2020年12月5日

M360. 緣來想見妳. #jesuisla. #iamhere


 






M360. 緣來想見妳. #jesuisla. #iamhereFrance20192020/12/03
 
Stéphane在法國鄉間小鎮有間父親留下來的餐廳,曾富盛名的餐廳因漸無新意而招來負評;在大兒子的婚宴上撞見身為新郎的兒子熱吻男人,問過小兒子後才發現只有自己不知道這心照不宣的「秘密」。人近初老但仍活力無限的Steve決定從平凡的「一成不變」中出走,到韓國與IG上認識幾乎每天交換訊息的網友Soo一起賞櫻。
 
滿懷欣喜的Stéphane到機場後卻沒見到承諾會出現的Soo,失望之餘仍用各種理由來鼓舞自己繼續等待。就這樣,在宛如大遊樂園的機場待了整整一星期,期間和機場各角落的旅客、工作人員交談合照,同時在IG上以#imhere不間斷地發文,快速累積的追隨者讓他成為社群媒體上爆紅的名人,不但電視台追逐訪問,甚至成為法國報紙的頭條人物而紅回家鄉。
 
不死心的Stéphane終於離開機場,並以有限資料—一張相片,抵達首爾找人。在奇蹟地堵到久候不至的Soo後,無所逃避的Soo才向他坦白真相——IG上虛假的身分,分享的心情,不過是為宣洩平凡人生壓力的出口。更重要的是文化上差異:Soo認為Stéphane不會「看臉色」,無法體會他人/亞洲人委婉的拒絕,只是一廂情願地橫衝直撞。
 
遠距離的愛情戲到底要如何結尾?以IG網友Soo為中軸,前五分之二鋪陳Stéphane在法國的生活,中段五分之二是文化衝擊下在機場的苦中作樂,最後的五分之一在Soo退場後,變成Stéphane和前來尋父的兩個兒子做了前所未有的親近談話。
 
所以這片到底要談什麼?
 
如果討論東西文化,如「不會看臉色」,是本片的重心,倒覺得編劇該再多使上力,例如可以在得知Stéphane要前來時的通話內容上,迂迴地說幾個「不巧」的例子,像出差所以沒法去接機,像這幾天剛好不在韓國……,然後白目Stéphane執意仍要前往,說,我沒事可以等你前來…等等,或許多點這樣的對話會更有說服力。連我這感.情.纖.細、號稱很會想.東.想.西的亞洲女人都看不出Soo在婉轉拒絕,公認的浪漫法國人Stéphane怎麼知道要看什麼臉色?
 
網路上有人覺得這是韓國觀光局投資的片子,但要把取鏡最多的仁川機場作為韓國觀光賣點,效益應該不太高;也有人說難看到開演十分鐘就離場,我也很不以為然。即使非浪漫到出乎意料,但情節談到網路交友的虛幻世界;堅持和放棄間的拿捏;在苦惱中怎樣自得其樂;傾聽被忽略親情的吶喊;換個角度看待平凡;中年危機…等等,看完還是有很地方可以認真想想。
 
(就像本來只想寫兩段的心得,寫著寫著就變成了千字文了。)
 
因為飾演Soo的裴斗娜才想要看的電影,但情節發展跟預想的很不一樣,不但不是一齣浪漫愛情喜劇,裴斗娜除了法文很溜外(真假不知,只知道講得很快),戲份並不多。倒是飾演男主角的Alain Chabat令人眼睛一()亮,IMDb上資料洋洋灑灑,身兼WriterActorProducer,不知道還有沒有擔綱主角的作品?
 
最後,Alain Chabat還是長捲髮有魅力。觸動記憶的開關。純粹私人心得。
 

沒有留言:

張貼留言