R1537. The Son

R1537. The Son。Jo Nesbø/Charlotte Barslund。Knoph。2014。407頁。2019/07/23- 2019/08/20。

 

三十出頭的Sonny Lofthus長相清秀，聲音輕柔，中學時期是全國青少年的摔角冠軍。警官父親的自殺使得少年Sonny原本平順的世界瞬間崩壞，因為種種跡象顯示向來被視為英雄的父親，竟然是無惡不作的警界敗類。

自暴自棄的Sonny因微罪入獄，卻在監獄「住」了十多年。毒癮成性的他為了換取海洛因，為不曾犯過的各種案件認罪，成了腐敗獄政官員和黑幫組織斂財的替罪羔羊。十多年下來，安靜寡言的Sonny宛若救世主耶穌一般，成了獄中各種罪犯告解的對象，經由一記凝望、一個握手，甚至只是輕柔的幾句對話，竟然安撫了所有前來吐露秘密的心靈。Sonny的一生本來可能就在監獄裡因吸食過量毒品默默早逝，但某日，一位老囚犯拖著已到癌末的病軀照例前來「心理治療」，說出埋在心底十多年的秘密──原來Sonny的父親並非警界老鼠屎，反而是在準備揭發牽連甚廣的醜聞時，由黑道和真正的惡警聯手「被自殺」。

故事自此才進入主題─痛苦卻成功地戒掉毒癮的Sonny巧計逃獄，並以十多年來傾聽到的犯案自白為根據，懲惡吏、屠真兇，親自制裁法律所庇護的罪人。不但警方想要緝捕Sonny，以外號Twin為首的黑幫勢力，更是不能坐以待斃。行蹤飄忽、神出鬼沒，和社會隔離了十多年的Sonny卻總能早一步地閃躲敵人。誰是出賣Sonny的警探？外號Twin的黑幫人物到底是誰？

在哪裡？在哪裡？

作者又回到Harry Hole系列的調性：對敵人殘忍，對愛人暖心。意想不到的血腥畫面是創意的同義詞，描繪愛意滋生的手法清純到像言情小說。藉由不同人物(庇護所的社工女子，Sonny爸爸的老同事)，甚至不重要的角色(流浪漢、老家的鄰居小男孩)的視野，讓看不出已經30多歲，老穿著帽T、球鞋的Sonny面相多變，整個立體起來。

曲折的揭秘過程充滿戲劇感，絕對可以拍成賣座的電影，但書中一股縈繞在Sonny身上蒼白荒涼的人世感，可能是最難影像化的韻味。網路上有人覺得熬過前145頁的拖拖拉拉，然後才能進入狀況。對我而言好像還沒這感覺，讀者所謂無法一氣呵成的片段，正好完全配合了當時我只能在零碎時間搶看的生活步調。

另外，也有讀者非常認真的討論了作者影射「The Son」的基督教寓意。假道學並非中國禮教特有，基督較偏執的非我族類，歷史、文學中更是屢見不鮮。作者很顯然諷刺了宗教的荒謬，但似乎並不想要太深入那樣的論戰。

如果Jo Nesbø是名投手的話，他不但很會投直球﹝酒鬼警探Harry Hole﹞，還擅長其他球種，如Sonny Lofthu這種曲球，他也投得虎虎生風。

等候他的再次上場，精彩可期的心情~~~啊！身為讀者，真是幸福啊！