M551. 刑案偵訊室： 德國. Crimial：Germany (Eps. 3)

 

M551. 刑案偵訊室：德國. Crimial：Germany (Eps. 3)。2019。Germany。2025/01/12-2025/01/16。
 
看完英國篇，繼續看德國篇。
 
一、成功的房地產大亨被控三十多年前殺人埋屍。事值柏林圍牆倒塌，意外死亡成了東、西德人交換身分的最佳時機。
 
二、土耳其移民成為富豪女婿，被控家暴將妻子推下樓梯。岳父聘的律師暗示說出真話後不會恢復早已喪失的兒子監護權。男子含淚否認偵訊官查出的真相（家暴的是妻子，這回是正當防衛所發生的意外），承認動手、入獄一年以換取之後兒子的監護權。
 
三、連續姦殺數名少女的殺人犯在宣判前自殺，20多年後偵訊官借提已入獄服刑的共犯女子，要求說明第一名受害少女屍體所在，好完成少女母親病危前的唯一心願。女子泯滅的人性在偵訊官一改之前的凶暴態度後，漸漸有了變化。尤其在看到出生後就被送養的女兒照片，並回述當年的真實心情後，終於願意指認隱瞞了20多年的埋屍處。
 
一開始非常吃驚的發現，德國篇的場景完全英國篇一模一樣，只是鏡頭拉得比較廣些，例如：偵訊室外的走廊，角度甚至可以看到除了樓梯還有一個可以出去到另棟建築物的門；角色關鍵的對話也不全都在偵訊室裡，尤其是第三集兇手坦承的自白，就是和偵訊官對著落地窗的smoke break時說的。後來才知道《刑案偵訊室》全12集均在位於西班牙馬德里「電視城」裡，同一部景拍攝的。
 
兩相比較，英國篇同事之間較為和睦，甚至還安排了男下屬愛慕女上司的粉紅彩蛋。德國篇一開始就是個空降的稽查人員到來，小組成員中有人游泳遲到，有人坦白自己灌了水的加班，還有時間一到就收電腦走人，態度壞到不行的年輕人。是因為德國人公、私生活分明，還是欠缺休養、對工作不敬業的緣故？畫面呈現如切片般的文化差異，到底是不是普遍的真實狀況，也就不得而知了。
 
兩個國家編劇的差異也不小：英國的案子比較沒有歷史包袱，似乎換了國家也會發生類似的案件；德國的案子就比較難複製，例如東、西德分裂造成的社會現象，土耳其移民和原本德國人之間的隔閡……。這種差異不單單發生在「一般民眾」之間，偵訊官的對話中也屢屢出現出身東德或西德的刻板印象，甚至隱隱然的敵意。
 
由於每張臉孔都不熟悉，光憑直覺，最為搶眼的是第三集那一開始就知道是殺人犯的女演員。可能是因為這個角色的情緒較多起伏，印象格外深刻。不論英國或德國，都是女性身居高位，只是英國的職場似乎對女性當權無多著墨，德國的部分則是一開始就啟動偵訊官間矛盾的戰爭，直到第三集的最末才有了小小的和解，對職場女性掌權較多「感觸」。
 
味道不相同，但一樣好看。還有法國篇和西班牙篇…，真是影集富翁啊我！