2019年1月8日

R1495. 小小夜曲. アイネクライネナハトムジ─ク. Eine kleine Nachtmusik














R1495. 小小夜曲. アイネクライネナハトムジ─ク. Eine kleine Nachtmusik。伊坂幸太郎. ISAKA KOTARO/王蘊潔。春天。2016286頁。18/12/29-18/12/30
 
六個故事,角色任意穿梭。若要說哪個角色/事件是貫穿其間的主軸,應該就是第二個故事的世界重量級拳王比賽中的日本拳王板小野學。

《小小的》。27歲的市調公司系統師佐藤()因上司出錯,晚上在繁忙路口找人填問卷,不多久發現巨大的電視牆前擠滿了看著日本拳王打倒對手的世界重量級拳王比賽的人群。隔天到大學同學織田家拜訪,早婚的同學夫婦倆(大學二年級就退學奉子成婚)對他沒有對象還在等「豔遇」有些想法─
「…你根本不知道自己會喜歡上哪個女人,所以是後能夠讓你覺得『幸好我喜歡的是這個女人,我的判斷太精準了』的相遇才是最棒的。」(p.24)

第二個故事《輕重量級》。髮廊的顧客板橋香澄把自己的弟弟介紹給她的髮型師美奈子(),兩人透過電話斷斷續續地連絡,漸漸越來越談得來,只是從來沒有相約見面,甚至有時小野學會突然失蹤沒聯絡。這樣經過了好幾個月後,一天板橋香織約了美奈子到家中看世界重量級拳王比賽的轉播,獲勝的日本拳王小野學透過電視向美奈子告白,謎底終於才揭曉。

《文獻展》。主角是第一個故事裡佐藤的上司藤間。藤間每次都到了最後期限的周末才去換駕照,五年前遇到一個抱著孩子也趕在期限前換駕照的太太,相隔五年後,藤間仍然趕在最後期限才去,正苦惱妻子突然留書帶著女兒離家出走的藤間又遇到相同的太太,兩人交換了夫妻相處之道。之後再五年相遇,那位太太講述夫妻吵架後離家出走的先生用小額匯款,在匯款人上填「我也有錯」的方式道歉和好。於是佐藤決定如法炮製……
故事中有段話談論到夫妻失和的處理方法──
「…老婆不是宗教,也不是歷史,而是另一個國家。既然生活在同一個屋簷下,就必須發揮外交的談判技術。首先,要有毅然的態度。其次,要顧全對方的面子。第三,不能承諾任何事。第四,要守住疆土。就是這麼一回事。離婚也是很出色的選擇,既然和他國之間無法繼續相處,保持距離度雙方的國民都有好處。」(p.99)

《翻版》。故事一開始有點兒摸不著頭緒,兩線故事並行──一方面是是女高中生織田美緒拜託男同學久留米跟她去車站自行車停車場埋伏,好逮到「沒付停車費卻撕別人付費貼紙貼到自己車上」的小偷,但當場被識破的中年男子老羞成怒,對著女同學惡言相向,甚至要動粗,卻被特意前來的年輕實習女老師用一句話化解緊張場面。另一邊的故事則是女孩在打工餐廳被老先生刁難,卻被年輕男子客人用一句話拯救,相識後兩人開始交往,約會,但漸漸地,女孩發現自己越來越覺得男友無趣而有了分手的念頭。
最後兩條故事線靠「如何解除危機─『你知道她是誰家的千金?』來擊退想要惹麻煩的大叔」而併攏。原來高中男生和他父親長得一模一樣,而年輕女老師是高中男生父親之前交往過而被分手的女友。
女高中生叫織田美緒,是第一個故事出現的小女童,在故事中她爸爸對即將到來的拳王爭奪戰興奮到不行。

《化妝》。在職場上遇到中學時霸凌過自己,而現在認不出自己並有求於自己的女生,該要如何面對呢?故事中在化妝品公司上班的女主角最後並沒有選擇報復,但冥冥中曾給過自己無限痛苦的人,個性仍然處心積慮卻似乎即將遇人不淑……
故事裡和世界重量級拳王比賽有關的一句話,是女上司說她選擇了事業,而她的朋友嫁給了世界拳王。

《小夜曲》。故事時序跳躍,重點是「我們永遠無法預料什麼事會成為人生的轉機」。
。故事的主軸是現在正在攝影棚裡接受訪問的小野學,談到19年前曾經一炮而紅的獲得世界拳王的榮銜,後來訓練鬆懈成績下滑,就在所有的人都不看好的10年後決定重新挑戰東山再起;另一方面跳回19年前,那時剛得到世界拳王頭銜小野學,因為太太美奈子是織田太太高中同學而前去作客的夜晚,恰巧和織田以及織田的大學同學佐藤三人,在住家附近的公園裡救了一名因聽障被同學圍毆霸凌的男學生;此外的第三個故事是9年前織田美緒班上合唱比賽,老師要求老是走音的男生在比賽時只要張嘴假裝唱就好,但被同班的久留米直接回嘴「現在放棄還太早了」。
故事最後回到9年前的拳擊場上,慢動作似地描繪辛苦的回合戰,就在小野學覺得再也苦撐不下去時,第十回合前的舉牌先生在台上叫著他的名字還狠狠地瞪著他,最後還在下台前把牌子折斷──這個後來成為世界名模的男子,激勵了10年前曾在夜晚公園裡救助鼓舞過他的小野學,使得他在第12回合終於把對手擊倒。
主持人也說起自己「人生的轉機」─我小時候五音不全,被老師要求比賽時張嘴唱,但同學幫我力爭,讓我表演段子……

一直很喜歡書上這般描述:「他/她當時並不知道眼前的這個人/這件事情…幾年後成為……。」

讀者跟著作者成為預知者,明明知道過程沒有插手餘地,也知道結局早就設定,但到底是怎樣走到那樣田地?

好想知道好想知道好想知道……

雖然有時會得到「啊!跟我想得一樣!」的痛快,但大半時候根本不會有停下來設想,只想專心一志看到最後,然後從「佩服作者巧思」和「什麼嘛!虎頭蛇尾,好爛啊!」的最終心得,來個想都不想的「二選一」。

至於這本書的「二選一」呢?

又落到「佩服作者巧思」這個選項啦!



沒有留言:

張貼留言