M219. Diner Escargot. 蝸牛食堂

M219. Diner Escargot. 蝸牛食堂 (Japan, 2010). 2012/10/18

25歲的倫子，15歲的時候因為討厭開著小酒館當媽媽桑的媽媽，而逃離鄉下小鎮，投靠廚藝精良的外婆。

受死去外婆的激勵，心中滿懷開餐館夢想的倫子，所有的家當卻被印度籍男朋友拿走且跑了不知去向。受到如此大打擊的倫子，從此無法開口說話，走投無路，只好回到家鄉媽媽的家。

回家後的倫子，向母親借錢開餐館被拒，幸好有小時後就照顧她的鄰居叔叔慷慨解囊，出錢出力，讓她開成「鍋牛食堂」。一天只接待一組客人，吃了她料理的人，都會神奇地獲得心中企盼的幸福。

故事的另一個重心是母女關係。倫子討厭媽媽的原因，是因為她是沒有爸爸的小孩，小鎮上的人都說她是媽媽桑和某個有父之夫所生的孩子。倫子，不倫之戀的「倫」。但實情其實並非如此，倫子媽媽一直是處女之身，倫子的父親，是「一支水槍」。

原來母親守身如玉是為了等候中學時因意外而失蹤的初戀情人。再相逢時，居然是在母親診斷出得癌症的醫院，主治醫生就是一直企盼的情人。兩人決定結婚，要求由輪子來負責喜宴，媽媽一直當寵物的小豬「愛馬仕」是主菜的來源。歡歡喜喜一場婚宴後，母親就過世了。

電影最後，倫子對母親的誤會全都冰釋，看了母親留下來的信，這才明白母親對自己說不出來的愛。吃了自己煮的一隻烤鴿後

，終於能說話了─

好吃！

DVD上的介紹說，這是日本版的《艾蜜莉的異想世界》。在某些動畫和奇幻的部分，像是吃了神奇料理，就可以重拾信心，得到極致幸福；像是寵物豬愛馬是可以跟倫子對話……。這些天馬行空的想像力，是頗有異想的效果。

不過最讓我深思的，卻是母女關係的著墨。很多小說故事都用了這個主題，母女天生在情意上的衝突和和解，總是很多故事的根基。並不是說這電影在這主題上如何深刻發揮，但也許就是看得時候當下，觸動心底某個開關，嘩啦啦地，總有些東西就這樣止不住地流了出來。

之所以會看這電影，是和位好朋友一起吃brunch時，聊著聊著，她說起這本同名小說，然後說，也拍了電影喲！而且是柴崎幸演的。

她故事說得好，去圖書館預約，運氣好，DVD和書都借到了。現在電影看完，接下去再看書了。

附帶一提，柴崎幸在這電影裡，真的完全扭轉她在我心目中的形象，以前不知道怎麼，老覺得她沒啥演技，就會瞪著大眼而已，但在這部戲裡，她突然樸素起來，真的可愛太多了。