2019年2月20日

R1507. 拾貝人. The Shell Collector














R1507. 拾貝人. The Shell CollectorAnthony Doerr/施清真。時報。2018269頁。19/01/29-19/02/02


八個短篇小說,充滿神祕氣息不那麼寫實的故事情節。看得慢,不是因為想得多,而是少了進入狀況的感受。也不是討厭,但說不上如之前著迷般地喜歡了。

《拾貝人》。一位陌生女子在肯亞小島海灘上因瘧疾昏倒,命在旦夕,被住在附近隱居多年的貝類學家救回家,又湊巧讓學者所收藏的「齒間有十二種毒素」的芋螺咬了一口,瘧疾居然不藥而癒。事情傳開後,記者、病人、遊客蜂擁而至,失明的學者從此了無寧日,連久未連絡的獨子也出現。盲人學者救活了一些人,但沒救活突然被毒芋螺咬到的獨生子;然後輪到他自己,在拾貝的時候被咬了一口,經歷死而復生的病痛,一年後,重回海邊摸索沙灘海浪間的貝螺。

《獵人之妻》。蒙大拿獵人愛上來到鎮上表演的魔術師的年輕助手,追求了三年後,和18歲的年輕女子結婚,住在寒冬深山裡。在與世隔絕的天地間,女子發現自己可以感應任何動物的知覺感受,只要她伸手觸碰,即使是死屍,眼前就會出現親身經歷的影像。無法使獵人丈夫接受自己特異功能的妻子,選擇不告而別。二十年後,聲譽卓著的妻子應邀「表演」,將近60歲的獵人首次邁出州界赴宴,再次見到久別的妻子。言語之外,終於相互了解。

《祝你好運》。14歲少女隨著父親的新工作,搬到新罕布夏州的海邊小鎮,遇到在海邊甩竿的16歲英俊少年。淡淡的夏日戀情破滅後,少女終於學會釣魚,但也學會把釣到的大魚放回大海浮游。

《長久以來,這是個葛莉賽達的故事》。發生在愛達荷州波伊西的故事。單親家庭裡的兩姊妹,姊姊葛莉賽達是紅髮灰眼、又高又美的運動健將,妹妹蘿絲瑪莉剛好相反,又矮又胖,做甚麼都不行。葛莉賽達迷上吞吃金屬者,隨之私奔追求絢爛;蘿絲瑪莉則留在心病的母親身邊,守著老屋,過著平凡生活。直到葛莉賽達隨吞吃金屬者衣錦還鄉,重回故居,蘿絲瑪莉大發雷霆如熊熊大火般讓眾人知道,努力平淡生活,營造一個稱為家的地方,並不會比吞金屬者所做的事情簡單。

《七月四日大贏家》。在美國曼哈頓只有有錢人才能加入的釣客俱樂部裡,一群美國佬和英國佬打賭,在每一州停留一個月,誰先釣到體積最大的淡水魚,誰就獲勝。五大洲輪完後,輸的一方要高舉「我們釣不到魚」的牌子,光身子在時代廣場遊街。歷經種種不可思議的磨難後,到了最後一天七月四日,在立陶宛涅里斯河的最後一次垂釣,居然釣到幾乎六十磅的大鯉魚,卻在女學童女老師嘰嘰喳喳和淚眼汪汪的圍觀下,把釣到的魚放回去。
「…下次…他們不會輸,他們不可能輸:他們是美國人,他們早已是贏家。」

《守望者》。出生在西非賴比瑞亞的男子喬瑟夫,歷經駭人的內戰,以難民身分在美國奧勒岡州停留,悄悄地在莊園的林中種植蔬果,最終還是被發現,被誣指的罪刑最後獲得澄清,他得回家─如果那個母親失蹤(死亡),他被迫殺人的地方還算是他的家的話。

《瑞匹德河畔的一團亂線》。飛釣釣客不小心把情書─會暴露他用郵箱交換信件,每天去釣魚實則在水邊看信─偷情的證據,夾在報紙裡讓太太的外甥女帶走了。最後只能在夜色深沉的午夜,站在冷得半死、飄著雪花的河上,繼續釣魚。

Mkondo》。1983年,受雇於俄亥俄州自然博物館的沃德,前往坦尚尼亞尋找化石,認識了突然撲上吉普車蓋上的當地少女娜依瑪。為了永遠飛快奔跑的野性女孩,沃德開始練跑,幾個月又幾個月後,終於追上了女孩。兩人結婚回到美國俄亥俄州,沃德在博物館越賣力工作,娜依瑪要的原始蠻荒卻越不可得。「他們的人生相纏相繞:他們出生在世界上不同的角落,因為機緣與好奇心而結合。兩人的心中卻各有地景,互不相容,終究漸行漸遠。」(p. 249) 五年後,她終於接受建議上大學修課。不多久,她的攝影作品得獎、參展,而他升官又升官。1992年,她帶著相機回鄉,寄給沃德的信就是一張張照片。47歲的他遞出辭呈,又回到坦尚尼亞,試著在樹林中找到娜依瑪父母家的路。徒步了三個星期,迷路、跌撞,渾身濕透……。終於找到後,他坐在門口,等待旭日東昇。

最喜歡《Mkondo》這個故事。
Mkondo,名詞,1. 水流,流動。例:河中的水流、清水在地面流動;2. 速行,例:空氣急急竄經門窗、穿堂風;3. 過道,例:船行的尾蹤、一道足跡;4. 奔跑,例:動物奔馳。(p. 227)
在故事中,Mkondo是娜依瑪十歲時自創的遊戲─從爸媽家後方一條條相通的小徑中,挑選一條從沒走過的路徑,然後一直走到盡頭,最後再往前跨一步。

走到了懸崖邊,鐵了心,跨出額外的一步。

覺得還沒跨出「額外」的一步,或許是因為還沒到懸崖邊,還沒到盡頭。

又或者,是缺少了從未存在的「勇氣」?


沒有留言:

張貼留言