R987. 再見，吾愛. Farewell, My Lovely

R987. 再見，吾愛. Farewell, My Lovely。雷蒙‧錢德勒（Raymond Chandler）/焦雄屏。麥田。1998。330頁。11/08/31-11/09/03。

這作者的書可以看─這是看完第二本這個作者的書後的心得。

故事從私家偵探馬羅，因為一個可有可無的小案子說起。馬羅為找人，碰巧在街上遇到一個六呎五寸高大白人，莫名其妙被拽進一間二樓小酒館，幫忙找一個叫薇瑪的女人，然後顯然已經變成了黑人賭場的小酒館沒有人有任何薇瑪的的消息，名叫巨鹿馬洛的大個子大鬧了一場，打了幾個本來要打他的人，殺了本來要殺他的人，然後離開了。

馬羅因為好奇心，再加上是兇案的「半個」目擊者—看到死者，但沒看到死亡打鬥的過程。之後馬羅不但到警察局報案，還私下開始調查。先從原來小酒館的業主下手，然後接到小白臉男子要求當交付珠寶贖款時同行的保鑣，卻在出任務的晚上，聘請他的客戶又死了。人物一個個出現─恰好住在附近的退休警官女兒救了馬羅的命；富商女主人款款出現，幾乎迷惑了一心追求真相的馬羅；馬羅被人揍昏，打了麻針，關在瘋人院裡；到小鎮外海的賭博船上……

這是個出身低下的超級美女想要擺脫黑暗過去的故事，也是個「愛到ㄎ慘死」的故事，。美女是蛇蠍，不擇手段除掉會讓她的過去曝光的人，但愛她的男人，一個只想再見一面，即使是因為這女人的緣故坐了八年牢；另一個男人只想隨她所欲，錢啊！男人啊！玩樂啊！即使他是拯救她脫離過去的那個丈夫。

這小說讀起來，眼前就是小時候常看的那種黑白片，裡面的人物是斜戴著帽子的亨佛萊鮑嘉(Humphrey Bogart)那種男人，香煙的煙霧裊繞，烈酒的酒杯裝著冰塊匡匡作響。女人的皮膚因為黑白片只有光滑的亮度，高挑的眉、會ㄉㄨㄞ，ㄉㄨㄞ的捲髮……

奇怪的是，讀完後，怎麼覺得難過得很呢？不是明明破案了嗎？