M340. 金翅雀. The Goldfinch

 

M340. 金翅雀. The Goldfinch。USA。2019。2020/09/17-18。
 
與其看8百多頁的書，不如看電影吧！就是這樣的念頭，從圖書館借了這部DVD。
 
故事講的是個拿走名畫作的少年Theo，在失去母親後尋找「愛」的成長過程。
 
13歲的Theo和母親在紐約大都會博物館欣賞畫作時，遇到了恐怖份子的炸彈攻擊。僥倖逃過一死的Theo在垂死老人的說服之下，從狼藉的現場拿走了荷蘭畫家Carel Fabritius的名畫《金翅雀》(The Goldfinch)和老人手上的戒指。
 
由於單親母親在爆炸現場身亡，孤兒Theo由好友Andy Barbours一家人收留，受到喜歡收藏藝術品的Barbours太太的影響，Theo漸漸對古董、繪畫展現興趣。
 
數日後，Theo依照老人戒指上的刻名，找到老人和Hobie合開的古董店，也見到老人的外甥女，爆炸時在畫作前一同觀賞的Pippa。Pippa因爆炸案受傷接受腦部開刀在舅舅的住處休養，和Theo成為好友不多久後，便隨新監護人姑姑，搬到德州去了。
 
就在Theo得知相處融洽的Barbour家準備要收養他時，當年一走了之的父親居然出現，帶著Theo搬到拉斯維加斯。仍舊沉默寡言的Theo在學校和同樣沒有母親的烏克蘭移民的Boris成為好友，和Boris一起喝酒、吸毒排遣寂寞無聊。安定的日子隨著父親的嗜賭、車禍身亡而破碎，Theo獨自回到紐約，投靠Hobie的古董店，八年後，不但將瀕臨破產的古董店起死回生，也成了這一行的新秀。
 
然而Theo的感情卻沒有那麼順遂，再見初戀且最愛的Pippa，卻是她帶著未婚夫來拜訪，告知即將遠行倫敦；和Barbour家重逢且和他們家小女兒Kitsey訂婚後，卻目睹未婚妻的紅杏出牆。
 
沉溺毒品紓壓的Theo因買毒品在黑幫酒店裡和Boris重逢，欣喜之餘卻被告知一直被他小心珍藏的名畫《金翅雀》，早在他離開拉斯維加斯前，就被Boris偷走調包了，更慘的是，Boris還把畫賣給黑幫做為販毒事業的基金。
 
接下去的情節加速混亂：Boris為了補償過錯，和Theo攜手飛往荷蘭並設計黑吃黑的戲碼要奪回《金翅雀》，不料在混亂槍戰中有人死了，而《金翅雀》卻又得而復失。萬念俱灰的Theo回顧自己短短的人生後在旅館裡吞藥自殺，好在被破門而入的Boris救了回來，並告知早先通知的警方不但破獲了黑幫集團，《金翅雀》也絲毫未損地掛回博物館的牆上。
 
Theo二十多年來，經歷了喪母、喪父、愛不到所愛的Pippa、被好友Boris背叛、又被未婚妻打碎建立家庭這最後的美夢…，最終應該可以因為《金翅雀》的圓滿回歸，結束這一路來跌跌撞撞的尋愛磨難。
 
這部片子除了妮可·基嫚外，並沒有什麼其他我叫得出名字的大明星。對妮可·基嫚越來越塑膠面具化的臉蛋向來就沒有好感，加上她所飾演的Barbour太太也沒什麼決定性的影響力，所以這是一齣情節轉折變化較大，但感覺還有其他可以更深入但實在沒篇幅再多塞的電影。
 
回頭再看原著的機率應該不大，除非很久的以後居然無聊到無其他書可看。至於電影的內容「摘要」，竟然可以寫得如此呼應八百多頁巨作的囉哩囉嗦，也算是展現了十足的誠意才是。