M575. 懸案解碼. Dept. Q (Eps. 9)

 

M575. 懸案解碼. Dept. Q (Eps. 9)。2025。UK。2025/06/22-2025/06/30。
 
在臉書上不斷看到推崇和稱讚之詞，雖然平常盡量不喜從眾以示脫俗，但既然已經看過丹麥原著小說、丹麥翻拍的影集，這回跟風一次，來看看英國改編劇到底有何神奇之處，可以得到這麼多的掌聲。
 
警探Carl Morck與好友搭檔James Hardy在值勤時遭槍擊，Hardy半身癱瘓，重傷痊癒的Morck回歸職場，被指派成為新單位Department Q召集人。表面上被寄予破解陳年懸案厚望的Department Q其實只是一個政治操作的產物，除了與同僚相處都不好的Morck外，最後只指派了一名敘利亞前警察/難民的打雜工Akram Salim，和有職業創傷的女探員Rose Dickson加入這個位於地下室原淋浴間辦公室的團隊。
 
沒人理的三名成員開始著手女檢察官Merritt Lingard的失蹤案。四年前Merritt Lingard帶著有語言障礙的弟弟準備造訪十幾年都沒聯絡的父親，在返回故鄉的渡輪上失蹤。多方奔走後，漸漸爬梳出Merritt少女時期的失序與野心勃勃之外的低調私生活。另一方面，鏡頭赫然出現Merritt在一個奇怪氣壓艙中，被迫依照通話指令回顧過往以便猜出囚禁她的身分。隨著外面的人努力奔走，裡面的兇嫌漸漸揭開面目。
 
與丹麥原著/影集不同的地方，例如，受害者的設定（女國會議員v.s. 女檢察官）、復仇者（對方肇事的車禍倖存者v.s.失去長子/哥哥的母子）。英國版虐剩一籌的地方在於它加入了更多的角色，複雜化仇恨值和報仇路徑——仍留在老家與女兒疏離的父親，言語犀利的美麗心理醫師，Morck的前妻與無血緣的前妻梔子，照顧失語弟弟的女管家，想要謀取財產的安養院女老闆，被間接恐嚇的檢察長，殺妻案的富豪，被殺害取代身份的記者，刻意誤導調查的鄉下老警察…不但增加了懸疑性，也使得案情的緣由與發展更加「言之有理」（精神異常的母親洗腦小兒子，將失去兄長歸咎於當時的女朋友Merritt而展開報復行動。）
 
隨著兇手被殺、自殺並順利救出被害人，但仍有一未決的問號還高高掛著—造成Morck和好友搭檔Hardy重傷、重殘的事件，真的是一樁偶發事件嗎？兇手到底是誰？目的為何？
 
下一季、下一季…敲碗等待中。