R1603. 他人. 다른 사람

R1603. 他人. 다른 사람。姜禾吉. 강화길/簡郁璇。時報文化。2019。285頁。20/07/30-20/08/02。

 

出生在小村莊的貞雅，一直到高中前的功課都還不錯，但之後際遇平庸庸，成為首爾旅行社的上班族。幾年後和辦公室上司祕密交往，在被毒打五次之後，終於鼓起勇氣驗傷報警，並在網路上詳述來龍去脈，不料卻被排山倒海的負面評論、不實爆料攻擊到心力交瘁，甚至無法走出房門。

和貞雅在同個村莊長大的秀珍是個不知道生父是誰，由外婆撫養長大的孤女，從小被村人、同學霸凌，卻在上大學後，成為家世好、人品佳、幾乎找不到缺點的賢圭的女友，兩人畢業後結婚組織家庭。然而，她心底有個即使是對珍愛丈夫也不能訴說的秘密—她曾是性侵受害者。

美麗的宥利是貞雅大學同學，是那種同性朋友討厭她，異性覺得她很容易「上」的女生。在因車禍意外喪生之前，曾因某個巨大的困擾向貞雅求助過，卻被當時只關心自己的貞雅狠心拒絕。

三名女子的故事以貞雅的「我」為主述除了已故的宥利都是由他人論述外，，每一章節以人名為題，以此人的第三人稱口吻敘述過去不為人知的遭遇。三人共通點都曾遭受過不同程度的「不情願性交」，三人都努力要跳脫被害者的角色，努力要成為與受到傷害的自己無關的「他人」。三個互相仇視的女子其實是最該互相扶助的夥伴，因為被他們鎖進生命陰暗處的爛瘡，其實是同樣的傷口，更是同一個男人造成的。

從一開始以為的約會家暴加上網路霸凌的故事，隨著貞雅回到故鄉才知道要談的是籠罩女性的巨大陰影，每每在受害後，就變成千夫所指的咎由自取，成為「被迫害妄想症」的患者。

書中還有兩名女性角色十分特出，一個未婚懷孕後墮胎，周遊世界後決心單身不婚；一個看穿男人本質的膚淺，在以男人為主的學術圈上巧妙周旋、扶搖直上，過程卻不吝惜也順帶踐踏其他女性。作者最後還安排了一位年輕的性騷擾受害者，她勇敢並不屈不撓地要將加害者得到懲罰的舉動，似乎也給整個晦暗故事帶來光亮的出口。

韓國父權囂張跋扈、女性地位之「強顏歡笑」，到底是多嚴重啊？還是最近看的韓國小說，剛好都觸及了這個範疇？抑或是，覺得台灣女性較受尊重的我是幸運地沒有遇上那樣的慘況而已？

應該不是的！我想。