R1214. 馬爾他之鷹. The Maltese Falcon

R1214. 馬爾他之鷹. The Maltese Falcon。Dashiell Hammett/林淑琴。臉譜。2008。263頁。14/08/25-14/08/28。

山姆‧史貝德和邁爾斯‧亞傑合夥開偵探社。一天一個漂亮年輕女子委託他們跟蹤誘拐妹妹的男子，但接下生意的晚上，負責跟蹤的亞傑卻被發現死在跟蹤的路上。

然後開始剝洋蔥──謊言出現、戳破；新人物角色出現，揭曉……到了150頁，才從其中的相關人物大胖子口中解說，原來是要搶十六世紀一個叫「耶路撒冷聖約翰護衛軍團」又名「羅德武士」燒殺搶掠的珍寶中，一隻全身用金子、寶石打造的老鷹，用來獻皇帝當作領有馬爾他島的稅金。這金碧輝煌的老鷹經過時代更迭，為了掩人耳目，被塗上黑漆偽裝成不起眼的黑色雕像，然後再三轉手，引發這票人知情人等的又偷又拐，又殺又搶的爭奪戰。

故事到的最後，死了一堆人，而珍寶居然是假的，只有私家偵探全身，退回到自己熟悉的生活軌道，成了唯一的贏家。

原來這故事也拍成電影，而且不只一次哪！只是書看了我半天，老是翻了幾頁就放下。雖說故事的調調也和馬羅那系列一樣，走「冷硬」風的，但這個叫史貝德的主角，充其量就是個腦袋靈光，口才便給的投機小人，在一票小偷壞蛋中不怎樣地脫穎而出。連書都這般不吸引我，至於電影，那就更算了。