2007年12月18日

R642.隱劍秋風抄


R642.
隱劍秋風抄(Kakushi Ken Shufu Sho)。藤澤周平(FUSJISAWA Shuhei)/高詹燦。木馬文化。2007。312頁。07/12/08-07/12/11。

九個短篇武士小說,不是褒忠貶奸那般充滿教育意味的故事,只是用武士、刀劍、密技包裝一貫的人性,順溜溜地看下去。不知道是因為看多習慣相同的步調,還是變奸巧的讀者如我,覺得這本故事的感動度遠遠比不上前一本看的的「隱劍孤影抄」。我不是專門的書評人可不敢說大話,但不同的地方是,至少這個集子作者寫了比較多的情慾,是因,是果,也是過程。

比較有意思的幾篇──

「偏執劍蛤蟆舌」,個性超偏執的武士「馬飼庒藏」,被上級摸透其向來故意要和人唱反調的個性,成了暗殺上司政敵的刺客。後來上級諉過要他切腹,在三名武士的監督之下,反骨的個性再度出現,寧願使出絕招逃亡,去找設計陷害他的人復仇,也不願意乖乖送死。馬飼庒藏另項偏執的事例是當初岳父愛才,要他從兩姐妹當中擇一成親,大家都以為當年他又犯了唱反調的毛病,才會選擇與美麗姊姊相差十萬八千里的醜女妹妹,不過在最後他離家復仇之前,和妻子「素世」說選擇她並不像眾人所說那樣是因偏執個性使然,而是真心喜歡。


「…素世熄去客廳燈火,回到廚房,坐在昏暗的廚房地板,淚水撲簌,不住流下。」(
p.167

「暗黑劍千鳥」。不愛唸書愛使劍的「三崎修助」和幾個同伴,一天被高不可攀的家老找到宅中,授以秘密任務,要他們四人去暗殺某個會危害國家的奸臣。可是事成之後,當初參與暗殺行動的同伴一一被不知名的敵人暗算,離奇死亡。為了自身性命的修助最後查明真相,苦練絕技,當他戰勝最後的敵人時,發現此生得一直背負著這個難以說明的秘密了。

「盲劍回擊」。電影「武士的一分」原著。因為替藩主試食而中毒眼盲的三村新之丞,妻子加世為護衛可能中落的家道,只好委身於答應請託的花花公子上司島村。最後新之丞練習的絕技打敗名劍手島村,一時被驅逐出門的妻子又回到他的身邊。

說實在的,看到最後終於眼睛一亮,原來山田洋次的武士三部曲的最後一部原著,是這個啊!要不是先看過的電影的話,肯定還是會覺得這個故事寫個很好,但電影給人的印象實在太強烈,再看原著時,字裡行間跳出來的都是電影的畫面。了不起的導演啊!居然把細微轉折拍的有如呼吸般的自然順暢。

接下來該去找「黃昏清兵衛」來看吧!



沒有留言:

張貼留言