2021年11月25日

R1749. 黑森林的白玫瑰. White Rose Black Forest








R1749. 黑森林的白玫瑰. White Rose Black ForestEoin Dempsey/李靜宜。春天。2021286頁。2021/11/19—2021/11/22
 
意圖在森林中自行了斷的年輕護士芙蘭卡(Franka),意外救助雪地上的重傷者。這名因跳傘雙腳斷裂昏迷的德國飛行員自稱韋納‧葛拉夫,實際上是喬裝的美國情報員約翰‧林奇,他此行任務是要到瑞士把準備投誠的原子能科學家帶到西方世界。
 
在大雪覆蓋的森林小屋中,兩名各有過去慘痛記憶—芙蘭卡的男友因散布反希特勒宣傳品而處死;約翰的妻子在他從軍後便訴請離婚—的男女,從互相猜忌到攜手在蓋世太保橫行的世風下進行機密行動,之後驚險大逃亡,最後用個忽然的柳暗花明結束。
 
並不太複雜的情節中,讀者很容易就了解納粹政權的恐怖政策,例如芙蘭卡身心障礙的弟弟直接蒸發;成為蓋世太保的前男友是如何惡劣;告密(至少兩個人次)的風行。此外更重要的,應該是讓很多並不熟悉那段歷史的讀者很容易就了解二戰時的德國並非人人都贊同納粹行徑的,就像設定為女主角的男朋友,漢斯‧索爾(Hans Scholl),其實是歷史上真實的人物,他是知名的《白玫瑰》——這個由慕尼黑大學多名教授、學生組成的非暴力組織——的領導份子,在19421943年間,他們印製並散發反抗納粹政權的傳單。之後因蓋世太保大力追捕,除了漢斯外,他的妹妹蘇菲和其他年輕學生,很快便被捕獲並處以絞刑。
 
在摺頁上的作者介紹中提及,此書的出版讓作者聲名大噪並從此成為專職作家。然而讀完後,還真不能理解為何這故事能成為暢銷巨作。不是說他寫的糟,而是「有好成這樣」的疑問會浮上心頭,但如果用在課堂上做為延伸討論的體材,倒不失為了解二戰德國狀況的入門參考書。
 
2005年的電影《帝國大審判》(原名:Sophie Scholl – Die letzten Tage。英文片名:Sophie Scholl – The Final Days)),是部審判《白玫瑰》主要成員蘇菲和哥哥漢斯的法庭電影。描繪兩人從被捕到審判並處以死刑,短短幾天內的事情。幾乎都是在單調房間內審訊、對話的畫面,使得電影氣氛不但沉重甚至到了沉悶的地步。電影並沒有神化蘇菲和漢斯,才二十出頭的年輕人,在生命遭受無法撼動的邪惡威迫時,所謂的理念得靠多大的毅力和勇氣才能夠無所動搖的持續下去?一邊想著,一邊繼續看完。
 
2007年,決定到德國自助行時,慕尼黑的行程除了啤酒外,就是慕尼黑大學的《白玫瑰》紀念廳。一朵永遠盛開的白玫瑰插在簡單的花瓶中,擺在一幅不算巨大的浮雕前。在靜默的大廳裡想著熱血、年輕,想著知識分子和勇氣的定義。好像有點明白為何日耳曼會出現那麼多哲學家了。
 
日後每每想到慕尼黑,就想到白玫瑰,除了油然而生的景仰外,那些關於生命意義的思索,總是沉甸甸地一路隨行。

 
 
 




沒有留言:

張貼留言