R2046. 暗夜 (芮尼克探案
#8) . Easy Meat (Charlie Resnick #8)。John Harvey / 李靜宜。東美。2021。429頁。2026/5/18-2026/6/20。
不知道是因為書太好看,捨不得一下子看完;還是因為「放棄有餘、精彩不足」,一本400多頁的中文書,居然看上一個月?然而十分確定的是,看完後決定清查這系列的所有作品,到底還遺漏了那幾本沒看過啊?查完後,馬上就上網預約還沒看過的那幾本了。
這次的謀殺主題是「男同性戀」、「恐同」,和種族歧視。故事一開始在個家庭功能不彰的家庭—單親媽媽三個孩子三個爹—中打轉。導火線是還在中學念書的小兒子尼奇因偷竊失風,把受害者老夫婦打到瀕死。警察費了一番功夫逮到尼奇送他到少年庇護所,卻在沒多久後,這個十五歲的少年便在所裡「自殺」了;另個案子緊接登場:即將退休的警官亞斯頓接下調查的工作,但在還沒結案報告前被謀殺身亡。
芮尼克擔起責任,率領一票人分路進行偵查。少年庇護所兩名值班人員在事後「恰巧」都休假不上班;亞斯頓夫妻分房睡的關係似乎另有隱情;尼奇家的大兒子跟白人至上、反移民、反同志的一票混混走得很近…。全兜在一起的疑點指向同一源頭——少年庇護所的監管人員成了性侵少年或者是默許此一惡行的一方;隱匿在「正常」社會規範的男同志,面對暴行是無法尋求伸張正義,淪為社會裏劣勢區塊的一員。
書中安排芮尼克的新手下,不但是個黑人,還是個同性戀;自以為最man,最瞧不起同志的警察,反成了兇手強暴的受害者。然而這遲來的「感同身受」,到底能「矯正」多少之前赤裸裸公開「厭同」的偏差心態呢?書中沒交代,敘事只停留在重大創傷的階段,留待讀者自行衍生想像。
故事最後回到一開始的尼奇家。尼奇死於庇護所裡的集體霸凌甚至性侵下;他的哥哥夏恩少年時也曾是庇護所裡的受害者,長大以後,錯亂的性認同讓他卻成了殘忍的加害者;唯一的女兒呢?跟著朋友吸毒、偷竊、強盜…眼看著就要步入她兄弟們不停下墜的後塵。尼奇家的遭遇,再再說著,想要「階級翻身」,根本徹頭徹尾只是癡心妄想。
芮尼克在這一集中墜入情網,都有著過去的、不再那麼年輕了兩個人,小小的一見鍾情、靠著不斷想著對方,慢慢地把感情煨大。接著幾次大膽、幾次小心翼翼,有些話說得明白,有些話迂迴隱晦…
愛情好美。不管到了幾歲,相愛的兩人,讓愛情好美、好美。
沒有留言:
張貼留言