R794. 黃昏清兵衛. Tasogare Seibe

R794. 黃昏清兵衛. Tasogare Seibe。藤澤周平（FUJISAWA Shubei）/李長生。木馬。2008。240頁。09/09/13-09/09/13。

八篇短篇文章，都是外貌或個性十分「與眾不同」、不怎麼被人尊重的低階武士，然而他們都是某個流派深藏不露的高手。當被賦予重責大任時，其貌不揚的缺點瞬間消失，身影相錯，一招半式之間，勝負已決。

之後呢？

通常都是靜默的勝利，生活又回到誰也沒有多加留意的狀態。

「黃昏清兵衛」。一下班就趕回家，邊做捕蟲籠當副業補貼家用，一邊服侍久病的妻子。卻是政爭中決定性的斬殺者。

「生瓜與右衛門」。生得一張絲瓜長臉，下巴還有個凹洞。被嘲笑的外貌，成為他在眾人前護衛自己名譽的理由。然而事實上是他的設計，假裝被激怒然後當眾決鬥，為朋友報仇。

「馬屁精甚內」。為了平反岳父不白的獲罪，甚內在眾人之前逢迎拍馬。被委以暗殺的任務後，雖然得到原本的平反賞賜，但又回到讓其他武士搖頭瞧不起的日子。

「愛忘事的萬六」。連自己兒子的名字都會叫不太出來的萬六，為了媳婦，前往教訓了糾纏威脅媳婦的武士。有趣的是這個故事，雖然媳婦感激公公的撐腰，但這種「感激」也只持續了一個月。非常「人性」的反應。

「不說話的彌助」。因為夜間偶遇，在路上出聲叫了被高階武士脅迫的表妹，雖然後來表妹後回娘家自殺謝世，並不是彌助的關係，但彌助卻從此變成少話之人。之後政爭，彌助因而有機會將玩弄表妹的武士，決鬥復仇。

「咋咋呼呼的半平」。老是喃喃抱怨的半平，因為一件不得體的誹聞，被要脅成為政爭中的殺手。雖然達成了任務，但是卻是無法說出來口的功勞。

「壁上觀與次郎」。因為父親的例子，堅持不願在政治鬥爭中選邊站的與次郎，本來好像就要在這場派閥混戰中全身而退，但後為了要替冤死的表姊一家報仇，於是獨自埋伏，狙擊仇家。文末寫得很好，

「與次郎咬緊牙，繼續沿夜深人靜的街巷跑。像父親以某個時候為界眼看著衰老了一樣，他感到此刻自己的年輕結束了。」(p,213)

「叫花子助八」。因為悍妻過世後，生活就以自由自在為名，變得髒亂不堪，因而獲得了叫花子的外號。因為替兒時玩伴的出嫁妹妹「波津」出頭，讓掌權者注意到他的能耐，因而要他去執行斬殺刀術高手的任務。在出任務前，助八向曾經婉拒過委身下嫁的波津求婚，但波津卻已答應了其他的求婚者。任務結束後，走回家的助八，卻看到以為是幻影的波津等在黑暗中的家門口。

八篇中名氣最大的就是「黃昏清兵衛」。但看了原著後，著實嚇了一跳，原來的故事，居然這樣輕薄短小。電影的情節，其實是「黃昏清兵衛」和「叫花子助八」的合體，而且兩篇還巧妙的揉合成一個感動人到不行的境界。

作家藤澤周平萬歲，導演山田洋次萬萬歲！