R884. 直搗蜂窩的女孩. Luftlottet Som Sprangdes/ The Girl Who Kicked the Hornet's Nest

R884. 直搗蜂窩的女孩. Luftlottet Som Sprangdes/ The Girl Who Kicked the Hornet's Nest。史迪格‧拉森（Stieg Larsson）/顏湘如。寂寞。2010。638頁。10/05/20-10/05/23。

「千禧年系列」的第三集。男主角還是有著正義感，但不懂女主角心思的布隆維斯特，女主角還是那個渾身刺青，身高154公分，體重42公斤的莎蘭德。

故事一登場，就是一場血淋淋的腦部手術。上一集大難不死莎蘭德，這一集當中的前半段時間是待在醫院，後半段則出現在法院上，由布隆維斯特在外頭橫衝直撞，發現真相。

像是前兩集的大完結篇，這一集當中，不但將莎蘭德的過往來的大揭密，更重要的還來個大反攻─在法院揭穿道貌岸然的仇家，在荒僻的工廠，和直追不捨的大漢正面對決。

最重要的罪惡來自於自認為愛國的秘密警察單位，以國家機密為名，保護罪惡，犧牲一個小女孩的基本人權。這樣的背景造就了一個反社會形象的女主角，只能依靠非體系的手法，例如駭客，去反擊這個對她不友善的社會。

作者在這本書當中，將之前兩集的所有還散落的線索，一絲絲都兜回來。其實還埋伏了其他，像莎蘭德那個蘇聯投誠的父親所留下來的產業，她下落不明的妹妹……。可惜，都不能知道到底後來怎麼了，創造故事的人，把他的想法，跟著他的心臟病，一起帶離人間了。

不過這系列的故事，關於莎蘭德對布隆維斯特的感情描述，是個奇妙的轉折過程。在第一集最末，莎蘭德察覺自己對布隆維斯特強烈的感情，對他另外的情人強烈的醋意。第二集之後，她開始遠離他，藉由這種方式，她淨化自己對布隆維斯特的欲望。到了第三集，在社會上終於重獲自由的莎蘭德，面對布隆維斯特的到訪，也只剩對他全力營救的感激而已。

雖然明知道最後她會贏得最後勝利，但在閱讀的過程當中，還是忍不住緊張起來─

遲來的正義，終究暢快來臨。