R1037. 翻牌人. The Cardturner

R1037. 翻牌人. The Cardturner。路易斯‧薩奇爾 (Louis Sachar) / 穆卓芸。皇冠。2011。270頁。12/01/15-12/02/07。

17歲的艾爾頓，奉命去當七十多歲老舅公的「翻牌人」─因為舊公瞎了，但他玩橋牌，要有人幫他看牌、翻牌。

艾爾頓的舅公很有錢、很孤僻，結過婚、沒有小孩。故事就是一個17歲男孩經由橋牌和個怪老人相處，漸漸進入橋牌的世界，也慢慢了解造成舅公如此個性的過去。故事最後，兩個年輕人─艾爾頓和冬妮，很神奇地都通靈，聽到過世的兩個無緣情人的指示，打下全國橋牌冠軍。

整本書的重心是橋牌，作者希望讀者能夠也喜歡上橋牌，雖然不至於像艾爾頓那麼有慧根，幾個月後就會打牌、叫牌，但至少可以了解基本規則，甚至對故事結束後，附錄上的所解釋的橋牌技倆能產生興趣。

小的時候，當對撲克牌產生濃厚興趣的年紀時，不知道誰就教我橋牌的規則。重點是，我一直就在那樣的階段─王牌、怎麼出牌、墊牌。至於其他謀略，一概不知。這本書對我而言，似乎澄清了某些對橋牌規則的混亂記憶。但除此外，這本書就是個以橋牌為背景的故事而已啦！