M537. 幕府將軍. Shōgun. SI (Eps. 10)

 

M537. 幕府將軍. Shōgun. SI (Eps. 10)。2024。USA。2024/09/17-2024/09/20。
 
這片名，明明以前看過啊！
 
果然沒錯。
 
之前看的是1980年的電視劇，但除了男主角李察‧張伯倫外，情節卻一點也不記得了。這次因為此劇在艾美獎上大放異彩，男主角又是熟面孔的真田廣之，這才決定應該看一下。
 
1600年，一艘由英國領航員John Blackthorne帶領的荷蘭籍船隻，歷經戰爭、疾病、食物和飲用水都用盡，上百名船員只剩不到的狀態下抵達日本。此時日本正值幕府將軍過世，幾位大諸侯為爭奪天下而蠢蠢欲動，葡萄牙天主教勢力及商人獨佔日本市場。信奉新教的John Blackthorne因此捲入詭譎的宮廷政爭中，親眼目睹看似位於頹勢的老將軍，如何算計人心、訂下謀略，直到東西兩方大軍爆發關原大戰。
 
虛構的小說角色以真實的歷史人物為原型，例如—
英國領航員John Blackthorne/ Anjin，原型是William Adams/三浦按針；
真田廣之飾演的狡猾老將軍吉井虎永（Yoshii Toranaga），原型是德川家康；
信奉天主教，擔任按針翻譯的貴族女子，戶田鞠子，她的原型是本名明智玉的細川伽羅奢，其父是主導「本能寺之變」的明智光秀；
淺野忠信飾演的樫木藪重（Kashigi Yabushige），原型一部分是伊豆領主本多正信，但在戲裡他忽順忽反，最後被吉井虎下令切腹，並不像歷史上的本多正信，一直是德川家康忠誠的手下。
（最最最可惜的是，淺野忠信竟沒能得到艾美獎最佳男配獎啊~~~~~~）
 
不論是裝束華服或者道具布景，都是目不暇給地精細；不斷出現的東西文化衝突或無法理解的語言障礙，更是趣味橫生。為了增加可看性，和丈夫失和的貴婦人和理解她內心的英國男子，總要來場令人扼腕的戀情。此外，熱愛這部包裝成日本劇的美國影集的西方人，對充斥在對話中大量的內斂、忠誠、生死…等等哲學論述，不知道真正有興趣的人有多少？更遑論真正了解或企圖了解的人，會是有多少人呢？
 
一如歷史紀錄，男性角色主導了大勢走向。但看完這部聽說還有第二季和第三季的影集後，除了城府超深的吉井虎永外，覺得女人才是這個故事的中心人物—
 
戶田鞠子（澤井杏奈飾），唯有在用他國語言才能將禁錮在禮教假面下的真心發聲；宇佐見藤（穗志萌香飾），在丈夫和新生兒被賜死後，雖百般不願，但在接下「野蠻人妻子」的任務時，不惜拿槍對著威脅其野蠻人丈夫的領主；生下將軍唯一繼承人的落葉夫人（二階堂富美飾），高明玩弄那些自以為大權在握的諸侯們；此外，還有深諳人性及「食色性也」的茶室媽媽桑與名妓菊…等。她們的出場，甚至比砍人頭的場面更加令人印象深刻。
 
在那樣的時代，每個人的人生皆像是射入黑暗死胡同的一記利箭，有去無回。然而，到底是誰的手拉滿了弓，又是誰決定朝哪個方向放鬆了弦？劇中人說，是命運，是命運。
 
應該就是命運了。