R2069. 血色交易. Kill For Me, Kill For You。Steve Cavanagh
/ 郭庭瑄、翁裕庭。馬可孛羅。2026。414頁。2026/11/7-2026/11/8。
這是本利用「時間差」愚弄讀者的小說。
亞曼達和化名溫蒂的女子在受害者家屬的互助會上認識,約定模仿希區考克電影《追魂記/火車怪客. Strangers on
a Train》中交換殺人的手法,互相制裁那個造成親人喪命卻在法庭上全身而退的兇手,且確保自己不被警方懷疑逮補。但當亞曼達被迫依約攻擊溫蒂所指定的「罪犯」後,卻發現自稱溫蒂的女子早一步人間蒸發,不知所蹤。
另一條故事線描繪的是在家遭到連續殺人犯「藍眼睛先生」襲擊的露絲,在死裡逃生恢復健康後的某日,在餐廳裡撞見兇手並慫恿丈夫私下復仇殺死「壞蛋」,馬上神奇地走出自囚的狀態而回到正常生活。然而過沒多久,露絲坦承這其實是一樁烏龍的誤認事件,本是前途光明的律師丈夫因而向警方自首。
橫空出現的男子「比利」,讓兩股敘事線逐漸扭在一起——露絲aka溫蒂、愛咪、莎拉、席夢、瑞秋…,是一條敘事脈絡;差一點也變成殺人工具的比利協同亞曼達尋找神通廣大的露絲是另一條故事線。最後,打破慣例決定親自動手殺人的露絲,引來了聯手的比利和亞曼達,連帶曾經治療露絲的醫生來了,警察也來了。眼看最終的兇手露絲落網,故事就要完結了…。
還沒。還沒。
造成露絲心神喪失的「藍眼睛先生」呢?
故事的亮點是設定「受害者也是加害者」—相隔11年的平行敘事誤導認知—2007年時,露絲是「藍眼睛先生」的受害者;2018年的亞曼達成為露絲滿足報復的替代劊子手。被連續殺人犯傷害倖存的露絲,之後也成了慣使借刀殺人的「連續殺人犯」。
因為通篇執著/堅持「翻轉」,閱讀時懷抱疑點重重的情緒,在「看破」拐彎抹角的線索的當下,竟然沒有「豁然開朗」的痛快,反而引來稍稍「被愚弄」的不適感。
「藍眼睛先生」怎麼選定露絲為受害者,而且還失手?神通廣大的「藍眼睛先生」怎麼後來突然魯鈍到找不到隱身11多年的露絲,還要靠外行的家庭主婦亞曼達引路?到最後,「藍眼睛先生」為何無償地替亞曼達除掉她的殺女仇人,那個戀童癖富家子?
書中通通沒交代!
代位思考的解釋——
啊!這就是人性,複雜且不可說的人性啊!

沒有留言:
張貼留言