R1784. 交通警察之夜. 交通警察の夜. KUTSU KESATSU NO YORU

R1784. 交通警察之夜. 交通警察の夜. KUTSU KESATSU NO YORU。東野圭吾. HIGASHINO Keigo/王蘊潔。春天。2021。254頁。2022/03/23-2022/03/23。
 
六個以交通事故為主題的短篇故事，由交通警察負責偵辦破解其中的謎團。
 
「天使之耳」。深夜死亡車禍，責任歸屬在於兩輛相撞的車子，誰闖了紅燈？死亡駕駛車內生還的是一名盲眼少女，以不可思議的絕佳聽力作證些微的秒數差異。然到了故事最後，作者埋下啟人疑竇的伏筆。
 
「分隔島」。大卡車急煞、翻覆於分隔島和對向車道的死亡車禍，千辛萬苦查出的肇事原因是行人任意穿越馬路的結果。在無法可罰的情況下，受害家屬決定「以身試法」，製造轎車撞人的事件以茲報復。
 
「危險的新手駕駛」。惡意逼車後又肇事逃逸，受害的新手駕駛設下巧計讓壞司機成為警方懷疑的擄人案兇嫌。
 
「請通行」。貪圖一時方便的違規停車阻礙需要緊急通行的車輛前進，間接因延誤就醫而斷送一條小生命。
 
「不要亂丟垃圾」。高速公路上隨手拋棄的飲料空罐，使得副駕駛座上的女子眼睛失明。在警方消極的狀況下，受害者自行調查，間接促使設計情婦被殺的案件曝光。
 
「鏡子中」。自美國返日、不習慣左駕的長跑明日之星深夜開車，誤闖對向車道撞死自行車騎士，由同在車上的教練頂罪結案。
 
分別從闖紅燈、行人任意穿越馬路、惡意逼車、違規停車、高速公路上拋垃圾、左駕右駕習慣等六個主題，衍生出除了車禍身亡外的故事。大致是基調是天理恢恢，即使沒因肇事車禍而受到懲戒，也會因其他惡行而曝光受罰。
 
不用兩個小時可以看完的睡前書，可以練習從日常生活取材成為創作故事的點子。