R880. 背叛者之歌. Mon Traitre

R880. 背叛者之歌. Mon Traitre。索耶‧夏隆冬（Sorj Chalandon）/武忠森。天培文化。2009。223頁。10/05/09-10/05/11。

法國巴黎的弦樂器製作師傅安東，在一次北愛爾蘭的旅行中，偶而認識了北愛爾蘭軍中的英雄，泰倫。安東和泰倫相談甚歡，結下深厚的友情，北愛爾蘭成為靜默的安東的第二個故鄉。他不但深深愛上這塊土地，人民，和所有和北愛有關的一切，甚至還參與了北愛共和軍的海外支援的工作。

經由安東的眼睛，看到北愛爾蘭從和英國之間的對峙，衝突，到二十年之後，兩邊和談。然而，最震撼的並不是和平的到來，而是他敬重如父的泰倫，居然早被英國收買，在北愛爾蘭共和軍當中當了二十多年的背叛者。

安東心情掙扎，但最後和泰倫見到面是故事的高潮。安東一直想像見到泰倫要問他到底為什麼，但真的見到了，卻什麼話也問不出來。到底為什麼好像不再重要，泰倫就是安東的北愛爾蘭，是安東曾經全心全意愛著的對象。泰倫的背叛，就像是過去二十多年來一種被欺瞞的全部。

泰倫最後還是被人謀殺了，是誰殺的也並不重要，因為所有的人都在等這樣的結局。扶棺的安東對背叛者的懷念宛如自己對北愛爾蘭著迷的那段歲月，也就這樣漸漸走進了生命的洪流中。

就是發生過了。