2007年11月6日

R611.週三清晨的京都情人


R611.
周三清晨的京都情人﹝Suiyo No Asa, Gozen Sanji﹞。蓮見圭一(HASUMI Keiichi)/樂伊珍。圓神。2007。239頁。07/10/31-07/10/31。

故事的一開始,是由四條直美的女婿,也是她女兒葉子的小學同學「我」說起,說這個故事是個活到四十五歲的女子在病床前錄下的四捲錄音帶的故事。接著故事便回到主角「直美」主述,除了敘述錄音當時的病院生活外,最重要的便是告訴女兒葉子自己一段刻骨銘心卻不得善終的愛情。


一個有著「A級戰犯」祖父的千 金 小姐,在一九七零年代最大的叛逆便是不願遵從父親安排的婚事。為了達到這目的,直美應徵到大阪萬國博覽會,從事為期半年的展覽會場的翻譯工作。在那個充滿徹底從戰敗國恥辱當中站起來的博覽會上,直美認識了被大家公認內外兼俱的大才子臼井。兩人若有似無剛剛發展的感情,差一點就因為一件莫名的意外而告吹。這時對人生充滿自信,甚至有點不可一世的直美勇敢地到京都找臼井,不但認識和自己同年的臼井的妹妹,成美,並正式展開兩人美麗的愛情。


但拆散兩人的並不是階級差距的家庭阻力,而是更深沉的恐懼---當直美知道臼井的真實身分是北韓人以後,除了沒有理由的逃離外,她想不出更好的對策。之後她遵從父親的安排相親結婚,過了兩年安穩的家庭生活後,直美在臼井妹妹的忌日時回到京都,與舊情人重逢。除了生養女兒的那七年,之後的每年 十二月三十日 成美的忌日,直美都到京都來會見臼井,那個妹妹死在一九七零年底最後一個星期三的情人。


故事的最後,一開始登場的直美的女婿又出現了。這時他是個有對三歲雙胞胎兒子的父親,造訪過大阪後,到京都去見「他」。本名叫李哲秀的男人這時是大阪的大學教授,兩人喝酒聊起共同認識的人,直美,交換互相稱為「還好」無可挑剔的人生。


會想要看這本書,起因是封底寫這麼一段話的人─


「這樣的戀愛小說,正是我長久以來焦急等待的。在飛機上,我看得不住流淚,無法止息……」──日本著名演員兼作家 兒玉清


想像不出在日劇Hero裡除了男主角木村拓哉以外,不,甚至比木村拓哉更吸引我的那位法官大人兒玉清,居然會邊流淚邊看……這本小說,不看怎行?


人生是尋寶之旅,書中那位因為特立獨行而充滿魅力的女主角對女兒這麼說,所以要抱著享樂的心情走下去。在面對生命將近的最後時刻,終其一生感情用事的直美,還是想說就說,想做就做,散發著獨特的魅力。


男主角臼井的長相藉由直美和直美女婿的描述:高大(一八零身高卻感覺更高)、強硬不軟弱,肌肉發達、身體健壯。靠近的大眼和濃眉,像是一對。皮膚淺黑不顯老……。


這般型樣,
活脫脫一個全然不同於日本男子的北方大漢突然矗立在眼前。講在日韓人的小說精彩的還有金城一紀的「GO」,相較那位擺盪在尋根版圖的年輕人,這位媲美「Yon- sama」的週三情人,浪漫的就不止一般。

最後,題目為什麼叫「週三清晨的京都情人」?我可以理解「週三」、「京都情人」,但當初以為是「每週三」,知道是「一年的一個週三」時,還想了好一陣子。在吸引人的第一招上,這書名,又贏了一回。




沒有留言:

張貼留言