R1755. 衝吧！台灣人的地獄韓國求生記

R1755. 衝吧！台灣人的地獄韓國求生記。Fion。新銳數位。2019。259頁。2021/12/09-2021/12/13。
 
集結作者在網路專欄寫的文章，分類為「受雇者」(九篇)、「自由業者」(兩篇)和「創業者」(兩篇)共十多位在韓國工作台灣人的故事。
 
大部分的受訪者都是受韓流影響，喜歡上韓國，有的在台灣先念了韓文，有的到韓國唸完語言，大多都是因為台灣薪資太低，遇到機會或者自己努力找機會，語言程度可以應付後，就留在韓國工作。
 
訪談內容顛覆對韓國職場工時超長、前後輩分際、應酬文化……等等的刻版印象，再加上薪資較台灣優渥，是大部分受訪者之所以留在韓國的原因，除了少數
因為有了對象外，其他並沒有看到打算長住、移民韓國的打算。
 
其中一位「菁英」的例子最為深刻——在韓國跨全球大公司擔任顧問的工作，由於身處國際頂尖人士群中，英語是唯一的溝通語言，所以即使是在韓國總公司上班，卻沒有必要或機會融入韓國社會。然而從小一路順遂的學習歷程，並沒有讓他出校門後有足夠的自信心去爭取較好的工作機會。這個慘痛的經驗促使他設計課程、講座，定期自費往來韓國和台灣，免費培訓有志走向國際世界的學弟妹們。對他來說，韓國只是放眼世界工作的一個處所，只要有更優良的條件，並不是非在韓國不可的。可惜的是，台灣似乎再也不是他的選項之一了。
 
如果沒記錯的話，受訪者中只有一位在書出版時回到台灣，其他仍繼續在韓國工作。閱讀後最大的心得是：在韓國工作生活最重要的是語文的能力，其他部分不會像韓劇般夢幻，但「生活在他鄉」還是許多人的最佳選擇。
 
只是不明白為何書名是「地獄韓國求生記」？明明內容找不到「地獄」情節，反而幾乎每個故事都有著「韓國好棒棒，台灣不如人」的數據和圖表呢？

也許唯有將奔向的地方以「地獄」二字形容，才能營造出聳動的「衝」勁吧！