2022年2月24日

R1774. 我們最幸福:北韓人民的真實生活. Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea








R1774. 我們最幸福:北韓人民的真實生活. Nothing to Envy: Ordinary Lives in North KoreaBarbara Demick/黃煜文+祈怡瑋。麥田。2015411頁。2022/02/18-2022/02/20
 
以生活在清津的六名「脫北者」七年來的訪談內容為主,描繪出鮮為人知的北韓生活。
 
美蘭:父親是韓戰時被俘的南韓人,做為北韓社會裡屬於敵人的最低階層,兩位姊姊及唯一的弟弟,即使能力卓越,也無法如願獲得較佳的教育與機會,僅有美蘭幸運完成師範教育,成為幼稚園老師。之後說服媽媽和弟弟一起偷渡到中國,並成功融入南韓社會。
 
俊相:和美蘭是階級差異極大的戀人。祖父是在日朝鮮人的共產黨員,二戰結束後受北韓宣傳吸引,將長子送回「祖國」。因特殊的家庭背景,家中總有從日本寄來的金錢和物資,過著衣食無缺的生活。也因身處上層階級,俊相被積極培養為菁英份子,因此有機會接觸「外面」的資訊,逐漸看清楚被封鎖的真相,進而計畫潛逃離開北韓。
 
宋太太:根正苗紅、熱心鄉里的女工,夫家因效忠領袖有功,畢業於金日成大學的丈夫是人人稱羨的記者,享盡各種特權。但在大饑荒後,由於丈夫和兒子的慘死,讓她對曾奉行不疑「正確政治」,有了不同的理解。後在長女玉熙的勸說和支援下離開北韓,幾年後歡喜享受得來不易的自由生活。
 
玉熙:宋太太長女,身形雖如同母親翻版,但對政治上的堅信和忠誠與母親截然不同。嫁給父母作主的對象生了小孩後,本來看似前途光明的丈夫嗜酒並家暴,終在忍無可忍的某日離家。在積極求生的本來下,即使被捕多次,仍未動搖其經由中國到南韓的奔逃,並且盡一切努力將家人—媽媽和兩名妹妹以及曾被迫拋下的女兒—接到南韓一起生活。
 
金智恩:受工人父親全力栽培的獨生女。只受過小學教育的父親年輕時,因崇拜金日成勝過毛澤東,便從出生的中韓邊界的韓語村移往北韓。大饑荒時智恩是醫院裡最年輕的醫師,偶而知道無良上司利用其犧牲奉獻後,對領袖滿腔的赤忱終於化為對效忠國家的深深懷疑。在父親家鄉親人的幫助下,越過邊界到達南韓,經努力爭取重新入學,再次取得醫師執照。
 
金赫:在大饑荒時淪為孤兒,其機巧的天性使其僥倖存活下來。九死一生抵達南韓後,又花了好些年適應南韓的生活,最後終於脫胎換骨,不但得到學位重獲新生,也拾回自我尊嚴和對這世界的信任。
 
巧妙地穿插敘述六個差異頗大的取樣人生,生動地描繪、不可思議的內容,是連最高明的編劇都無法複製的真實故事。大饑荒時吃草根、刨樹皮內層當食物;茫然蹲踞在路邊、躺下餓死在人群中;沒有電的城市陷入絕對的黑暗;因質疑「領袖」的身高而入獄;西醫的工作是到樹林裡找藥材;偷渡到中國的村莊後發現,放在地上有肉有飯的小碗—狗吃的比北韓的人還好…
 
荒謬的畫面連最有想像力的人都要瞠目結舌,佩服這些勇氣十足又意志堅強的脫北者能夠以明快的行動改變自己的命運。自問如果身陷其中,是否也能如此毅然決然拋棄現狀、冒險奪得未來人生的主控權呢?
 
很不容易,不是嗎?
 
 
 

 

 

沒有留言:

張貼留言