R699. 第13個故事

R699. 第13個故事﹝The Thirteenth Tale﹞。黛安‧賽特菲爾德（Diane Setterfield）/呂玉嬋。木馬文化。2007。407頁。08/03/28-08/03/30。

幫忙父親經營「古籍善本書店」的瑪格麗特‧李雅，有天收到著作等身的暢銷作家薇妲‧溫特的來信，要求她成為記錄自己生平傳記的作者。

年輕內向的瑪格麗特應邀前往，在傾聽記載薇妲隱晦身世中，漸漸撥開眾多謊言堆砌的過往，釐清了所有的關係。故事從大莊園裡沒人關注的哥哥，和媽媽難產生下來的美麗妹妹開始。接著是妹妹所生下的一對性格迥異的雙胞胎姐妹─殘暴的亞德琳和溫馴的愛蜜琳，在僕人離去的破敗莊園裡慢慢長大。曾經有過聰明有野心的家庭教師海瑟特試圖要改變所有的人，但最後實驗未成，只得落荒而逃。接著死神靠近，莊園裡的老人一個一個失蹤或死去，高潮是一場大火，毀掉了莊園，人去樓空。

身為連體雙胞胎存活的那部份的瑪格麗特，對雙胞胎之間的感受特別敏感，這也就是病入膏肓的薇妲選中她來負責揭開的真相的原因。所謂的「第13個故事」，是薇妲所寫出的一本只放了12個故事的書的書名，瑪格麗特最終所完成的第13個故事，就是這個「第三個女孩」、「妹妹的私生子」等等真正屬於薇妲生平的傳記。

「每個孩子都會替自己的誕生編織一套神話，不管哪裏都一樣。你想要認識某個人嗎？想洞悉他的精神、心智、靈魂？那只要叫他告訴你關於他出生的事情就好了。你所聽到的不是真相，而是故事。故事才是最生動的事情。」（p.31）

這是個充滿鬼魅，私生子，髒亂、渾沌以及故弄玄虛的故事，雖然陰暗，但是只要拉開厚重的天鵝絨遮幕，真相就向窗戶外灑的陽光般閃亮。重複強調雙生子之間相似和相反的部份，所有單獨誕生的人都茫然的孤單著。

很「英國」的書，飄出「簡愛」、「咆哮山莊」、「蝴蝶夢」的濛霧，說著一個迷離迷離關於各種愛的故事……

很久很久以前，有三個小女孩~~~~~