R1426. 我出去一下. lch bin dann weg. Meine reise auf dem Jakobsweg. I’m Off Then

R1426. 我出去一下. lch bin dann weg. Meine reise auf dem Jakobsweg. I’m Off Then。Hape Kerkeling /張維娟。商周。2008。365頁。17/09/30-17/10/04。

 

16歲就贏得大賽，如願成為喜劇脫口秀演員的作者，在事業巔峰的36歲時突然失聰，身體也屢出狀況。2001年6月5日，一向喜歡思考宗教、生命課題的德國喜劇名人，決定走上聖雅各古道朝聖去。

作者一開始寫日記時，並沒有準備出書的打算，所以一路上每天都很坦白地寫下真實的感受。與其說是以基督徒身分(甚至不知道他是不是受洗的基督徒哪！)踏上這趟朝聖之旅，倒不如說是以修行者的念頭完成的。他並不執著於「苦行悟道」，覺得身體負荷不了，或只是為下一站儲備精力，他就會停止不行，換坐火車、巴士，搭便車、計程車完成階段路程。唯一堅守的是，徒步走完最後的150公里。此外，他也不在擠滿人的免費朝聖旅館過夜(倒是有過幾次經驗)，而是在有床有衛浴的小旅館充分休息。

我喜歡作者這種尋找「我是誰」的態度─從「勞」其筋骨，而非「虐」其筋骨─的活動中，嘗試駐足在宇宙的小角落，安靜地和自己對話，從而找到穩定心靈的大空間。

相較在烈日下苦行了一個月的體力勞頓，我那每個星期兩次不間斷2000公尺的游泳，鞭策肉身的力道其實是嬴弱到微不足道，但在如此規律擺動軀體、累積肉體疲累的短短一小時內，幸運的時候，也能驚奇地體會到類似禪宗悟道的瞬間。

雖然沒看過作者的表演，但絕對相信他是個著名的喜劇脫口秀名人(專職講笑話賺大錢的人要怎麼稱呼？不能說是喜劇演員，是吧？掙扎地要找出適當的稱謂中……)，這本書的每個章節，都充分展現他觀察人物、陳述過程時渾然天成且不同凡響的幽默功力。最好的例證是在悄然無聲的醫院復健室裡，當我被「皮下神經電波」蹂躪到臉歪眼斜時，竟然還有餘力邊讀邊吐大氣笑出聲！

另外，作者的語言天分更是驚人，不但會說流利的德語(當然)、英語、法語，另外西班牙、義大利、荷蘭話也都難不倒他。除了用熟稔的語言跟各國人士充分溝通，更厲害的是竟然也能和只說葡萄牙語或挪威語、瑞典語的朝聖者心意相通。萍水相逢卻又能深度刻畫生命靈魂的模樣，不就是行旅中所能企求的最珍貴的犒賞啊！

看完了書，興起了需要找條屬於自己的朝聖之路走一走的念頭。累積在腦袋裡亂七八糟、沒頭沒尾的思緒，即使不能去蕪存菁，至少已經到了很需要分門別類的時候。只是，真的需要到那個「高難度」的天涯才可以嗎？

也許…或許…會不會……

路，其實就在某個不太遠的「那裏」。

一切只是需要──

走！

Ps. 在網站上找到作者談他的這本書。沒有厚重德國口音，甚至帶點英國腔的輕柔英文，聽起來好聽極了。