2012年10月22日

R1113. 每個人都死了. Everybody Dies











R1113. 每個人都死了. Everybody DiesLawrence Block/唐諾。臉譜。1999427頁。12/10/18-12/10/21








米基‧巴魯的兩個小嘍囉,慘死在存放價值約十萬元的放酒倉庫裡。







米基‧巴魯是馬修‧史卡德的好朋友。地下黑道頭子和前警察現領有執照的私家偵探,兩個人是好朋友。沒錯,關係是有點奇妙,但就是談得來,變成好朋友也沒辦法。







故事就是這個在紐約頗富盛名的米基‧巴魯,不但被人幹走酒吧要賣的酒,手下還莫名其妙地死了。米基希望史卡德幫他查清楚。這一查下去,走在暗夜的史卡德被兩人架住警告,結果兩個偷襲者反而被史卡德痛毆。







這下子已經結婚的史卡德更不想要混這渾水,在他心中,當警察時那條雖不明顯但一直存在的道德正義的線,其實還是存在的。對捲入黑道鬥毆,他是敬謝不敏,即使是為了那麼談得來的米基‧巴魯。







不過接下來,史卡德多年來的戒酒輔導人,同時也是好朋友的吉姆‧法柏,在和史卡德例行聚餐時,被殺手誤認而槍殺。這事情促使本來決心要抽身的史卡德,重新投入戰鬥中。但這場戰鬥的開始,先要從找到對手才行。史卡德和巴魯一起坐在八魯的酒吧裡,有人突襲,丟炸彈又用自動步槍掃射。情況就像書名一般,每個人都死了,除了兩名主角。







然後又死了更多人。史卡德找到一直隱身的對手,原來是米基以前死對頭的兒子。敵人從暗處出現,事情就好辦多了。但總覺得哪裡怪怪的,怎麼我們這方的消息,對手似乎都料中……







然後米基唱起一條愛爾蘭人名謠,《愛國者之母》─是一位母親唱給自己兒子聽的,要兒子寧願死在絞刑臺上,也勝過出賣秘密給敵人。







米基說,愛爾蘭人有仇是通敵者的了不起傳統,也代表,另一面,他們有通敵的了不起傳統。







奇怪,整本書,我就最喜歡這個推論。把愛爾蘭人說得既熱血又人性。書最末那有點篇幅的槍戰場景,快快翻過也就完了。英雄人物般的典型好萊塢電影─背景是火焰衝天,四下黑漆一片。主角掛彩甚至一點傷也沒,壞人敵手全死光。







感覺上,史卡德踩到另一邊去了。這馬修‧史卡德的系列,我是跳著看的。史卡德慢慢戒酒成功,好像是唯一連貫的地方。







之後呢?我再去圖書館找找看囉!





 


沒有留言:

張貼留言