2010年1月3日

R835. 王國vol.2 – 悲痛、失去事物的影子,以及魔法














R835. 王國vol.2 – 悲痛、失去事物的影子,以及魔法. OKOKOU vol.2 – Itmai, Ushinawareta Mono No Kage, Soshite Maho。吉本芭那娜(Banana YOSHIMOTO/陳寶蓮。時報。2008124頁。09/12/06-09/12/26


延續第一本,一個從小和祖母在山上,用草藥治癒人身心傷痕的女孩,因為祖母移居到馬爾他島,她也下山住到有條商店街的小鎮,成為一個同性戀瞎眼算命師楓的助手。



這本書寫的是在鎮上生活的女孩的一些感觸:她的男朋友真一郎和妻子離婚了,在海外的算命師楓和他的男友片岡先生的關係,祖母的來信……



作者極力要營造一個淨化人心的環境,經由一個不是在一般世間生活的女孩的角度,想要看穿混亂社會中還存在的真實美好。



其實我已經忘掉第一本的故事了,又或者,這其實也沒那麼重要,這不是一本以情節取勝的小說,只是描述一些意象,對於悲傷,失去,佔有,獲得……



在這段混亂心情的時候,看起來是隔著千山萬里遠哪!又或者,那個當初看著英譯本Kitchen的我,其實老早老早就已魂飛魄散,在時空中化為粉末,再也不可尋了。



關於吉本芭娜娜,喜歡,已經剩的很少了。


1 則留言:

  1. 我是瑪姬18/1/10 15:22

    <p>我看這本時也有點不耐煩了</p>
    <p>整本一直重複的喃喃自語</p>
    <p>&quot;廚房&quot;給我的感動促使我只要吉本芭娜娜的書一定去買</p>
    <p>後來買的這幾本真的都看不完</p>
    [版主回覆01/19/2010 21:36:11]<p>完全同感。<br>是我們進步了?還是我們善變了?嗯~~</p>

    回覆刪除