2013年5月6日

R1159. 罪惡金字塔. Pyramiden. The Pyramid - The First Wallander Cases (Kurt Wallander #9)













R1159. 罪惡金字塔. Pyramiden. The Pyramid - The First Wallander Cases (Kurt Wallander #9)Henning Mankell/劉齊生、關玉。皇冠。2007414頁。13/04/25-13/05/05





就創作時間而言,這是作者1999年,在第一本Wallander出版八年後的作品,但在這書中的Wallander,才剛初出茅廬。







五個短篇,五個案子。







「第一個案子」。1969年,Wallander還是個巡邏制服警察,和女友莫娜的關係到了想要定下來的地步。一個安靜不多話的隔壁鄰居,一個曾經世界航行的退休老船員,某天突然死了,警方認為是自殺,但Wallander卻本能地認為事有蹊翹,不查出真相而無法釋懷。案子跟老船員當初在巴西和同夥走私鑽石,後又黑吃黑有關。







Wallander也因為這個案子的表現,進入刑事組工作。







「黑色蒙面人」。聖誕夜下班回家的路上,Wallander繞到雜貨店順便探看一下一個投訴的案子。沒料到一進門就被人打昏。整個故事很短,像個切片似的,行兇的是個南非來的黑人,他並非意圖搶錢,只是一路逃亡、緊張害怕,在無法溝通下,最後打死店主,然後自殺。







「海灘上的人」。計程車司機報案,他載的乘客到達目的地後,居然死了。化驗結果狀似心肌梗塞的死因,其實是被人下毒的。Wallander於是重回這位乘客生活的路徑,發現死之前,他在某個海灘邊住了好幾天,每天做的事情也不過就是在海灘散步。最後謎底是死者兒子多年前被人殺死的案子,當時的檢察官以無法破案結案。做父親的認為檢察官失職,即使多年過後,在他查到退休檢察官的住址後,一直登門要求一個公道。不甘其擾的檢察官的醫生丈夫,眼看身懷絕症的妻子已經不久人世,而一個甩不掉的討厭鬼一直在亂…







「攝影師之死」。小鎮上沉默的攝影師,在某黑夜突然被人用重物擊腦而死。Wallander深入了解後,發現攝影師平靜的生活底下,其實是貌合神離的夫妻關係,有個從不去探視的殘障女兒。生活中的轉捩點似乎在一次參加旅行團的旅行。最後查出,那趟旅行,攝影師和牧師妻子有染,此婚外情還持續多年,直到妻子臨死前對丈夫懺悔,充滿妒意丈夫於是行兇殺人。







「罪惡金字塔」。一架沒有任何標誌、塔臺報備記錄的飛機墜毀,機上兩人燒到面目全非;鎮上賣扣子、拉鍊材料的兩老小姐姐妹,被人槍決還放火燒掉房子;有販毒前科的男子,被發現被人從後腦開了一槍,死在處林間。



三件事情看來完全不相干,最後證明其實就是一樁販毒集團窩裡反,想要黑吃黑反被一網打盡。







之所以稱為「罪惡金字塔」,是因為Wallander的父親此時執意要去埃及,還因為擅自爬金字塔被逮捕,讓Wallander千里迢迢以罰款把父親自監獄保出來。而正在辦的案子,其實就像金字塔的三個角,匯集到頂端,終於真相大白。







臺灣有翻譯的Wallander終於全部看完。還從圖書館借了本最新的英文版小說,The
Troubled Man
,很厚很厚,還是英文的。嗯嗯!繼續看,總有看完的時候。



 


沒有留言:

張貼留言