R1657. 地震鳥. The Earthquake Bird

R1657. 地震鳥. The Earthquake Bird。Susanna Jones/清揚。春光。2019。285頁。2021/02/06-2021/02/07。
 
隻身從英國前來日本的露西以翻譯維生，在東京已經定居了十年，幫助初來乍到、同鄉的莉莉租屋和安頓生活。一天，日本警方以涉嫌殺害莉莉而逮捕露西，露西在麵店工作的業餘攝影師男友禎司也忽然不知去向。
 
被帶到警局的露西一邊回答警方的問話，一邊回憶過往：排行在四個哥哥後被忽略的女孩；到東京後的雀躍和疏離；對男友禎司的一切不了解卻毫無影響痴狂的愛戀；介紹莉莉認識男友後漸漸變調的生活……。
 
露西並沒有殺人，她知道失蹤的禎司才是兇手。被釋放後的露西留在地震頻繁的東京，聽著地震發生前地震鳥的低鳴，仍困在時不時否定自己的困境裡，仍對自己直覺行止充滿困惑。
 
作者描述露西時雖然用的是第一人稱，但很多句子的開端會用第三人稱的「露西」開頭，下一句才又用「我」繼續陳述。開始看得時後覺得有點奇怪，很像在看濱崎步的演唱會或訪問影片，從不說「我」怎樣怎樣，而是用「小步」來開頭。不過這樣的寫法，很快把讀者帶進那個「非常理」的思緒——露西絕對是個精神不太對勁的女孩，也因為這樣，對她接受警察審問時，忙不迭地對號入座、幾乎要承認自己是兇手的事情就不覺得奇怪了。
 
上網查看後發現這小說還拍了電影。聽說女主角演得很好，可惜整體故事並不怎麼吸引我，所以看完小說，就到此為止吧！