2015年1月14日

R1248. 永遠の0. 永遠のゼロ. EIEN NO ZERO













R1248. 永遠の0. 永遠のゼロ. EIEN NO ZERO。百田尚樹.  HYAKURA Naoki / 王蘊潔。春天。2013398頁。15/1/1-15/1/3


先看過電影才看書的。看電影的時候就哭得唏哩嘩啦,本想早知道故事情節,這下子原著的效果應該也強不到哪去,沒想到書又多了在電影裡頭很難說清楚的重點,多了不同的層次感,然而感動依舊。

屢考律師執照不果的26歲青年佐伯健太郎因為無所事事,被從事自由撰稿工作的姐姐所迫,開始調查媽媽從未見過面的親生父親宮部久藏生前的故事。

一開始,健太郎是很不情願的,因為現在稱作外公的大石賢一郎雖是外婆的第二任丈夫,但將非親生女兒的母親和兩個外孫都視如己出地疼愛,但想要知道自己生富是母親在外婆過世後的心願,健太郎也就勉為其難地追查下去。

一開始認定宮部久藏是個「以神風特攻隊員身分死於沖繩上空」的26歲青年,接著藉由跟多個垂垂老矣的戰友們訪談中,宮部久藏的生命輪廓漸漸有了不同的評價,像是貪生怕死的膽小鬼;零式戰鬥機的天才;圍棋段數直逼職業棋手的水準;不管對誰說話總是溫和有禮……,唯一沒有爭議的就是,宮部久藏深愛妻子和剛出生的女兒,不論何時都說著要活著回去,甚至在空中交戰的時候,也都是小心迴避,安全歸隊為原則。這樣一個不理外界惡意評語,堅持活下去信念的人,怎麼會在終戰前自願加入自殺飛機的行列,執行必死無疑的任務?

跟隨健太郎越來越多的訪問,重溫了二次世界大戰日本的幾場大戰,多方拼湊的結果,這才明白作者努力要還原這群愛國青年並不是被洗腦的殺人機器,而是被只會在後方貪生怕死唱高調的軍方將領,拿來當晉升軍階踐踏的台階。宮部久藏看著他所教導的年輕人一個個去送死,因而再也無法苟且而活。最後出征時和崇拜他的大石賢一郎換了飛機,自己撞得粉身碎骨,讓大石繼續他未竟的人生。

電影的結構完整,主角岡田准一的表演更是恰如其分。但看了小說後,就發現電影說了個動人的故事,但故事中更深層的「神風特攻隊=伊斯蘭教自殺炸彈客」的討論,似乎就很難表達出來。作者借由故事要說明兩者的不同,當時的年輕人並不是像戰後社會所想的那樣,以為他們的作戰,是盲目地效忠天皇。造成神風特攻隊慘烈的行動,是假愛國之名,不珍惜她人生命的顢頇軍部所犯的錯誤。再加上社會、教育長期教導的「服從」觀念,導致個人思想短路,沒有勇氣自我主張。


很好看的電影,很值得深思的小說。



沒有留言:

張貼留言