2015年11月23日

R1300. 人質朗讀會. 人質の朗読会. HITOJICHI NO RODOKUKAI













R1300. 人質朗讀會. 人質の朗読会. HITOJICHI NO RODOKUKAI。小川洋子. Yoko OGAWA /王蘊潔。麥田。2014218頁。15/11/19-15/11/20

七名日本遊客外加導遊、司機共九人,在南美洲兩千公尺高山去的小村莊,遭反政府游擊隊襲擊綁架,作為要脅政府釋放在押同志並支付贖金的人質,除了司機逃出外,其他八人在三個多月的突襲行動中,全數罹難。兩年後,在當初禁錮人質的小屋中發現當初政府放在急救箱裡竊聽器所錄下的錄音帶,裡面有八個人各自朗讀自己寫下故事的聲音,還有當時在作戰總部用耳機竊聽的男人共九個故事。

「拐杖」。11歲小女孩在公園裡,救助玩盪鞦韆摔斷腿的對街鐵工廠胖工人。十多年後,已經上班了的女孩出了車禍,見到兒時的胖工人到床邊用銲槍搶救受重傷的左腳,醒果來才知道自己曾經昏迷了八天,左腳也神奇地恢復正常。

「山彥餅乾」。剛進社會,在小規模家庭工廠般的「山彥餅乾」工作的年輕女孩,和嗜財如命、性情孤僻的老婆婆房東之間漸漸產生的情誼。

B談話室」。偶而走入公民會館的「B談話室」,參加了各式各樣與眾不同的聚會,像是「拯救危機語言之友」、「運針俱樂部」、「絕食研究會」……,之後,成為作家。

「冬眠中的山鼠」。一直和外界隔層膜般的男孩,遇到路邊一位賣很不起眼,甚至是手法粗糙的布偶,因為一次莫名其妙的背人登階的比賽跑,突然頓悟,和這世界有了連結,最後如母所願,但是自己想要的成為一名眼科醫生。

「法式清湯高手」。八歲時獨自在家的下午,隔壁鄰居女兒情商借用廚房為病重的母親煮法式清湯。極為詳細的描述烹煮過程,跟湯的顏色一般金黃清亮,是整個故事最精采的部份。

「擲標槍青年」。擁擠電車上來了一個拿著長長標槍袋的年輕男子,46歲寡婦跟著男子下車,還請假尾隨他到建築物中的競技場,目睹了年輕人專心一志將標槍投向藍天的練習。這段沒有交談的三個小時,改變了女人孤單的心靈,明白愛仍在那裏不遠處。

「死去的奶奶」。女子從年輕時就被陌生人攔下說,你像我死去的奶奶,接著對方就會開始敘述死去奶奶的故事。二十多年來雖然不是每一年,但前前後後也聽了四五個有關死去奶奶,有的快樂有的痛苦的回憶。

「花束」。導遊回憶年輕時在服飾店打工的最後一天,一位熟客送他一大把花束以示感謝。下班走回家時,一路上的不自在,最後在路口為悼念死去某人的獻花當中領悟到在工作中認真祝禱的真諦。

「切葉蟻」。在日本人質事件中擔任監聽竊聽工作的年輕人,回憶兒時居住的貧困村莊,某個夏天來了三個在叢林間研究切葉蟻的日本學者,到家中借聽收音機,一起聽日本物理學家的得諾貝爾獎演說,還一起吃了晚飯,事後還送了一本日本詩集當謝禮。

像極了中古的「十日談」,只是每個故事更都有那麼點兒魔幻的味道,寫實虛幻的界線很自然的跨越。敘述文筆各有不同,但精細程度一致。薄薄的一本書,卻有著樣貌多變的九個故事,好像參加了一場盛宴,九道精緻菜餚一盤一盤端出來,初下箸淺嘗第一口就沒辦法停下來,這滋味……實在令人驚喜哪!

所以呢?如果要讓我選個頗具影響的故事,到底要說哪一個呢?是學齡前那個樓下叫傅凌君的小妹妹和她精神異常的母親還有生了小貓咪的母貓?還是小三時捏我腮幫子打了我一記耳光,只因為中午我回家吃飯再跑回學校時遲到的導師盧雪花?還是……


想著想著,好像可以開始動筆才是哪!


沒有留言:

張貼留言