam Witwicky所獲得的第一部車，其實就是Cybertron星球上善良派的Autobot Bumblebee。爭奪神奇Allspark的戰場延伸到地球來，平凡的高中生Sam不得不肩負起拯救地球的神聖任務。

怎麼都可以知道接下去怎麼演的電影，但因為科技效果的神妙，每一輛變身的機器人都無比的靈活、人性，簡直就是無敵鐵金剛卡通的高級版。

「電影是娛樂人心」的終極目標，在這一連串快速躍動的畫面，刺激感官的爆炸聲響中，獲得了最完善的呈現。

R602.飛天護士超爆日記

R602. 飛天護士超爆日記（Tondemo Nurse）。佐藤美雪/趙曉蕾。馬可。2007。141頁。07/10/13-07/10/13。

在日本東北鄉下地方的醫院裡擔任加護病房護士的作者，因為把工作趣聞用漫畫的方式放到部落格上，不意竟引起熱烈迴響，出版社進而邀約出書。

內容是以作者平日在醫院鬧出來的笑話，跟病人接觸的感動，工作上不為人知的心中獨白，樂比苦多的陳述。

雖說是漫畫，但漫畫的成分並非是「全面」的，反而比較像是短文旁畫龍點睛的插畫，讀著讀著，瞄一下圖片，加強一下文字的重量。除此之外還有醫學用語的解釋，是本可以一下子就看完，多少體會一下護士生活，多少看懂一點醫藥常識，但看完可能也就不會記得一清二楚的書。

R601.赤兔馬有幾匹馬力？

R601. 赤兔馬有幾匹馬力？：三國演義的科學（Samkooji Science）。今兌豪、李庭模/張琪惠。高寶國際。2005。256頁。07/10/01-07/10/12。

先是一個16歲的男孩子推薦我看，一年後，因為工作上的需要才把書弄到手，乖乖的看完。

這本書最大的賣點當然是從三國演義的故事當中，找尋科學原理的根據。於是一本充滿驚奇、戲劇性的小說，登時便成更可信的真實歷史。

十二章的內容中，分別探討的科學現象如下：

一、東漢末年政治紊亂，母雞變公雞→基因和性別

二、桃園三結義→類黃酮素（劉備買茶給媽媽）；煉鐵的技術（青龍偃月刀）；馬力（把青龍偃月刀向筷子一樣揮動的關羽）

三、鏡子的折射（曹操刺殺董卓）；馬磴、弓箭、鐵弩、矛盾的穿刺…物理上的力學（董卓的兵力）

四、暗號、密碼（皇帝給董承要除掉曹操的密函）；聲音的分貝（假借被雷聲嚇到的劉備）；動物界的毒性（下毒殺曹操）；槓桿原理（官渡大戰）

五、重力、浮力（赤壁之戰）

六、腦部構造（魏延的天生反骨）；天文學（諸葛亮的觀星）

七、神經的傳導、麻藥的運用（關羽的刮骨療傷）；古代中國醫學知識（華陀）

八、錯視現象（陸遜受困於諸葛亮八陣圖）

九、傳染病與病毒；藤木、蜘蛛絲、芳香族聚醯胺纖維的特性（諸葛亮的七擒七縱孟獲）

十、以一擋百的幾何學、芝諾的辯證術、海市蜃樓的原理（諸葛亮與司馬懿的纏鬥）

十一、 磨擦力、機器人原理（諸葛亮的木牛、流馬）

十二、 三峽大壩與三國遺蹟

科學家要把科學原理寫的淺明，讓對科學沒興趣的人看懂，已經不是一件容易的事情，再加上得熟讀精采的三國演義，剖析其中令人瞠目而其實是必然成理的科學原則，於是大家都熟悉的三國人物，尤其是諸葛亮，登時拉下傳奇的面紗，成了站在巨人肩上的科學先知。

不知道是翻譯的人文筆很好，還是這兩位韓國科學家本來的學識就驚人的文理兼具，除了一直搞不懂，而且早就放棄不想搞懂的芳香族聚醯胺纖維的化學式外，整本書對我這個天生理科腦殘的人來說，實在是趣味十足。

若問哪一段是印象最深刻的？還是會選充滿文藝氣的那段---

「…為什麼〈出師表〉至今仍能撼動人心呢？原因不僅在於它是篇好文章，而是諸葛亮以實際行動證明了〈出師表〉中所表達出的忠誠。」（p.217）

R600.愛是恆久的神智不清

R600. 愛是恆久的神智不清（Ikutsmono Shumatsu）。江國香織（Kaori EKUNI）/陳系美。方智。2007。154頁。07/10/11-07/10/12。

像小說般的散文，男女主角是作者 和她的 先生。

作者寫她兩年來的婚姻生活。沒有多筆墨琢磨的男主角，影像是具體的模糊，只知道是個穿西裝好看的大塊頭上班族。每一篇都像是作者在心底悶聲的吶喊，同個個性很不相同的人生活在一起，在每天的循例作息中，感受差異所帶來許多細微的激動和愛戀。 這才覺得作者的筆力是不尋常的，像她會把和丈夫工作上接觸的認識的、不認識的女人稱作「外面的女人」，然後想像丈夫是「外面的男人」時的模樣。這樣的想像力重點比明白的寫著，「男人結婚前後和女人的關係不同」高明許多。

類似這樣說來有點歇斯底里的念頭，充斥在每篇文章裡，不會覺得無病呻吟（作者根本沒有哀號什麼啊！），只是覺得：哇塞！連一絲絲冒出來就不見的念頭，居然都可以用幾百字這樣寫，這女人真的了不起，她丈夫，呵呵！也了不起。

R599.充滿回憶的食物

R599. 充滿回憶的食物（Omoide Ni Nokoru Shokuji）。西村博之（Hiroyuki NISHIMURA）編輯/洛可。圓神。2005。180頁。07/10/11-07/10/11。

薄薄的一本書，在赴朋友郊遊之約的捷運上看的。人影交錯來往的快速交通工具上，看到淚眼汪汪……

難忘的食物多半都是摻雜了不該有的鹹味，跟食物本身的味道沒有多大關係，因為做的人或者一起吃的人已經不在了，失去的部份被已經沒有任何味覺意義的食物所取代，成了最重量級的想念。

替爸爸所做而他終究連一口都沒吃的最後咖哩飯；那個男孩做的滷牛腱；第一罐麒麟啤酒和那個男人；讓我送急診的綠豆湯……

我的充滿回憶的食物，種類不一而足，多到可以開一家餐館的，而且是「無國籍料理」的那一種。