R877. 雙面敵人. The Enemy

R877. 雙面敵人. The Enemy。李‧查德（Lee Child）/陳榮彬。皇冠。2009。478頁。10/05/03-10/05/08。

一九九O年，柏林圍牆倒塌，傑克‧李奇被人從緊張的巴拿馬前線調往荒僻的北卡羅萊納州的新基地。除夕夜，離基地三十哩的骯髒破舊的汽車旅館裡，死了個二星上將。本來只是一件掩蓋就算了的婚外誹聞，但是這位駐德裝甲司令的隨身手提箱卻不翼而飛。接著，李奇前往維吉尼亞州給將軍夫人報死訊時，卻發現將軍夫人也被人打死。然後，一名特遣隊員死在基地裡，特戰隊隊長被人栽贓，死在南卡首府哥倫比亞市的暗巷中。

傑克‧李奇第一次出現時，是個被縮編而資遣的憲兵少校。他可以是社會的邊緣人，因為他本來就不知道這個死老百姓的社會法律，到底是怎麼一回事的。但這次的故事不一樣，這時的李奇還是個不滿30歲的憲兵少校，是熟知一切軍事體制的明日之星。四個死者有三個是現役軍人，三個軍人中甚至有個是死在基地的荒地上，所以鎖定軍職人員為兇手是絕對沒錯的方向。但，動機呢？

於是看到李奇和他的助手桑瑪中尉到處跑來跑去─一下子桑瑪開快車，北卡、南卡；一下子拿疊旅行優惠憑證，從美國飛到德國，再飛到巴黎，再到加州，到華盛頓DC……。

到底為什麼呢？嫌疑犯老在眼前晃，但他們的不在場證明又那麼確實，應該跟他們有關，但到底為什麼呢？

假設，迫近，解除，再假設，再迫近，以為就是了！結果還不是。最後，正面迎敵，坦克上場，逮到一幫真兇，另外教訓了官僚。

故事中間還有李奇跟他哥哥喬伊去巴黎探是癌症末期的母親，描述的親子關係很特別，似乎有點疏離，卻又很親近。不知道是西方人的想法，還是故事中刻意如此安排，看著看著，還是會感動，雖然他並沒有寫得如何煽情就是。

這是截至目前為止，傑克‧李奇系列最好看的一本書。不論是在故事結構，還是陳述的過程，複雜但不混亂，放出去的所有線索，後來通通收攏在一起，最後不但是該有的恍然大悟，還是一種，「就是說哩」的原來如此。

真的好看。