R934. 如果那一天. This is where I leave you

R934. 如果那一天. This is where I leave you。強納森‧崔普爾 (Jonathan Tropper)/廖玉玲。春光。2010。349頁。11/03/20-11/03/25。

賈德很倒楣。他的老婆和他的老闆上床被他撞個正著，他沒了工作、沒了老婆，然後爸爸又死了，還要他們依照猶太人的規矩，全家人回來守喪七天。

賈德一家人都很精彩─媽媽是個出賣家中所有人瑣事的暢銷書作家，老愛穿低胸裝，把隆過的巨乳晃得男人眼冒金星；哥哥跟他關係不佳，因為哥哥的太太是他的初戀情人，現在為了要生小孩搞得人仰馬翻，而且哥哥放棄以棒球選手上大學是因為手廢了，而他的手會廢掉，是因為替賈德出面教訓欺負他的人；姊姊習於冷嘲熱諷，三個小孩是家裡聲響來源之一；不務正業的二十五歲弟弟女人緣從來沒有壞過，這回帶個四十四的熟女未婚妻；準備要離婚的太太回來跟他說她懷了他的小孩。賈德擺盪在重逢的初戀女友和又恨又還愛著的太太之間。

在人生谷底掙扎的賈德，荷爾蒙沒有減弱過，想要性、想要愛，三十五歲的他，在接受自己當爸爸的同時，也決定了至少他可以懂得選擇重新開始。渴望再度陷入愛河，但沒資格去尋找它，只希望哪天它降臨時，他會知道。

所以，他終於可以離開他一團糟的過往，滿懷希望，「任何事都可能發生」。

我喜歡它的書名，This is where I leave you。當眼前都是死結時，離開，其實很難確也是唯一積極的解決方法。

Where is where? Maybe I am right where there.